கொரியன் அகராதியில் «탈한» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
கொரியன் அகராதியில் 탈한 இன் வரையறை
ஒரு வியர்வை வியர்வை ஒரு கண்ணாடியைப் போல் ஓடாது. [மருத்துவ மருந்தில்], 'தந்திரம் யென், மற்றும் யாங்க் யங் தள்ளுகிறது, மற்றும் வியர்வை யாங் வெளியே வரும், ஆனால் சுவை மந்தமான இல்லை, அது ஓட்டம் இல்லை. வியர்வை துண்டிக்க முயலுகிறது, ஏனெனில் அது மிகவும் வியர்வையினால் குணப்படுத்த முடியாது (汗 汗, 阴 制格陽, 汗 从 陽 脱, 味 淡 不 灰, 如 不 流, 汗 絶, 不治.) ". 탈한 땀이 구슬처럼 맺혀 흐르지 않는 병증. [의편(醫碥)] 에 ‘탈한(脫汗)은 음(陰)이 성(盛)하여 양(陽)을 밀어내니 땀이 양(陽)을 따라 나오는데 맛이 덤덤하고 찝찔하지 않으며 구슬처럼 맺혀 흐르지 않는다. 이는 땀이 아주 끊어지려 하는 것으로 치료하지 못한다.(脫汗, 陰盛格陽, 汗從陽脫, 味淡不鹹, 如珠不流, 爲汗絶, 不治.)’고 하였다.
கொரியன் அகராதியில் «탈한» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 탈한 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «탈한» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «탈한» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
탈한 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«탈한» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 탈한 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 탈한 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
한국학의 동아시아적 지평:
이 '만청 중화주의'는 말하자면 '탈한족적 중화주의'이며 '조선 중화주의'는 '탈한족 적·탈중국적 중화주의'인 셈이다. 그런데 우리가 분 명히 해두어야 할 바는, 만청의 '탈한족적 중화주 의'는 말할 것도 없지만 '조선 중화주의' 역시 중화 주의로부터 탈피 ...
임형택, 2014
2
북한 자유 선언 - 248페이지
북한 도 이번 회담 이 무위 로 끝나면 시간 에 쫓기는 부시 대통령 이 초정밀 타격 을 결행 할 수 있음 을 의식 했을 가능 성 이 있으며 , 베를린 회동 등 비공개 대화 에서 미국 이 가능성 을 시사 했을 지도 모른다 . 미국 의 탈한 (脫韓) 심리 가 이번 핵 합의 ...
김동길, 2007
3
韓日關係史料集成 - 3권 - 110페이지
... <都觀磨使) 에게 고 하여 , 그 관직 에 부임 한 연월 과 맡은 일 의 부지런 하고 게으른 것을 상고 하여 상 서사 <尙廟濁) 에 보고 하고 , 춥 척 에 빙거 하기 를 수령 의 예 와 같이 하라 . 1 . 외방 에 있는 품관 향리 (品富鄕應) 가 양민 을 留 탈한 자가 있으면 .
孫承喆, 2004
4
우리 말 잉여 표현 연구 - 94페이지
저 남자 가 철수 를 몽둥 이로 % 료으 . , . ' 우리 는 저 고지 를 탈한 해야만 한다 . 우리 는 저 고지 를 탈한 해야만 코으 ] . 16) 이러한 되풀이 표현 은 ' 생략 된 월 되풀이 표현 ' 이 된다 . D) 한길 ( 1993 : 165 이하 ) 은 풀이말 의 되풀이 법 에서 이러한 특징 ...
나찬연, 2004
5
독립운동사자료집: 의병항쟁사자료집 - 157페이지
동 2 녠 Ir 며 6 월 중 , 문 덕는 (文德俊) 둥 6 인과 함케 게물 을 검 탈한 것올 모의 하여 총파 군도 를 가지고 경기도 수 원군 청룡 면 대미 (育麗面豊美) 에 침입 하여 동믿 방 여재 <方汝在) 에게서 돈 8 원올 강 탈한 자 이다 . 이상 사실 은 당 Id 정 에서 의 ...
궤도 를 1 탈한 별 o 김 이 q 흐 . t 」急 1 위즈 년 경북 다구 i 쌩 서울대 i 학과 즐업 힌재 일본 기타큐슈 ( t 九鋼) 대학교 대학 윈 제확 중 1995 년 t 문학 사상 1 신인 싱 에 중편 소설 < 몽유 25 당선 궤도 를 1 탈한 별 o mrn 흐 , t 」急 궤도 를 이탈 한 별 4 년 ...
