கொரியன்இல் 순우분 இன் அர்த்தம் என்ன?
கொரியன் அகராதியில் «순우분» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
கொரியன் அகராதியில் 순우분 இன் வரையறை
직 に 직, மரணத்தின் கடவுளுடன் சண்டையிடும் போதெல்லாம் தினமும் குடிபோதையில் குடித்துக்கொண்டிருக்கிறான். ஒரு நாள் அவர் தூங்குகிறார் மற்றும் சிங்கம் அவரை இரத்தக்களரி நாட்டிற்கு கொண்டு செல்கிறது. தூய்மையான அசிங்கமான வாழ்க்கை விருந்தோம்பல் கொண்டாடப்பட்டு இளவரசியை திருமணம் செய்து கொண்டது. சீங்-ஹுயன் தெற்கு குடும்பத்தின் தண்ணீரால் மூடப்பட்டு, அவரது புகழ் சுயமாக வெளிப்படுகிறது. எனினும், அவர் யூனிட் நாட்டில் போரில் தோற்கடிக்கப்பட்டது, மற்றும் அவரது மனைவி கொலை மற்றும் மீண்டும் தனது சொந்த ஊரான திரும்பினார். என் கனவுகளிலிருந்து எழுந்தபோது, அந்த நாட்களில் என்ன நடந்தது என்பது சிறு எறும்புகளில் நடந்தது. 순우분 제목순우분(淳于?)소재일장춘몽(一場春夢)시간배경당나라 정원연간(貞元年間, 791 ~ )공간배경개미굴원전소재이문록(異聞錄)줄거리협사(俠士) 순우생은 무예가 뛰어나 관직에 올랐으나 술김에 절도사와의 다툼으로 내침을 당해 날마다 술에 취해 지내고 있다. 하루는 잠을 자는데 사자가 그를 괴안국으로 데려간다. 순우생은 괴안국에서 극진한 대접을 받고 공주와 결혼까지 한다. 순우생은 남가군의 태수로 봉해져 선정을 베푸니 명성이 자자해진다. 그러나 단가국과의 전투에서 패하고 부인까지 죽자 다시 고향으로 돌아간다. 꿈에서 깨어나보니 그 동안 일어난 일들은 작은 개미굴에서 일어난 일이었다.
கொரியன் அகராதியில் «순우분» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«순우분» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
순우분 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
순우분 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
그 안에는 괴안국 왕이 성문 앞에서 순우분을 기다리고 있었어요. 로 높 그곳에서 사이 왕의 딸을 아내로 맞이하였고 하게 되었어요. 뿐만 아니라 순우분은 아들딸도 여럿 두었는데 순우분은 벼슬을 어물어물하는 은 요. 아들들은 모두 높은 벼슬에 ...
순우분은 순순히 사신을 따라나섰다. 순우분은 그들을 따라 느티나무 밑둥에 있는 큰 구멍 속으로 들어갔다. 그러자 뜻밖에도 구멍 안에는 커다란 성문이버티고 있었고, 성문 위에는 '대괴안국 (大槐安國) '이라고 씌어 있었다.괴 안국의 국왕은 성문 앞 ...
남가일몽(南柯一夢)南 남녘 남 柯 가지 가 一 한 일 夢 꿈 몽 권세는 꿈과 같고 인생은 덧없다 당(唐)나라 9대 덕종(德宗) 때 광릉(廣陵)에 순우분(淳于棼)이란 사람이 있었다. 어느날, 친구들과 어울리다가 술에 취한 순우분이 그의 집 남쪽에 있는 느티 ...
플레이북. 남가일몽(南柯一夢)*南남녘 남,柯가지 가,一한 일,夢 꿈몽. [남쪽으로 뻗은 나뭇가지 아래의 꿈이라는 뜻으로, 덧없는 꿈이나 부귀 영화를 이르는 말이다.] 순우분이라는 사람의 집 남쪽에는 커다란 느티나무 고 목이 있었다. 어느 날 순우분이 ...
