கொரியன் அகராதியில் «웅어매운탕» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
கொரியன் அகராதியில் 웅어매운탕 இன் வரையறை
நான் தண்ணீரில் வேகவைத்த மீன், கொதிக்கவைத்து, கொதிக்கவைத்து, பூண்டு மற்றும் பச்சை வெங்காயம் போட்டு, வெட்டப்பட்ட சூப் வெட்டி உப்பு அல்லது சூப் சோயா சாஸ் போட்டுக் கொடுத்தேன். 웅어매운탕 물에 손질한 웅어를 넣고 끓이다가 풋마늘과 대파를 넣고 수제비 반죽을 떼어 넣어 익힌 후 소금이나 국간장으로 간을 한 것이다.
கொரியன் அகராதியில் «웅어매운탕» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
웅어매운탕 வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட கொரியன் சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 웅어매운탕 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «웅어매운탕» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «웅어매운탕» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
웅어매운탕 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«웅어매운탕» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 웅어매운탕 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 웅어매운탕 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
조선 후기 까지만 해도 행주 에서는 봄 에서 초여름 까지 이 웅어 가 많이 잡혀 궁중 의 진 상품 은 물론 고기 장수 들이 서울 장안 을 돌아 다니면서 ' 웅어 ... 다만 , 웅어 는 내장 과 머리 가 적어 매운탕 학명 은 Coilia ectenes JORDAN et SEALE 이다 .
김영복, 2008
3
민속 의 뒤안 길: 성봉 김 성배 박사 유고 민속 수필집 - 111페이지
또 , 그 뼈 와 머리 는 매운탕 을 해 먹으면 얼큰 하고 시원 하여 좋았다고 한다 . 물론 이 때에는 반드시 ... 이 웅어 회 나 잉어 회 를 먹을 때에는 버드 나무 와 느티 나무 밑 의 그늘 에서도 먹고 배 를 얻어 선유 (船遊) 를 하였다 . 그러한 여유 가 없는 가정 이 ...
김성배, 1995
4
한국 의 시장: 사라져 가는 우리 의 오일장 을 찾아서 - 131페이지
우여 는 본디 ' 웅어 ' 라 불러야 제격 이다 . 멸치과 에 속하는 이 ... 메기 매운탕 도 좋으나 , 좀더 특이한 것은 황복 매운탕 이다 . 황복 은 민물 에서 ... 황복 은 매운탕 으로 먹 어도 좋지만 , 찜 으로 먹어도 그 국물 맛 이 씀씀 한 게 그만 이다 . 다 먹고 난 후 ...
주영하, 전성현, 강재석, 1995
5
노자 평전
은 도가 철학을 확립하고 정치에도 큰 영향을 미친 노자의 생애와 그의 학문, 그리고 그가 '유교'로 대표되는 중국철학사상에 어떤 영향을 미쳤는지를 추적하는 평전이다. ...
쉬캉성, 2002
«웅어매운탕» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 웅어매운탕 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
지금이 제철! 3월 보양식으로 제격인 '웅어회무침'
볼에 손질한 웅어와 채소를 넣고 초고추장 양념을 넣어 고루 버무린다. ... 이 그리울 땐 곱게 다진 웅어를 둥글게 빚어 수제비와 함께 끓여낸 '웅어매운탕'이 제격이다. «라이프투데이, மார்ச் 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 웅어매운탕 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/ung-eomaeuntang>. மே 2024 ».