இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 쓰즈키리 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «쓰즈키리» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «쓰즈키리» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
쓰즈키리 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«쓰즈키리» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 쓰즈키리 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 쓰즈키리 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
프로피티아 시티 6
이에 놀란 것은당연히 신영이었다. 키리조차 의지의 화살로 피했던 포박 스킬을, 어떻게 했는지 몰라도 순식간에 빈틈을 찾아내어 피한 행동은 엄청 놀라웠던 것이 다. “나의 의지력은 신안(神眼). 모든 공격의 중심과 파해법을 볼 수 있 스즈의 습니다.” “.
케이츠, 2012
2
[세트] 프로피티아 시티(전9권/완결)
아까 키리님께 했던 위압감을 주는 의지력이라면 저 의 신안으로도 피할 수 없겠지요.” “.......” 너무도 쉽게 자신의 약점을 말해 준 스즈는 황당하다는 눈빛을 보내고 있는 신영을 바라보며 다시 한 번 입을 열었다. “하지만 제 능력은 신안뿐이 아닙니다.
케이츠, 2012
3
Han'guk yŏnghwa kamdok non - 317페이지
... 나는 간다 ( 수 L '我 삐 行< ) > 1943 : < 조선 해협 > 1948 : < 밤 의 태양 > 박기채 단편 영화 < 인삼 > ( 연도 미상 ) , < 정어리 > 장편 영화 / < 청춘 비가 > ( 연도 미상 , 일본 경도 동아 키네마 ) 각색 / < 처녀 점쟁이 > ( 연도 미상 ) , < 스즈 2 키리 장키 > .
Kim (Su-nam), 2002
4
日本文化의源流로서의比較韓國文化 - 199페이지
0 햐 낙사 차 지기 (花扶箱) 0 우랴 시 막 斗 로 上(浦身太郞) 0 카치 가치 야막 (坊持山) 0 엣슨 上上 시 (一寸注師) 0 시다 키리 스즈 베 (舌切雀) 0 나케 토리 지기 (竹取鈺) ? 4 斗 로 上(金太郞) ? 사루 차니 갓센 (淇柱合故) ? 고푸 도리 기지 (店取珏) O 기 ...
千寬宇, 1981
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 쓰즈키리 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/sseujeukili>. மே 2024 ».
