கொரியன்இல் 신서단단 இன் அர்த்தம் என்ன?
கொரியன் அகராதியில் «신서단단» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
கொரியன் அகராதியில் 신서단단 இன் வரையறை
புதிய கடின இது 'விசுவாசமான சத்தியம்' என்ற அர்த்தத்தில் உறுதியான உறுதிமொழியை ஒத்த ஒரு சாட்சியாகும். இது "Wyeong Kyung" இன் "பையோன் (氓)" கவிதையிலிருந்து பெறப்பட்டது, இது அவருடைய கணவனால் கைவிடப்பட்ட ஒரு பெண்ணின் இதயத்தைக் கொண்டுள்ளது. 신서단단
'진실하게 하여 믿을 만한 맹세'라는 뜻으로, 굳은 맹세를 비유하는 고사성어이다. 남편에게 버림받은 여인의 심경을 담은 《시경》의 〈맹(氓)〉이라는 시에서 유래되었다.
கொரியன் அகராதியில் «신서단단» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«신서단단» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
신서단단 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
신서단단 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
단단 호랑이를 만들고 있었다. 그때였다. 갑자기 받치고 형태를 갖춰 백포로 있는 사내의 외양은 그야말로 인중지룡이었다. 아무렇지 않게 풀어헤친 머리는 마치 사자의 갈기를 연상시켰고, 녹옥 덩어리를 바라보는 두 눈은 호랑이의 그것 같았다. 덩치는 ...
... 을 털어놓기 시작했다. 일전에 이충악이 이에 대해 단단 히 경고까지 했지만, 사실 이번 일은 솔직히 혼자 짊어지기엔 버거운.
3
이조시대 서사시(하)(창비신서 108) - 249페이지
칠원 이번 수어 를 판고 꽐원 이면 민어 를 파는 네 민어 는 살이 단단 하고 희 어야 영쥬 도 산 이 최고 랴치 . ; 으니 干 왼 이 틴 농어 에 산 이 오르는 치랴 둘러 서 남쪽 바다 로 카니 낭해 롤 낀 경상 . 천랴 두 도는 풍 수이 태략 비슷 한테 경상도 사람 사 ...
4
한국문학의 현단계 1(창비신서 36) - 146페이지
... 듸 풀이 하 석 만 斗 케 돤 斗. 특히 卜 산포 才 는갇 그은 단판 소살 의 工 멈 으로 평才 될 반쿰 단단 한 干 성 斗 빈틉 엾는 엔어 干 사 才 착才 의 랴뜻 한시셴 에 의 하 닉 벼 받쳐 짐 으로 씨 이루 돤 70 난내 의 내표 척엔 수착 才 운네 하 斗 로반 겅돤 斗.
5
한국의 민중극(창비신서 65) - 55페이지
아 구 야 一 처놈 이 간넹 이 가 브 었 어도 단 단히 브 었어 야 , 내 겨 놈숟 어 덮개 녹석야 잔 늑 였나 고 소문 이 난까 ? 잡 이 니 깟놈 한테 껍뻑 눅 었숟 놈 이 놘 딸씨 처 내마 도 앞 바 나 에서 개 헤엄 이 斗 치고 있숟 거나 十 구 그렇게 단단해 ? 깁 이 깐 ...
6
동양미의 탐구(학고재 신서 23) - 150페이지
또 그는 마르고 단단한 소나무 를 구부러진 쇠 처럼 그렸으며 , 바 위와 산은 대부 벽 준법 을 써 모가 나고 단단 하게 그렸 으면서도 구도 는 자연 스럽 게 , 경치 는 수려 하게 그렸다 . 그가 창조 한 이러한 새로운 화법 은 마원 의 관찰 능 력 과 사물 을 ...
7
다산의 정치경제사상(창비신서 100) - 311페이지
각 上 가 단단 하기 않고서 는 이 긷 이 어찌 평탄 하리 . 깐산 千 려운 것은 ,、 넒 笠窕監訂 낱 謂訂三芝薰二養姦錚 곪 堤"安鎬笠蓋妄益;聽巽釪 닳 蠶箕璃萱符;芳民;笠。,蠶乳毛管註登 중도 에 뜻 이 달라 겨 깊이 늣 사랑 들 큘 七篤笠盖,望夏;簿證製麗.二抗 ...
신서 파라 는 나무 는 단단 하고 커다란 나무 였던 듯하다 . 부처님 은 제 자들 과 코 삼비 에 있는 신서 파 가 무성한 숲 을 산책 하다가 문득 나뭇잎 을 몇 개 따서 손바닥 에 올려 놓고 비구 들 과 자신 이 설법 한 양 이 어느 정도 고 무엇 을 설법 했는지 를 ...
9
시를 어떻게 고칠 것인가(문학아카데미신서 26) - 110페이지
예컨대 전영주 시인 의 시 「 거북 시 집 속의 물방 < 휘 ) 을 制 어 보자 . 찔러도 피 한방울 나지 말라고 그렇게 % hr 야 한다고 어머니 는 늘 맣씀 하셨다 . 그래서 나는 단단해 지기 로 했다 . 사랑 이며 미움 , 아픔 까지도 모두 각질층 이 되자 물 이 그리워 ...
10
우리가정말알아야할우리짚풀문화 - 517페이지
말려 놓은 신서 란 을 내다 가 찢는 것 , 꼬는 것 등 을 차례로 찍고 있는 동안 나는 헛간 한구석 에 있는 길마 와 멍에 를 내다 살펴 ... 굵고 단단 하 게 꼬인 봇줄 은 소리 낭 이라고 하는 식물 로 꼬은 것인데 , 두 해쯤 자란 소리 낭 을 해다가 목질부 를 얇게 ...
