கொரியன்இல் 양질호피 இன் அர்த்தம் என்ன?
கொரியன் அகராதியில் 양질호피 இன் வரையறை
நல்ல தரமான ஹோப்பி அது 'ஒரு செம்மையாரின் புலியின் தோலை அணிய வேண்டும்' என்று அர்த்தம். இது, உட்புற அறையில் ஏழை இல்லையோ அல்லது சாரம் மாறிவிட்டதோ இல்லையென்றால் அழகான ஆனால் மாற்றமில்லாத தோற்றத்திற்கு ஒப்பிடத்தக்க ஒரு கடவுளான வார்த்தை. இது ஹான் வம்சத்தின் போது யாங் வோங் எழுதிய சீன சொல் "சட்டம்".
«양질호피» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
양질호피 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
양질호피 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
... (懸羊首賣馬肉) , 현우수마육 (懸牛首馬肉) :양질호피 (羊質虎皮) , 현옥매석 (衔玉賣石) □ 출전 :《안자춘추 (晏子春秋)》<무문관 (無門關) > □ 예문 <1> 이번에도 양두구육처럼 번지르르한 말만 하고 실천하지 않으면 국민의 저항을 면치 못할 것이 다.
저런 모습을 사자성어로 양질호피羊質虎皮라고 한다. 겉만 번드르르하지 속은 보잘것없는 인간이 바로 하동찬이다. 나도 전생의 기억이 없었다면 '아! 아랫사람하고 다 르게 이 사람은 정말 점잖다.'라고 착각했을 수도 있다. 그러나 나는 하동찬이 해외 ...
저런 모습을 사자성어로 양질호피羊質虎皮라고 한다. 겉만 번드르르하지 속은 보잘것없는 인간이 바로 하동찬이다. 나도 전생의 기억이 없었다면 '아! 아랫사람하고 다 르게 이 사람은 정말 점잖다.'라고 착각했을 수도 있다. 그러나 나는 하동찬이 해외 ...
기획집단 MOIM 저, 조양순 그림. ▷羊頭狗肉[양두구육] 양의 머리를 걸어 놓고 개고기 를 판다는 뜻으로, 겉보기만 그럴듯하게 보이고 속은 변변하지 아니함, 또는 겉과 속이 다른 행동을 이르는 말. ▷羊質虎皮[양질호피] 속은 양이고 거죽은 범이라는 뜻 ...
기획집단 MOIM 저, 조양순 그림,
2013
창작과비평 문학출판부. 죽은 친구의 은혜에 보답했다 한다. 이 일은 친구를 위해 서는 목숨도 버릴 수 있다는 예로 쓰인다. 양질호피(羊質虎皮) 속은 양인데 겉은 호랑이 가죽, 즉 겉만 번지르르하고 알 맹이가 없는 것을 빗댄 표현. 언과기실(言過其實) ...
합본 황석영. 죽은 친구의 은혜에 보답했다 한다. 이 일은 친구를 위해 서는 목숨도 버릴 수 있다는 예로 쓰인다. 양질호피(羊質虎皮) 속은 양인데 겉은 호랑이 가죽, 즉 겉만 번지르르하고 알 맹이가 없는 것을 빗댄 표현. 언과기실(言過其實) 실제보다 ...
7
즐거운 삼국지 탐험: 황석영 삼국지 별책부록
황석영 삼국지 별책부록 황석영. 죽은 친구의 은혜에 보답했다 한다. 이 일은 친구를 위해 서는 목숨도 버릴 수 있다는 예로 쓰인다. 양질호피(羊質虎皮) 속은 양인데 겉은 호랑이 가죽, 즉 겉만 번지르르하고 알 맹이가 없는 것을 빗댄 표현. 언과기실( ...
공자 가 , ' 너는 군자 의 선 비가 되고 , 소인 의 선비 는 되지 말라 . ' 고 하였으 니 . 이같은 말이 라야 비로소 결함 이 없는 것이다 . 소 보 (那寶) 와 같은 자는 친하 사 - . < 그르 치기 에 알맞을 뿐이다 . 즈 記 4)類選] .21 人事漏-論學% . 1) 양질 호피 ( . pyo ) ...
양질 호피 ' . 1 虎入羊群; hcl M yang 拳 m 빔 이 양무 리어 1 두 ] 1 여 들다 .像 약자 들 속 에서 마옴 대로 * 5 피 하다 . r 虎 침 a 沈沈; hi shl do-, dnl 陰晩, 무 섭 기 노 려 보는 모 양 . O 호시 랍탐 . 흐 랑이 가 집승 노 리듯 . r 虎%蛇尾 1 hi tAu sht wei 11 법 ...
10
조선시대 사상사연구 - 1권 - 140페이지
그간 에 양질 호피 ( ' f /質虎皮) 는 마침내 화 를 매개 하는 단 초가 되니 조정암 ( 조광조 ) 같은 사람 이외에는 우리 는 취하지 않는다 . " 고 기롱 했다 . 146 ) 세인 의 이목 이 퇴계 에 지나치게 쏠리면 기묘 사화 와 143) < ' , · l ' · D ' %錄>卷 2, ' , ' 패 Io.
«양질호피» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
양질호피 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
[포럼] `전자정부 한류` 성공 조건
우선 단순히 전자정부, ICT 행정 프로젝트를 해외에서 수주하고 새마을운동 기념행사와 봉사활동을 해외도시에서 개최했다고 해서 수출이 성공적이라는 양질호피(羊 ... «디지털타임스, செப்டம்பர் 15»
[강혜근의 고사성어 다시읽기] 양질호피(羊質虎皮)
양의 몸에 호랑이 가죽'이라는 뜻으로, 우리나라에서는 '겉만 화려하고 실속이 없음'을 비유하고, 중국에서는 '겉보기에는 강한 것 같으나 실상은 나약함'을 비유한다. «대전일보, ஜனவரி 15»
이강현 국립암센터 원장 신년사
청양띠의 해, 양과 관련된 '양질호피(羊質虎皮)'라는 말이 떠오르는 시점입니다. '양의 몸에 호랑이 가죽을 걸치다'라는 뜻으로, 겉모습은 화려하지만 내실이 빈약함 ... «헬스코리아뉴스, ஜனவரி 15»
[홍기영칼럼] 2015 靑羊의 해를 열며
양의 몸에 호랑이 가죽을 걸친다는 양질호피(羊質虎皮)는 겉모습이 화려하지만 실속이 없음을 뜻한다. 무리에서 이탈하는 양도 있다. 다기망양(多岐亡羊)은 달아난 양 ... «매일경제, டிசம்பர் 14»
羊質虎皮(양질호피)
양질호피(羊質虎皮)'란 사자성어는 바로 이런 이야기에서 유래된 것이다. 이 사자성어는 또 겉으로는 강한 것 같지만 사실상 아무런 능력도 없는 사람을 비유해서도 ... «중국국제방송 경제채널, ஜூன் 14»
[기고]'한식의 세계화'를 생각하며
양질호피(羊質虎皮)라는 말이 있다. 양의 몸에 호랑이 가죽을 걸친다는 뜻으로, 겉모습은 화려하지만 내실이 빈약하거나 서로 어울리지 않는 것을 비유하는 말이다. «한국대학신문, பிப்ரவரி 13»