கொரியன்இல் 탈고신 இன் அர்த்தம் என்ன?
கொரியன் அகராதியில் «탈고신» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
கொரியன் அகராதியில் 탈고신 இன் வரையறை
தேசத்துரோக குற்றவாளிகளின் நேரடி வேலைகளை எடுத்துக் கொள்ளுதல். [காலக்கெடு மேற்கோள், பங்கேற்பு] 탈고신 죄를 지은 벼슬아치의 직첩(職帖)을 빼앗아 들이는 것. [만기요람, 재용편]
கொரியன் அகராதியில் «탈고신» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«탈고신» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
탈고신 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
탈고신 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
履澤) 은 의주 부윤 <府尹) 으로 있으 면서 탐학 과 수탈 을 저 지르게 되어 민심 이 동요 하니 어사 를 보내어 탈고신 <奪 솜 身) * 하고 제주도 로 귀양 보내니 겁 에 질린 심순택 은 발 이 저려 감히 세상에 명함 을 걸지 못 하였다 . 그러다가 갑술년 (甲戌年) ...
... 처단 한다 . 만약 , 사형 에 해당 한 죄가 먼저 발각 되어 이미 논곁 <論決> 을 하 였으면 나머지 뒤에 밭 각된 경죄 는 논하지 아니한다 . 탈고신 14 ) <奪 솜 身> 은 ( 장 60 이면 1 등 을 , 장 70 이면 2 등 을 , 장 80 이면 3 등 을 , 장 90 이면 4 등 을 삭탈 ...
[8 초 4 일 원정 이 있었다 초 5 일 장 ( f·t) 100 대 와 탈고신 (奪-府身) 4 ( ) / 의 처분 을 받았다 냐 24 일 · 대신 의 진달 로 인해 다시 서용 되다 3Y) 임금 의 명령 을 전달 하는 일 을 맡아 보던 정 6 품 의 잡직 으로 . 액정서 ( Vy '昇) 에 딸 렸으며 . 승급 이 ...
... 으로 있으면서 탐학 과 수탈 을 저 지르게 도 티 이 동요 하니 어사 를 보내어 타고 신 ( 쫄놈 ) . 하 ^ 튼 도로 귀양 보내니 겁 에 질린 심 . 탈고신 : 죄 를 범한 벼술 아치 로부터 직첩 을 빼앗아 거두어 들이던 일 { . 구검 : 맡아서 다스리고 검사 할 장지 얼고 ...
G 금부 가 , 홍 만용 (洪萬容) 과 김우경 (金字 T ) 의 원정 (元 + 靑) 을 가지고 , 장 팔십 oht 八 + ) 은 속 (讀) 하고 탈고신 삼등 (奪告 황즈 等) 을 하는 데 에 해당 한다고 아뢰 었는데 , 상이 장 을 집행 한 뒤 풀어 주라고 명 했다 . 정원 이 법 이 아니라는 ...
태화 가 아뢰기 를 , " 이와 같이 처치 하는 것이 무방 하겠습니다 . 그러니 - 박군 <朴願) 등 의 탈고신 (奪%身) 에 이르러 는 중의 가 모두 너무 경 하다 하니 도배 (徒配) 로 하는 것이 마땅 할 것 같습니다 . " 파하고 박군 등 을 도배 하였다 . G 우의정 정유성 ...
7
국역경산일록: 세계에서가장오래쓴개인일기 - 5권 - 175페이지
탈고신 (奪告身) 55 ) 등 을 당한 여러 죄인 의 무리 들을 탕척 (蕩濃) 할 것을 청 하였다 . 대궐 안으로 돌아온 후에 합조 (開朝) 에 이르러 계사 하니 입시 하라는 하교 가 있었다 . 이어 하례 를 지낼 것을 청한 뒤에 합 (問) 에 이르러 제조 김병 교 와 부제조 ...
0 물간 사전 (勿棟敏前) · 한년 금고 (限年 합 i ) · 영불 서용 ( i (不敍用) · 탈고신 ( w 솜 身) · 거중 거하 (署中署 1 ) 를 아울러 탕척 시키고 서용 (敍用) 하게 하라고 명하였다 . 0 약원 (藥院) 에서 희정당 에서 입진 (入詠) 하였으니 , 원 자궁 <元 구 宮) 의 초 7 ...
그의 둘째 아들 이었던 심이택 (沈履澤) 은 의주 부윤 (義州府尹) 으로 있으면서 탐학 과 수탈 을 저 지르게 되어 민심 이 동요 하니 어사 를 보 내어 탈고신 (奪 솝 身) 하고 제주도 로 귀양 보내니 겁 에 질린 심순택 은 발이 저려 감히 세상에 ...
[奪倍身等 탈고신 삼둥 ) 죄 를 지은 벼슬아치 의 고신 을 뻬 앗고 세 자급 (資級) 을 강등 시키는 일 . . 1 等奪告身. < <義禁府騰錄,笑祖壬辰 2 月 11H > >李微 스 ·李海重等, 5 그 掌囚.依法典 13t / < + ·收讀·奪告身< -放送之 효 ,敢 밥 . < <朝鮮明宗實錄 3, ...