윤대녕, 1996
7
미스터리매거진 2014년 1월호:
해 난 과 되어 해안 에 캠프 를 뒤 본격적인 해적 선장 이 되 찰스 베인 은 다른 어떤 해적 들 보다도 악절 적인 모습 을 보이면서 악명 또한 특히 그는 「 탈한 재화 들을 자신 의 선 을 들 에게도 제대로 나누어 주지 않은 며 해적 들의 범도 률 무시 하기 일쑤 ...
메데아, VKRKO, 이선영, 2014
8
파이의 시학
... 으 빛나고 둥글고 텅 빈 세게 는 일샹 과 일정한 거 리들 유지 함으로써 탈한 실적 면향 을 드러낸다 이상화 된 과거 로 의 귀한 , 혹은 현실 져면 의 비 세속적 전망 을 져 질로 슴 죽여 지며 꽃 사과 향기 갈 은 것 돋는 듯 해질 니다 -「 꽃 사과 들 주 우며 그 ...
정끝별, 2010
9
장준하, 묻지 못한 진실 : 장준하 의문사 사건 조사관의 대국민 보고서
장준하와 박정희의 격돌은 운명 하지만 『사상계』의 영향력이 커질수록 이 를 불편하게 생각하는 세력이 있었다. 다름 아닌 4·19 민주혁명을 훼손시키고 5·16 군사쿠데타로 권력을 찬 탈한 박정희였다. 여기에서 한 가지 짚고 넘어가야 할 이야기가 있다.
고상만, 2012
10
산동악가 7
그야말로 도적패가 여염집을 강 탈한 것처럼 너무 쉽게 진행되었다. 그러나 모용혜와 악중악이 넋을 잃고 정문에 모여 있던 호위무사들을 전멸시키 고 혈방의 총단 안에 들어온 시점부터 상황은 서서히 달라지기 시작했다. 각 건물 에서 칼을 찬 혈방의 ...
박신호, 2003
«탈한» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 탈한 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
사각엉덩이女의 불만 탈출법 … 발레·필라테스로 몸매 다듬기 뜬다
의료 분야에선 △청소요법을 탈한 일상 무기력증 탈출 △정자와 난자가 만나 생명체로 나오기까지 266일의 험난하고도 정교한 여정 △워터파크 수영장 물을 통해 ... «조세일보, ஆகஸ்ட் 15»
2
[LPGA투어] 최나연, 월마트 NW 아칸소 2R 단독선두…박인비, 13개월 …
... 개를 묶어 1오버파를 쳐 중간합계 1언더파로 공동 70위권로 밀려나 컷 탈락했다. 박인비가 컷 탈한 한 것은 지난해 5월 에어버스 클래식 이후 13개월 만에 처음이다. «배국남닷컴, ஜூன் 15»
3
'오만과 편견' 백진희, 노주현과 정면 승부 '15년전 한별 살해범 체포'
속보 '나는가수다3' 하동균, 여심녹이는 목소리로 1위 탈한! 속보 '빅쑈', '토토가' ... 속보 '나는가수다3' 하동균, 여심녹이는 목소리로 1위 탈한! 속보 '빅쑈', '토토가' ... «Issuedaily, பிப்ரவரி 15»
4
로또 615회 당첨번호 보니, '연속번호'가 대세?
로또 615회 당첨번호'가 공개됐지만 번호를 맞추지 못한 이들은 허탈한 마음을 감출 수 없다. 총 45개의 로또 번호 중 당첨 가능성이 높은 번호를 신중하게 골랐지만 ... «머니위크, செப்டம்பர் 14»
5
"대기업 비켜"…수출신화 쌓아올린 중견기업들
세왕섬유는 국내 섬유업체들이 값싼 노동력을 찾아 중국·베트남 등지로 '탈한(脫韓) 러시'가 절정에 달하던 1994년 오히려 국내에 시설 투자를 하며 신소재 개발에 공 ... «연합뉴스, டிசம்பர் 13»
6
홍석천, '파격 할로윈 파티의상'…삼각 수영복 달랑 한 장만
그는 과감하게 상의를 탈한 채 수영복만 입고 지인들과 할로윈 분위기를 즐기고 있다. 또 지인들 역시 할로윈에 맞게 각자 개성넘치는 룩을 연출해 눈길을 끌었다. «스포츠동아, அக்டோபர் 12»
7
수퍼카, 정말 '재벌2세'들이 탈까?
... 정도 되는 고객도 있다”며 “대부분 사회적으로 부와 명예를 얻었다고 생각되는 분들이 이 차를 고르지, 철없는 사람들이 만만하게 탈한 차는 아니다”라고 답했다. «뉴데일리, ஏப்ரல் 11»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 탈한 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/talhan>. மே 2024 ».
