பதிவிறக்கம்
educalingo
성모송

கொரியன்அகராதியில் "성모송" இன் பொருள்

அகராதி

கொரியன்இல் 성모송 இன் உச்சரிப்பு

seongmosong



கொரியன்இல் 성모송 இன் அர்த்தம் என்ன?

வணக்கம் மேரி

வாழ்க மேரி (聖母 誦, லத்தீன்: ஆவே மரியா Ave மரியா), ஆங்கிலம்: ஹெய்ல் மேரி ஹெய்ல் மேரி) பதிலாக புணர்கிறேன் ஜூம் கோர), மேரியுடன் கிறித்துவம் பல்பு கன்னி மேரி (傳 求 நினைவாக உள்ளது. பொருள் கொரியன் அதை மொழியில் உள்ளன "ஹலோ, மேரி," அல்லது "வாழ்த்துக்கள், மேரி." வேறு வார்த்தைகளில், மேலும் செயின்ட் மேரிஸ் லைட் (聖母 經) என்றும் அறியப்படுகிறார், வாழ்க மேரி என்று மரியாதை செயல், விர்ஜின் மேரிக்கு ஒரு வயது கன்னி மேரி கெளரவிப்பதற்காக இருக்கும், (வழிபாடு) செயல் ஆசாமிகள். வாழ்க மேரி அல்லது ஒரு வயது ரோமன் கத்தோலிக்க திருச்சபை, பழமைவாதம், சில புராட்டஸ்டன்ட் (ஆங்கிலிகன்) போன்றது என கன்னி மேரி போற்றும் கிரிஸ்துவர் ஆகாததாகும் போன்ற கிரிஸ்துவர், அவர் லேடி பிரார்த்தனை மூலம். லூகா சுவிசேஷங்களினின்றும் கடன் தங்கள் பிரார்த்தனை விவரங்கள், பெரும்பாலும் இரண்டு பகுதிகளாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது என்று. முதல் பகுதி உயர் தேவதூதர் கேப்ரியல், மற்றும் மேரி (லூக் 1,28) மற்றும் ஜான் பாப்டிஸ்ட் தாய் எலிசபெத் ஒரு நாள் வாழ்த்துக்கள் மேரி (லூக் 1,42) வாழ்த்த வளர்க்கவிட்டு, கன்னி மேரி மகிமைப்படுத்தும் உள்ளடக்கத்தைக் கொண்டுள்ளது.

கொரியன் அகராதியில் 성모송 இன் வரையறை

வணக்கம் மேரி கத்தோலிக்கில், அடுத்த மிக முக்கியமான பிரார்த்தனை இறைவனுடைய ஜெபம்.

성모송 வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட கொரியன் சொற்கள்

보전소송 · 대표소송 · 당사자소송 · 당선소송 · 어음소송 · 가사소송 · 기관소송 · 공동소송 · 공해소송 · 이여송 · 정서송 · 민중소송 · 민사소송 · 문여송 · 오도송 · 선거소송 · 서송 · 신고송 · 소송 · 쇼송

성모송 போன்று தொடங்குகின்ற கொரியன் சொற்கள்

성명초등학교 · 성명판단 · 성명회 · 성모 · 성모교회 · 성모당 · 성모마리아곶생태보호지 · 성모마리아교회 · 성모마리아대성당 · 성모마리아성당 · 성모승천 · 성모여자고등학교 · 성모자 · 성모자상 · 성목태후 · 성몽정 · 성묘 · 성묘교회 · 성묘보전세초록 · 성묘참배

성모송 போன்று முடிகின்ற கொரியன் சொற்கள்

갑인예송 · 개석송 · 개성금송 · 개성백송 · 개성텔레비전방송 · 감사송 · 감송 · 강계방송 · 가스펠송 · 가솔송 · 거창당산리의당송 · 거친잎산석송 · 게송 · 고창삼인리의장사송 · 곰반송 · 공영방송 · 고사관송 · 과송 · 갸르송 · 경기방송

கொரியன்இணைபொருள் சொற்கள் அகராதியில் உள்ள 성모송 இன் இணைபொருள் சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச் சொற்கள்

இணைபொருள் சொற்கள்

25 மொழிகளில் «성모송» இன் மொழிபெயர்ப்பு

மொழிபெயர்ப்பாளர்

성모송 இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது கொரியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் 성모송 இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 성모송 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «성모송» வார்த்தை ஆகும்.
zh

