இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 트루로 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «트루로» வார்த்தை ஆகும்.
트루로 இன் முக்கியமான தேடல் போக்குகள் மற்றும் பொதுவான பயன்பாடுகள்
எங்களது கொரியன் ஆன்லைன் அகராதியை அணுகுவதற்கு பயனாளர்களால் மேற்கொள்ளப்பட்ட தேடல்கள் மற்றும் «트루로» வார்த்தையைக் கொண்டு மிகப் பரவலாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்ற மொழிநடைகள் ஆகியவற்றின் பட்டியல்.
트루로 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«트루로» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 트루로 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 트루로 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
트루베니아 연대기 10:
김정률. 아르카디아에는 초강대국 크로센 제국의 분노를 카심을 도울 국가가 존재하지 않았다. 노스랜드 의 남해의 섬으로, 사막으로 피해 다니던 카심은 점점 것을 느꼈다. 크로센 제국의 추격은 그 정도 로 무엇보다도 카심을 괴롭히는 것은 수련할 ...
김정률, 2014
2
트루베니아 연대기 5:
펜슬럿은 아르카디아 왕국 중에서 도 혈통을 중시하기로 소문난 나라이다. 그런 펜슬럿에 서 왕녀와 호위기사 간의 ... 만약 트루베니아로 탈출하는 것이 성공했다면 레오니 아는 쿠슬란의 사랑을 받아줄 생각이었다. 트루베니아로 건너간다면 자신은 더 ...
김정률, 2014
3
트루베니아 연대기 1:
트루베니아로 다시 돌아가는 것은 금지되어 있소.” 그 말에 놀란 것은 알리시아였다. 크로센 제국으로 가 서 조력을 얻어 다시 트루베니아로 돌아가려는 것이 그녀 의 계획이었다. 그런데 트루베니아로 다시 돌아갈 수 없 다니....... 다행히 그녀는 쓸데 ...
김정률, 2014
4
그라알이야기
그리스 로마 신화에 버금가는 ‘성배 탐색 이야기’의 효시 흔히 ‘성배’라고 번역되는 ‘그라알’, 그 원형을 보여 주는 작품 국내 처음으로 소개되는 크레티앵 드 트루아의 작품 ...
크레티앵 드 트루아, 2009
5
트루베니아 연대기 12(완결):
티라스 항을 떠 나온 지 아직 하루가 지나지 않았지만 머지않아 대해로 들어설 터였다. 3층 구조로 된 선실에는 빈틈없이 승객들이 차지하고 있었다. 아르카디아로 건너가는 승객의 수는 거의 일정한 편이었다. 대부분 트루베니아에 파견근무를 온 ...
김정률, 2014
6
트루베니아 연대기 11:
배를 타고 건너온 기사들은 별도의 장소로 이동했다. 드류모어 후작은 아스카 후작의 집무실로 이동했다. 탁자 에 마주 앉자 아스카 후작이 서류뭉치 하나를 꺼내어 내 밀었다. “최근에 입수한 것입니다. 드류모어 후작이 복잡한 눈빛으로 서류를 쳐다 ...
김정률, 2014
7
트루베니아 연대기 8:
때문에 반드시 트루베니아로 건너가야 하 는 것이 그들의 입장이다. 그러나 그들에겐 그럴 만한 방 법이 없었다. 영리한 그녀의 머리로도 도저히 결론을 도 출해내기 힘들었다. '난감하군. 도대체 어떤 방법으로.......' 그러나 일단은 이곳을 빠져나가는 ...
김정률, 2014
8
트루베니아 연대기 9:
아르니아가 헬프레인 제국에 의해 함락되 자 트루베니아에 존재하는 모든 왕국들이 경각심을 가졌 다. 아르니아의 위치가 대륙 서남부로 통하는 교통의 요 충지였기 때문이었다. 때문에 트루베니아의 왕국들은 서 로 힘을 모아 제국의 침공을 막을 요새 ...
김정률, 2014
9
트루베니아 연대기 6:
초인이 등장하면 해당 왕국은 거의 반드시 왕실 여인 과의 정략결혼을 통해 혼인관계를 맺는다. 왕실의 일원으 로 받아들여야만 안심할 수 있는 것이다. 그 증거로 대륙 에 존재하는 대부분의 초인들은 하나같이 왕실의 여인을 아내로 맞아들인 상태였다.
김정률, 2014
10
트루베니아 연대기 2:
김정률. 급 레스토랑으로 향했다. 생각보다 형편이 부유한 모양이 었다. 알리시아의 눈가에 이채가 떠올랐다. '카토 왕국이라면 척박하기로 이름난 곳으로 알고 있 는데? 그 중에서도 부유한 영지를 가지고 있는 모양이로 군.' 알리시아와 얼스웨이 백작 ...
김정률, 2014
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 트루로 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/teululo>. ஜூன் 2026 ».