இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 트리추르 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «트리추르» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «트리추르» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
트리추르 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«트리추르» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 트리추르 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 트리추르 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
農村中心圈開發計劃 - 14페이지
케 랄라 , 매 갈라 야 , 우타 프라 데쉬 , 시킵 , 나갈 란드 비하르 , 오리 싸 , 트리 푸라 등 은 人 0 의 80 % 이상의 人 0 가 農村 ... 1981 녠 의 센서스 결과 에 의 하면 케 랄라 州 의 트리 추르 邑 의 文盲寧 은 BLo9 % 로 가장 높은 데 , 가장 낮은 우타 프라 ...
韓國農村經濟硏究院, 1981
2
마더테레사 - 148페이지
케 랄라 라고 트리 추르 교 구 출신 이예요 . J r 하느님 의 일 을 하기에는 가장 좋은 곳 의 하나 지요 . 요 르단 에 대해 이야기 를 들려 주 시겠어요 J r 요르단 에 5 년 간 있었 읍니다 . 수롄 이 끝나자 곧 요르 단 에 파견 되었 어요 . J PA 르단 정부 의 괸리 ...
Edward Le Joly, 안정혜, 1986
3
한국 가면극 과 그 주변 문화 - 234페이지
물론 차 아우 이외에도 인도 남부 의 켈 라라 ( Kerala ) 주의 팔 가트 ( Pa1ghat ) 와 트리 추르 ( Trichur ) 지방 에서 전승 되고 있는 쿰 마티 칼리 ( Kurnrnattikali ) 등 많은 가면 무용극 을 찾아 볼 수 있다 . 그러나 차 아우 를 비롯한 가면극 의 기원 과 발전 ...
전경욱, 2007
4
렉서스와 올리브나무:
큰딸 올리가 메릴랜드 주 베데스다에 있는 버닝트리 초등학교 4학년 합창단이었던 1994년 겨울 이야기다. 크리스마스엔 ... 복장을하고있었 다. 합창단은 '록오브에이지스rock of ages'의 멜로디에 하누카(유대교 축제) 음악인 '마오추르Maoztur'를 그날 ...
토머스 프리드먼, 2014
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 트리추르 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/teulichuleu>. மே 2024 ».