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - சீனம்

冰雹
1,325 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
es

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஸ்பானிஷ்

Hail
570 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
en

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஆங்கிலம்

Hail
510 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
hi

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - இந்தி

जय हो
380 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ar

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - அரபிக்

حائل
280 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ru

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ரஷ்யன்

Радуйся,
278 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pt

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - போர்ச்சுகீஸ்

Hail
270 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
bn

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - வங்காளம்

শিলাবৃষ্টি মেরি
260 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
fr

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஃபிரெஞ்சு

Hail
220 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ms

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - மலாய்

Hail Mary
190 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
de

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஜெர்மன்

Sei gegrüßt
180 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ja

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஜாப்பனிஸ்

アヴェ・マリア
130 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ko

கொரியன்

성모송
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
jv

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஜாவனீஸ்

Dipuji Maria
85 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
vi

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - வியட்னாமீஸ்

Mưa đá
80 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ta

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - தமிழ்

வாழ்க மேரி
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
mr

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - மராத்தி

जयजयकार मेरी
75 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
tr

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - துருக்கியம்

Hail Mary
70 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
it

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - இத்தாலியன்

Hail
65 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
pl

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - போலிஷ்

Zdrowaś
50 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
uk

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - உக்ரைனியன்

Радуйся ,
40 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
ro

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ருமேனியன்

Bucura-te
30 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
el

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - கிரேக்கம்

χαλάζι
15 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
af

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்

hael
14 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
sv

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஸ்வீடிஷ்

Hail
10 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்
no

மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - நார்வீஜியன்

Hail
5 மில்லியன் பேர் பேசுகின்றனர்

성모송-ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான போக்குகள்

போக்குகள்

«성모송» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்

성모송 இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது கொரியன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «성모송» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.

성모송 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்

உதாரணங்கள்

«성모송» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 성모송 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 성모송 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
노인과 바다 - 1권
지금부터 이 고기를 잡게 해 달라고 주님의 기도 열 번, 성모송 열 번을 외우겠다. 그리고 만약 고기를 잡기만 한다면 코브레로 순례를 가겠다. 맹세한다.” 그는 기계적으로 기도문을 외우기 시작했다. 너무나 피곤해서 그는 이따금기도문 구절이 생각나 ...
어니스트 헤밍웨이, 2013
2
화학에서 영성을 만나다 : 평생 화학을 가르쳐 온 한 교수가 화학 속에서 만난 과학과 영성에 관한 이야기
황영애 저. 아 사형시킨 사람들을 용서하셨듯이, 우리를 고통스럽 게 하는 사람을 용서할 수 있는힘을 간구하며 기도하 는 것이지요. 성부와 성자와 성령께 이 기도를 봉헌하면서, 신비 한 단마다 주기도문 한 번과 성모송 열 번, 영광송 한 번을 읊조 ...
황영애 저, 2013
3
자연치유혁명: 시골한의사 김동석 원장의 면역강화 암치료법 - 117페이지
... 라틴어로 암송하는 실험을 했다. 모든 바이오리듬이 나란히 늘 리듬과 일치했다. 성모송이 바이오리듬에 안정된 변화를 가져온다면 효과가 나타날 것이라 117 2부_2장·우리 몸이 가진 자연치유력 호흡을 통해 암도 치료한다.
김동석, 2011
4
지와 사랑: 나르치스와 골드문트
생활을 할 것과, 매일 새벽 미사를 드리고 또 저녁마다 세 번 씩 주모경(주님의 기도와 성모송과 영광송)을 바칠 것을 보속으로 주었다. 그런 다음 골드문트에게 이렇게 말했다. “이 보속을 소홀히 여기지 말 것을 자네에게 엄중히 경고 하면서 당부하네.
헤르만 헤세, 2014
5
민족사와교회사: 최석우신부수품50주년기념논총 - 264페이지
37 ' 신자 들은 묵주알 을 굴리며 성모송 을 반복 하여 외우 면서 자기 말 을 듣고 계신 성모 의 따뜻한 품속 에 있듯이 영혼 의 편안 함 을 느꼈다 . 순교자 들은 성모 마리아 께 보호 를 간절히 청하며 위로 와 힘 을 얻어 죽음 의 공포 를 이겼다 . 1801 년 ...
최석우신부수품50주년기념사업위원회, 2000
6
한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 917페이지
탱자 울타리 노란 주먹 탱자 횬 들어 보지 만 < 박태일 , ' 가덕 복지원 ' , ' 약쑥 개쑥 " , p. 12) 주모 졍 : 카톨릭 의 경문 으로 주의 기도 성모송 영광송 을 말합 . 엣날 어머 넘 이 혼자서 지키시 던 / 그 집 그 대문가 에 그날 의 어머님 처럼 서서 / 종 일 을 오동 ...
金載弘, 1997
7
내 심장이 허락한 그대
투박하다 싶은 느낌의 나무 묵주가 손끝에 느껴지자 동그란 알들을 하 나하나 쓰다듬으며 성모송을 중얼거렸다. '당신은 지금 어디 있나요? 아직도 울고 있지는 않나 요?' 인혜는 묵주를 가슴에 꼬옥 간직한 채 다시 잠을 청하 기 위해 침대에 누웠다.
김성희(세실리아), 2015
8
유머스캔들
문지르기와. 넣기. 고등학생인 용팔이는 신부님 앞에 가서 고해성사를 하였 다. “신부님, 옆집 아가씨와 큰 일 날 뻔 했어요.” “그래, 간음을 했나요?” “아니요, 문지르기만 했어요.” “문지르기나 넣기나 같은 것이니까 성모송 100번 외우고 자선함에 1만 원 ...
한미소, 2010
9
암치료혁명: 면역강화 암치료법 - 153페이지
... 건강의 지표가 되고 그 리듬의 변 화가 크고 규칙적일수록 건강하며 이러한 지표로 40년 후의 생존 여부까지 예 견할 수 있다고 한다. 아주 작은 정신적인 활동도 바이오리듬에 즉각적인 영향을 미친다. 메르나르디 박사는 성모송을 라틴어로 암송하는 ...
김동석, 2013
10
노인과 바다(세계문학전집 091)
들고 키률 잡을 수만 있다 표 주거 도 문과 성모송 을 멸 번 이라도 | 겠어 그리고 놈들 진짜 잡 _ 면 , 내 약속 하는데 코 브레 성당 의 성모 마리아 님 을 보러 순례 를 꼭 떠나 겠어 정말로 약속 하는 거야 ” 그는 거 도문 을 기계적 - 로 외우기 시작 했다 이따 ...
어니스트 헤밍웨이, 2012

