கொரியன் அகராதியில் «열야제» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
கொரியன் அகராதியில் 열야제 இன் வரையறை
வெப்ப yaje ஆழமான காய்ச்சல் (இதயத்தின் காய்ச்சல்) காரணமாக ஒரு இறகு ஏற்படுகிறது. (胎 热), ஒளி வெப்பம் (驚 热 熱), மற்றும் காற்று வெப்பம் (风 热) போன்ற இதயம் (மனதில்) உருவாக்கப்பட்டது. முகம் அபராதம், மற்றும் நீங்கள் அழுகிறீர்களானால், அதை நிறுத்த முடியாது, உங்கள் கண்ணீர் நிறைய இருக்கிறது, உங்கள் சிறுநீர் சிவப்பு நிறமாக இருக்கிறது, நீங்கள் நன்றாக வெளியே வர முடியாது, உங்கள் உடல் காய்ச்சல் உள்ளது, நீங்கள் சுய வியர்வை, மூச்சு சூடாக இருக்கிறது. நான் ஒளி பார்க்கும் போது, நான் விரக்தியடைந்து, ஆழமாக உணர்கிறேன். மூலிகை மருத்துவம் ஒரு காய்ச்சல் (காய்ச்சல்), காய்ச்சல் காய்ச்சல் (இதயம் காய்ச்சல்) 열야제
심열(心熱)로 생긴 야제. 태열(胎熱), 경열(驚熱), 풍열(風熱) 등이 심(心)을 침범해 생김. 얼굴이 벌겋게 되며, 한번 울면 그치지 않고, 눈물이 많으며, 소변이 황적색이고 잘 나오지 않으며, 몸에 열이 있고, 자한(自汗)이 나며, 입김이 뜨거움. 불빛을 보면 답답해하고 더 심해짐.
한방이명 열제(熱啼), 심열야제(心熱夜啼)
கொரியன் அகராதியில் «열야제» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 열야제 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «열야제» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «열야제» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
열야제 பற்றி கொரியன் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«열야제» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 열야제 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 열야제 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
[세트] 김신혁의 혈(血,穴) 1-3 (개정판) (전3권/완결)
자신의 부친인 독고혁은소림에서도 현학을 제외하면가장 강한 고 수였고, 중원에서도 열 손가락에 꼽힐 정도였다. ... 야제?” 무심코 흘러나온 독고경의 말에 남궁적성이 미소를 지었다. “너도 야제를 떠올렸구나. 네 아비도 야제에 대한얘기를 했었다.
김신혁, 2012
2
내 사랑 모모
그러자 시건 역시 잠깐 느꼈던 어색함 따위 던져버 리고 모모가 걸어온 장난에 맞대응하기 시작했다. 그러자 조용하던 뒤란이 모모와 시건의 개구진 웃음소리로 시끄러워졌다. “언능 언능 씻고 나온 나. 밥 묵어야제.” 물장난에 한참 열을 올리고 있을 때 ...
박주미(도화), 2013
3
김신혁의 혈(血,穴) 2 - 상
자신의 부친인 독고혁은 소림에서도 현학을제외하면 가장 강한고 수였고, 중원에서도 열 손가락에 꼽힐 정도였다 ... 야제?” 무심코 흘러나온 독고경의 말에 남궁적성이 미소를 지었다. “너도 야제를 떠올렸구나. 네 아비도 야제에 대한 얘기를 했었다.
김신혁, 2011
4
十誦律 - 230페이지
열 가지 이익 이 있기 때문에 여러 비구 들 에게 계 를 제정 해 주 나니 지금 부터 이 계 는 이와 같이 말 하여라 . 만약 비구 로서 친척 이나 고향 사람 이 아닌 비구니 로 하여금 양털 을 빨고 뭏들 이게 한 자는 니 살기 바 야제 이다 . 친척 이나 고향 사람 이 ...
이상하, 1994
5
번뇌검무 3
열 번째, 장안교(障眼敎)의 야제무종백변연환검(夜帝無踪百變連還劍)! 흑의사내의 손! 그 손은 장시간에 걸쳐 차근차근 넘겨 갔다. 한없는 애증(愛憎)이 함께 깃들어 있는 조심스러운 손길 이다. 이때, 촛불이 더욱 책자들을 권의 열 사 내의 얼굴을 ...
이광주, 2014
6
시인 연산군 - 153페이지
... 을 잘 하여 연산군 이 좋아 했는데 병 이 나자 자주 문병 했다 죽은 뒤 여완 ( 또없 ) 이란 칭호 롤 주었다 후윈 에서 야제 ( 한없 ) 룰 열 때 비번 ~ 홍청 올 거느리고 71 서 비 통해 했고 , 제사 때 재 상 들을 참여 케 하는 등 지나칠 정도로 깊은 애도 의 뜻 을 ...
신봉승, 2000
7
내 사랑 모모
밥묵어야제.” 물장난에 한참 열을 올리고 있을 때 부엌에서 나와 뒷물 마당에 쫙 뿌리던 할머니가 느릿느릿 소리치자 모모 시건은 '네에'하고 길게 대답하고 고무통에서 나왔다. 모모는고무통 옆에 놓여있던 비누곽에서 세숫비누를 집 짧은머리에 박박 ...
박주미, 2006
8
꽃미남 라면가게
... 한호 하던 고등학교 축게 외는 ^ } 뭇 다른 분위기 에 취했다 축제 진 야제 에 뒤풀이 까지 겹쳐 거의 열 주열 동안 지속 되는 대학 축제 룰 졸기 느라 숨 도 못 쉬었다 그때만 해도 재호 외는 그지 진한 진 구사이 열운 이었다 “ 재 호야 , 서울 엔 도직 했어 ?
이민영, 2013
9
십이소 십이다 2
그가 그간 뼈를 깎는 노력을 했음에도 불구하고 다 다를 수 없었던 단계이자, 야제문의 초대 조사인 야제 무영(夜帝無影) 이후 그 누구도 성취한 적이 없다는 ... 그런데 포쾌가 열 명이라도 도둑 하나 잡기 어렵다 는 식의 사연이 복양청에게도 벌어졌다.
한수오, 2012
10
김신혁의 혈(血,穴) 2 - 중
야제의 가르침은 버릴 것이없었다. 생활속에 녹아든 지혜였고, ... 하는 것이니 빨리 배울 수밖에.] 무간동에서 살아남기 위해 했던 혈의 모든 행동들을 야제는 좀 더 실용적이고 앞을 내다볼수 있는 것들 ... 대략 열 명 정도이지.” 자리에 앉자마자 술병을입 ...
김신혁, 2011
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 열야제 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-ko/yeol-yaje>. மே 2024 ».