5
중국 전기 소설선(한국문학과 관련있는) - 212페이지
왕 이 역시 이 사실 을 알고 순우 분 에게 명령 雙 다 . "20 여 년 동안 인척 이 되었다 가 불행히도 내 딸 이 요절 하여 군자 와 C-] 불어 해로 할 수가 없게 되었으니 매우 쓰리고 아픈 일 이로다 . " 이때 부인 은 손자들 은 머물러 두면 자신 이 기르 겠다고 ...
6
한국 가사 문학 주해 연구 - 20권 - 230페이지
당 ( dJ 나라 때 광릉 (廣陳) 땅 에 순우 분 0 享 r -惇) 이란 사람 이 있었다 . 어느 날 술 에 취해 집 앞 의 큰 홰나무 밑에서 잠 이 들지 - , 남색 관복 을 입은 두 사나이 가 나타나 더니 . " 저희 는 괴 안 국왕 0 鬼 눙저 J [ ) 의 멍 을 받고 대인 ( ) LA , ) 을 모 시러 ...
당나라 덕종 때 광릉이란 곳에 순우분이라는 사람이 있었는데, 그의 집 남쪽에 큰 느티나무가 있었다. 어느 날 그는 술에 취해 그 나무 밑 에서 잠이 들었다. 그때 보랏빛 옷을 입은두 사나이가 나타나서 '괴안국(槐安國) 임금 님의 명령으로당신을 모시러 ...
8
기재기이 연구(경인한국학연구총서38)-주문판매 - 111페이지
당 전기 인 남가 태수 전 , 의 주인공 순우 분과 비교해 보면 , 순우 분 은 협객 으로 술 을 좋아 하고 細行 에 구애 됨 이 없는 인 물로 등장 한다 . 게다가 큰 재산 을 모은 부자 이기도 했다 . 이런 점 에서 안 빙과 는 다른 인물 유형 으로 분류 될 수 있다 .
너무나 꿈이 생 생해 그가 나무 아래의 구멍을 파 보니, 개미의 집이 있었습니다. 그 개미집이 바로 꿈속의 괴안국이었던 것이죠. 그는 구멍을 다시 막아 놓았지만, 그날 밤 큰 비가 내려 개미집은 온 데간데없이 사라져버리고 맙니다. 이에 순우분은 인생 ...
10
국역동국이상국집 - 1권 - 237페이지
242) 의국 (鐵國) 의 순우 분 (惇于券) : 빗날 순우 분 이라는 사람 이 자기 접 남쪽 에 묵은 괴 촤나 무 . C 棟 3 가 있었는데 술 에 취해 그 밑예 누웠다 가 잠 이 들어 꿈 에 개미 나라 엔 괴안 국 (塊%國) 에이르 러서 , 개미 왕 에 거 1 쓰임 올 받아 대괸 (大官) ...
«순우분» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
순우분 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
남가일몽, 이회창 전 총재가 말한 '나뭇가지에 걸린 꿈'
놀라 집으로 돌아간 순우분이 다음 날 다시 나무를 찾았지만 전날의 개미집은 흔적도 없이 사라져버렸다. 이로부터 순우분은 나뭇가지 밑에서 꾼 꿈처럼 인생이 ... «더팩트, பிப்ரவரி 15»
남가일몽, 헛된 꿈·인생의 덧없음 가리켜
놀라 집으로 돌아간 순우분이 다음 날 다시 나무를 찾았지만 전날의 개미집은 흔적도 없이 사라져버렸다. 이로부터 순우분은 나뭇가지 밑에서 꾼 꿈처럼 인생이 ... «더팩트, பிப்ரவரி 15»
남가일몽(南柯一夢)
수(隨)나라 말, 당(唐)나라 초 광릉(廣陵)에 순우분(淳于棼)이라고 하는 사람이 살았다. 그의 집 넓고 큰 마당에는 나뭇잎이 무성한 홰나무 한그루가 있었는데 달 밝은 ... «중국국제방송 경제채널, பிப்ரவரி 14»
오늘의 성구 "南柯一夢(남가일몽)" 허황한 꿈
어느해 순우분의 생일 날, 그의 친척과 친구들이 모여와 생일을 축하했다. 생일 잔치에서 다들 술을 실컷 마셨다. 생일 잔치의 주인공인 순우분도 즐거운 마음으로 이상 ... «중국국제방송 경제채널, ஆகஸ்ட் 11»
