கொரியன் அகராதியில் «소아청맹» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
கொரியன் அகராதியில் 소아청맹 இன் வரையறை
விழித்திரை, வயிற்றுவலி 黄 汁, இரண்டு கண்கள், தெரியாத காட்சி பொருள். சிகிச்சை முறை இல்லை. ○ ஒரு குருட்டு மனிதர், மிட்சுகீ 黑白 明明, 直 2) 物 而 不知 者 也 3) கருமுட்டை தாயின் வயிற்றில், தி பார்க்க முடியாது. எந்த சிகிச்சையும் இல்லை. ○ நீலக் குருட்டுத்தனம் என்பது மாணவர்களின் கறுப்பு சுய இன்பம் மற்றும் வெண்மை ஆகியவை தெளிவாக வேறுபடுகின்றன, ஆனால் அவை ("புத்துயிர்") எதிர்கொண்டாலும் கூட காணப்பட முடியாது. 소아청맹 胎中受風, 五藏不和, 嘔吐黃汁, 兩眼一同, 視物不明. 無治法[得效]1). ○ 靑盲者, 瞳子黑白分明, 直2)物而不見者也[回春]3).태아가 어머니 뱃속에서 풍을 받아 오장의 기가 서로 조화되지 못하여 생기는 병으로, 누런 물을 토하면서 두 눈 모두 사물을 보지 못하는 것이다. 치료법이 없다(『세의득효방』). ○ 청맹(靑盲)이라는 것은 눈동자의 검은자위와 흰자위의 구분은 명확하지만 사물을 마주 대하여도 볼 수 없는 것이다(『만병회춘』).
கொரியன் அகராதியில் «소아청맹» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
소아청맹 வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட கொரியன் சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 소아청맹 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «소아청맹» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «소아청맹» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
소아청맹 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«소아청맹» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 소아청맹 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 소아청맹 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
침구학 - 302페이지
天 료 침 3 푼 ( 깊이 찌르면 귀머거리 가 된다 ) , 좀 적응 종 편두통 , 현뿐 , 이명 , 귀머거리 삼차 신경통 , 치 통 , 구 안 와사 , 소아 급 간 , 청맹 · -- 4. 함 염 ( is 수 소양 의 회 ) 있다 . 해부 부위 두정골 의 측두근 중에 있고 안면 a 치 a 이 · "" - 02 • : 7 4 장 7 ...
김광일, 1964
2
향약집성방 - 7권 - 162페이지
름 보지 -F 하는 깃 · 울 청맹 이라 又% 른다 . ... O 어린 이 가 청맹 으로 물체 를 보지 못 하는 것을 치료 하는 데 ; 퇘지 < 재 l 개 骨 약 - 관 불 에 일참 달인 다음 식혀서 기장 쌓알 - - - '隱'隱隱唱' 만큼 씩 눈 에 넣으 련 % 우 효 ... ·T 16 봉 · '罷 72 3 소아 rn.
유효통, 로중례, 박윤덕, 1964
3
개화 의 려명 을 불러: 장편 역사 소설 - 500페이지
그래 우리 처사 를 이 지경 에 빠뜨려 놓고도 감히 철수 를 제기 한 단말 이오 내가 청맹 파 니가 되여서 일본 정부 의 혹심 을 꿰 量 어 못 보고 덮어 놓고 형력 에 동의 ... 다께 소아 는 청국 프랑스 전쟁 이 정전 상태 로 넘어 가게 되 므로 일본 정부 의 대청 .
박태민, 1989
4
間島史新論: 선구자와"친일파"들과의싸움(1869-1949) - 50페이지
... 인 ' 길성 청년 동맹 ' 이 란 공개 적인 단체 가 있었는데 위원장 김순기 ( 뒤에는 조선 공산 청맹 ) , 신빈 현 일대 에서 ' 남만 청년 ... 면서 그 무서운 뿌리 깊은 세력 과 씨 - 우 는 것을 겁 내고 회피 하였다고 할 수 있으며 자신 과 자신 의 소아 적 당리 당 략 ...
徐紘一, 마해룡, 馬晋, 1993
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 소아청맹 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/soacheongmaeng>. மே 2024 ».