கொரியன்இல் 신성대침산 இன் அர்த்தம் என்ன?
கொரியன் அகராதியில் «신성대침산» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
கொரியன் அகராதியில் 신성대침산 இன் வரையறை
Sinseongdae ஊறுகாய்களிலும் 治 血 積 疝 痛, 及諸 疝 刺痛, 服 之, 神效. 乳香, 沒 藥, 當歸, 白芷, 川芎, 芫 靑 製 各 一 錢. 右 爲 末, 每 服 一字, 甚者 五分. நோயுற்ற நோயைக் குணப்படுத்துவது மற்றும் பல்வேறு அமில நோய்கள் என்று இது கருதப்படுகிறது. அது சாப்பிட்டால் சாப்பிடுவது நல்லது சாப்பிடுவது சாம்பிராணி, மிருகம், ஏஞ்சலிகா, வெள்ளை காகிதம், வானியல் ஜின்கோ, கோன்காக் (பணச் செலவு) ஒவ்வொரு பணமும் நான் மேலே மருந்துகளில் ஒன்றை எடுத்து ஒரு நேரத்தில் ஒரு பாத்திரத்தை உண்ணுகிறேன். முதலாவதாக, ஒரு தேநீர் கோப்பை போட்டு தேயிலை மீது தூள் தூவி, அவர் ஊதி அல்லது அசைப்பதில்லை, ஆனால் சிறிது ("மருத்துவ இருட்டலை") குடிப்பார். 신성대침산 治血積疝痛, 及諸疝刺痛, 服之, 神效.乳香, 沒藥, 當歸, 白芷, 川芎, 芫靑 製 各一錢.右爲末, 每服一字, 甚者五分. 先點好茶一盞, 次糝藥末在茶上, 不得吹攪, 立地細細呷之[正傳]1).혈적산통 및 여러 산병으로 찌르듯이 아픈 것을 치료한다. 먹으면 아주 잘 낫는다.유향·몰약·당귀·백지·천궁·원청(법제한 것) 각 한 돈.위의 약들을 가루내어 한 번에 한 자(字)씩 먹는데, 심하면 닷 푼을 먹는다. 먼저 좋은 차 한 잔을 따라놓은 다음에 약가루를 차 위에 뿌리는데, 불거나 젓지 말고 바로 조금씩 마신다(『의학정전』).
கொரியன் அகராதியில் «신성대침산» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«신성대침산» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
Educalingo ஐ மேம்படுத்த நாங்கள் தொடர்ந்து முயற்சித்து வருகிறோம்.
신성대침산 சொல் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ள கொரியன் புத்தகங்களிலிருந்து எடுக்கப்பட்ட சாரங்களைக் கொண்டு புத்தக விவரத்தொகுப்புப் பிரிவை நாங்கள் மிக விரைவில் முடிப்போம்.