«성모송» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 성모송 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
태국 국경 미얀마 난민촌을
하루 1바트를 모아 저금통에 기부하고 성모송을 바친다. 왓차신 신부는 “받는 사람보다는 주는 사람으로 우리 아이들이 자라나길 바란다”면서 “공동체 모임을 매우 ... «가톨릭신문, நவம்பர் 15»
2
[검은 사제들] ① 영화를 보고 나면 궁금해지는 가톨릭 질문 10
구슬 한 알마다 드리는 기도가 정해져 있어, 주님의 기도(주기도문) 한 번과 성모송 열 번으로 구성되는 열한 개의 구슬이 한 단이 된다. 따라서 사람에 따라 다르지만 ... «매거진 ize, நவம்பர் 15»
3
교황, 파리 테러 애도 “신의 이름으로 자행되는 폭력은 신성 모독”
그는 광장에 모인 수천 명 군중에게 “성모님께 교회의 맏딸인 프랑스와 유럽, 전 세계를 보호해 줄 것을 기도해 달라”고 당부하며 함께 성모송을 바쳤다. 이에 앞선 14일 ... «가톨릭신문, நவம்பர் 15»
4
하느님을 잉태한 여인, 마리아
실제로 무공을 쌓듯이, 묵주기도를 할 적엔 성모송을 입에서 날아가듯이 빠른 속도로 읊조렸다. 그래야 짧은 시간에 빠르게 단수를 높일 수 있었기 때문이다. 회합 시간 ... «가톨릭뉴스 지금여기, ஆகஸ்ட் 15»
5
교황, 아이패드로 폴란드 세
교황은 달로글리오 신부를 '존경받는 독실한 분'으로 소개하고, “하루빨리 석방되기를 청하자”며 신자들과 함께 성모송을 봉헌했다. 수년간 마르무사 수도회 재건에 ... «가톨릭신문, ஆகஸ்ட் 15»
6
[최영옥의 백 투 더 클래식] 슈베르트 '아베마리아'…모든 이에 치유와 …
아베마리아'는 천주교에서 성모 마리아를 기리며 마리아에게 전구(傳求·대신 빌어줌)를 간청하는 의미를 담고 있는 성모송(聖母頌)이다. 하지만 이 곡은 종교적인 것을 ... «매일경제, ஜூன் 15»
7
“5.24조치 해제, 정치지도자가 결단해야”
특히 밤 9시에 함께 바치는 기도는 신자들의 마음을 모으기 위해 '주님의 기도'와 '성모송'만으로 이뤄진 짧은 기도다. 이기헌 주교는 밤 9시가 되면 모든 주교와 신부들 ... «가톨릭뉴스 지금여기, ஜூன் 15»
8
[박물관 문화 순례] 성유스
그 망토는 해질 무렵이면 삼삼오오 짝을 지어 성모송을 바치며 걷는 현재의 신학생들을 보호하고 있는지도 모른다. ※문의 053-660-5100 대구가톨릭대학교. «가톨릭신문, ஜூன் 15»
9
성모 마리아와 더불어 어떻게 기도할까[교회와 세상-한상봉]
은총이 가득하신 마리아님”으로 시작되는 성모송을 자주 입술에 올려야 하는 묵주기도는 가톨릭 신자들에게 가장 대중적인 기도양식이다. 위급한 일이 생기면, ... «가톨릭뉴스 지금여기, மே 15»
10
부모와 인연도 끊고 출가한 종교인들이 효도하는 방법
사도신경, 주님의 기도, 성모송 잘도 외우던 기도를 마음대로 건너뛰신다. 요양원에 계시는 어머니는 기억이 가물가물하시는 것. 한 비구니는 월간 '해인'지(誌)에 ... «조선일보, மே 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 성모송 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/seongmosong>. ஜூன் 2024 ».
பதிவிறக்கம் educalingo
TA