இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 시경반하탕 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «시경반하탕» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «시경반하탕» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
시경반하탕 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«시경반하탕» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 시경반하탕 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 시경반하탕 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
상한경험방요촬 (원문/역주/해제):
구현희. 외감에 담열(痰熱)이 성하여 가슴이 막히고[가슴이 답답한 증 상이다] 옆구리가 아프며 몸에열이 나고 번갈이 있는 것은 결흉증(結胷症)이 아니라 지결증(支結症)이다. 상한에 흔 히 있는 증상이니 시경반하탕(柴梗半夏湯)[「흉문(胸門)」에 보 ...
구현희, 2014
2
農村地域韓方保健醫療示範事業中間評價報告書 - 34페이지
구미 강활 탕 7. 내 소산 a 당귀 연교 음 9. 당귀 육 황탕 la 대화 중음 15. 반하 백츨 천마 탕 17. 반하 후박 탕 19. 보중 익기탕 20. 보허탕 21. 복령 보심 탕 2a 불환 금정 기산 23. 삼 소음 24. 삼출 건 비탕 31. 시경 반하 탕 sa 연교 패독산 3 오 오 적산 42 ...
金鎮順, 1991
3
제중신편 - 58페이지
숲 이 찬 대는 시경 반하 링 - (榮 + · 2 ( T [ VOA ) 을 쓴타 . . 반하 사심 탕 CP 夏% · c · > % ) 반하 2 돈 황금 . 인상 , 감 · 조 각각 l 돈 5 V. 겁강 l 돈 . 촹련 5 푼 . 생강 3 점 . 태추 2 알 C 브캄 J . 상한 혈증 (傷 흐 ! OL : 73 見 1 증 이 풀리지 않 열 이 t - 1 팡 에 ...
강명길, 1965
4
漢韓大辭典 - 2권 - 766페이지
-tprl,謂羽林諸將, e 시경 ( 4 經) 패풍 ( 11 曉, ) 의 편명 <臟 끄 ) . 선비 가 뜻 을 이루지 못함 을 5 자한 내용 이다 . 전의 되어 , 선비 의 ... 탕 (渴) 임금 이 처음 거주 한 곳 이라고 전해진다 . 산 동성 ( U ] 형 [省) 조헌 (暫縣) 에 해당 한다는 설 과 하남성 ( ; ' bIt ...
檀國大學教. 附設東洋學硏究所, 1999
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 시경반하탕 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/sigyeongbanhatang>. மே 2024 ».