கொரியன் அகராதியில் «성풍탕» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
கொரியன் அகராதியில் 성풍탕 இன் வரையறை
இது சங்க்புங்-டங் என்று அழைக்கப்படுகிறது. 10 கிராம் இஞ்சி (பச்சையாக), 8 கிராம் காற்றோட்டங்கள், celadon, மற்றும் லிகோரிஸ், 4 கிராம் இஞ்சி, லைகோரைஸ். ["டாங்-போக்-பேங்" (டாங்-போக்-குவான்)] நான் காய்ச்சல் அறிகுறி (காய்ச்சல்) நான் ஒரு பக்கவாதம் மூலம் வியப்படைகிறேன் மற்றும் ஒரு நபர் அடையாளம் காண முடியாது. வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், நான் அவர்களிடம் பேச முடியாது, என்னால் பேச முடியாது, என் கண்களும் வாயும் ஒரு பக்கத்தில் திசைதிருப்பப்படுகின்றன, என் தசைகள் தரையில் இருந்து சோர்வாகிவிட்டன, என் கரும்பு என் ஆவி இழந்து கீழே விழுந்து விட்டது. முடங்கிக் கிடந்த மூட்டுகள் சூடான மற்றும் வலிக்குள்ளாக நடந்து செல்கின்றன. மற்றும் பெருமூளை இரத்த அழுத்தம், பெருமூளை இரத்த அழுத்தம், மற்றும் உயர் இரத்த அழுத்தம் பயன்படுத்த முடியும். மேலே உள்ள மருந்துகளில் ஒன்றை நான் எடுத்துக்கொள்கிறேன், அதை தண்ணீரின் நீரில் கலந்து சாப்பிடுகிறேன். 성풍탕 달리 소성풍탕(小省風湯)이라고도 부름. 방풍(防風) · 천남성(天南星: 구운 것) 각 8g, 반하(半夏: 법제한 것) · 황금(黃芩) · 감초(甘草) 각 4g, 생강(生薑) 10쪽. [《동의보감(東醫寶鑑)》] 중풍으로 정신을 잃고 넘어져 사람을 알아보지 못하면서 열증(熱證) 증상이 있는데 쓴다. 즉 이를 악물고 말을 못하며 눈과 입이 한쪽으로 틀어지고 근육이 땅기면서 아픈 데, 담(痰)이 성하여 정신을 잃고 넘어진 데, 머리가 무겁고 눈앞이 아찔하며 가슴이 그득하고 답답한 데, 팔다리가 마비되고 관절이 달아오르면서 아프며 걷기 힘든 데 쓴다. 그리고 뇌출혈, 뇌혈전증, 고혈압발증 등에 쓸 수 있다. 위의 약을 1첩으로 하여 물에 달여서 먹는다.
கொரியன் அகராதியில் «성풍탕» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 성풍탕 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «성풍탕» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «성풍탕» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
성풍탕 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«성풍탕» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 성풍탕 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 성풍탕 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
은해정미: 은해정미 (원문/역주/해제) - 275페이지
은해정미 (원문/역주/해제) 미상/ 역주:김혜일, 김종현, 박수현 / 해제:김혜일 구현희. 눈동자가 작게 오그라들고 혹 미황색을 띠는 것은 신열(腎熱)이다. 치법은 먼저 오사탕(五瀉湯)이나 성풍탕(省風湯) 등을 복용하고, 나중에 마무리로 보신명목환(補腎明 ...
미상/ 역주:김혜일, 김종현, 박수현 / 해제:김혜일, 구현희, 2014
2
역주 구급 간이방 언해 - 1권 - 165페이지
선어 (鋼魚> : 웅 에 ( l : 0 기기 ) . 웅어 . 멸칫 과 의 바닷물 고기 . 몸길이 는 22 - 30cr 이 다 몸 은 옆 으로 납작 하고 뾰족한 칼 모양 이며 , 비늘 이 잘다 . 몸빛 은 은빛 을 띤 백색 이다 . 성 풍탕 (省風湯) : 성 풍탕 (1:0010). 성 풍탕 . 소성 풍탕 . 중풍 으로 ...
김동소, 2007
3
조선 사람 허 준 - 204페이지
... 거풍 제습 탕 · 가미 대보 탕 · 천태산 · 성 부산 · 전생 호골 산 · 서근 보안 산 · 소풍 순기 탕 · 비방 · '管 다리 에 생긴 계종 (撲債) 과 휵닉 倦權) 은 풍병 이다 ' · ' 담연 (債濕) 이 매우 심한 증상 ' - 도담 탕 · 가감 도담 탕 · 척 담탕 · 대생 풍탕 · 침향 반하 탕 .
신동원, 2001
4
大韓帝國 의 最後 와 臨時政府 의 活動 - 161페이지
진천 동지 의 만세 성 , 태화관 만세 성 이 나자 동시에 탑동 공원 에 회재 (會在) 하 았던 수만 의 학생 이 조선 독립 만세 를 제창 하면서 수 무족 댑 (手舞足踏) 하고 풍탕 조용 (風蕩潮勇) 의 세로 장안 을 관중 G3 '中) 하니 고목 회사 (枯木灰死) 가 아닌 ...
李炫熙, 1983
5
항일빨찌산참가자들의회상기 - 236페이지
조선로동당. 중앙위원회. 당력사연구소. qew-%-Jk 兮 입 델 후샨 卷 갼자 롤외 괴 兮 기 f % - . , 'ri-*--widta,..-·y...t.. 나라 난 것을 이 - 직온 적이 엾 었다 , b . 갖온 풍탕 是 1 하고 파묵 합 효정 속이 감 출 줄 을 아는 속 皇 은 녀 성 이 였 다 . ' 마움 날 나는 막 ...
조선로동당. 중앙위원회. 당력사연구소, 1961
6
동의처방학 - 250페이지
멀저 이 약 으로 해표 한 다음 에 유 풍탕 (愈風湯) 을 서 조리 하는 것 이 - 좋다 . ... 9 등 증 상 이다 . t 방의 1 당귀 쳔궁 백작약 은 혈맥 을 퉁 하게 하고 쟁 지황 약 문동 죽여 는 심장 의 ' 열 을 내리 우고 윈지 석창포 는 정십 을 걱 - 성 4 團醉唱團 rn 蟲醉伊.
조선의학과학원. 동의학연구소. 고전연구실, 홍찬신, 1964
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 성풍탕 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/seongpungtang>. மே 2024 ».
