கொரியன்இல் 용감수경 இன் அர்த்தம் என்ன?
தைரியமான நீர் மேற்பரப்பு
பிரேவ் பீப்பாய்கள் (龍 龕 手 鏡) Seongjong (聖宗) மற்றும் 15 ஆண்டுகள் (997), ஒரு துறவி haenggyun (行 均) நடக்கிறது ஒரு சீன சுழற்று குதிரை செல்லும் (字典) தொகுப்பு ஆகும் தைரியசாலி (龍 龕) புத்த குறிக்கிறது (佛典) . சீனா போன்ற கோயா ராஜா Yupian ஒன்றாக (玉 篇) (部首 別) குறிப்பிட்ட பிரதிகள் எண், போன்ற வழக்கமான சுழற்சி (梁) எண் பொருளின் அளவு (顧 野王) (隋) gwangun (廣韻) உறைந்திருக்கும் yukbeop இன் (陸 法 言) (四聲), இந்த புத்தகம் அனைத்து இரண்டு வழிகளில் எடுக்கப்பட்டன போன்ற, முதல் தீவிர ஏற்பாடு கதிரியக்க கடிதங்களை unbyeol (韻 別) ஏற்பாடு இரண்டு வழிகள் உள்ளன, மற்றும் அதிர்ஷ்டம், விந்து (மூலம் மாற்றியமைக்கப்பட்டிருக்கிறது அதே இடைவெளி உள்ள 正字) வகைகளில் கூடுதலாக (異體) · sokja (அனைத்து வர்ணனை, 俗字 நன்றாக ஒழுகி) ஏற்றப்பட்டுள்ளது. சுழற்சி 163.170 கட்சி யோ (遼) நரா காலத்தில் ஒலியியல் ஆய்வில் பயன்படுத்தப்படும் மட்டுமே தரவு அடையும் என Bonja (本 字) 26,430 பெண்கள் (註) அத்துடன் ஒரு மிக அதிக அளவிலான மதிப்போடு பகிர்ந்து. அது புத்த இந்த புத்தகத்தின் மற்றொரு அம்சம் அழைக்க முடியும் ஒரு குறிப்பிட்ட கதாபாத்திரம் கவனிக்காமல் விட்டுவிட்டால் ஆனால் புத்த துறவிகள் ஒரு haenggyun தொகுப்பிகளாலும் பூரணமான இல்லை இருந்தது.
கொரியன் அகராதியில் 용감수경 இன் வரையறை
தைரியமான நீர் மேற்பரப்பு இது லியாவோ நாரா மோன்க்கின் 997 ஆண்டு (யொனாரா சூங்ஹாங்க் 15) பதிப்பில் சீன எழுத்துக்குறி.
«용감수경» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
용감수경 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
용감수경 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
금강산 유점사에 서 피난 온 행자가 건진 『용감수경(龍龕手鏡)』이라고 하옵니다.”『용감수경』이라는 말에 스승님은 머리를 긁적이 며 시큰둥하게 대꾸했다. “황해도 귀진사 장판각에 아예 목판까지 있어 잔뜩 찍어내지 않았습니까? 원래 이 땅에 법보 ...
특히 당시는 금동 석가여래입상, 금동 보살 입상을 비롯하여『용감수경龍龕手鏡』등 귀중한 유물이 있었다. 당시의 상황에서 장거리 여행은 남자들에게도 쉽 지 않았고, 여성들이 살아있는 문화적인 체험을 하는 일 은 극히 희소한 일이었을 것이다.
3
國寶 / [편집위원신영훈... et al.].: 서예.전적 - 299페이지
삽도 112 용감 수경 권 제 1 . 고려 . 목판 替. 크기 26.l-26.9XI9.3crn 구 강 飜 도 유 國 사 소장 깨꿋 하다 . 여조 (麗 흐 ) 에서 인출 하여 불븍 에 봉안 蠻 던 것임을 입중 해 준다 ( 삽도 111 ) . m 서 trx 강반 야바 리리 경경 변상도 2 이 세 忽鷗 강 반야 바라밀 ...
용감 수경 > 은 % 용감 주감 > 이라고도 하는 바 , 여기 에는 정속 자 ( 표 俗字) 의 비교 가 있는 것이 특징 이다 . 어록 : 어떤 책 을 연구 함에 있어 , 그 책속 에 나오는 백화 (白話) - 구두 ) 를 골라 해설 한 것을 어록 이라고 한다 . 어록 에는 주자 (朱子) 의 ...
5
개경 의 생활사: 고려 500년 서울 - 119페이지
처음 에는 「 광운 (廣韻)」·「 예 부운 략 (禮郞韻略)」·「 용감 수경 (龍龜手鏡)」 과 같은 중국 의 운서 들을 그대로 가져다 사용 하거나 복간 <翟 + 10 하여 사용한 것으로 알려져 있 다 . 그 증거 로 현재 「 예 부운 략 」 과 「 용감 수경 」 의 고려 판이 전해지고 있 ...
지금 중국 · 일본 에는 용감 수경 은 없고 , 용감 수 감만 있다 . 우리나라 에는 금강산 유점사 에 제 1 권 ( 국보 232 호 ) 이 있고 , 회 남선 에게 제 3 · 제 4 켠 ( 국보 209 호 ) 이 있였 다 . 최쪄 의 藏本 은 전 라 남도 승주군 송광사 錦漠 에게서 전해 반 은 것 .
또한 서울 樣漢雄 의 소장본 은 第三,四卷 으로 고려 빼 羅州牧官 이 飜剡 한 것이다 . 이 책 은 목판 용감 수경 第, s 卷 을 합책 한 것인데 ,三卷 은 목차 와 책 머리 가 떨어져 나가 + 三 장만 남 고 ,四卷 이 九 즈장 , 합하여 百六 장 , 광팍 은 즈 卷 이 가로 19.
이 책 은 목판 용감 수경 第三,四卷 을 합책 한 것 안데 ,三卷 은 목차 외 - 책 머리 가 떨어져 나가 + 三 장만 남 - 고 ,四卷 이 九三 장 , 합하여 百六 장 , m 광곽 은 三卷 이 가로 19. 4crn. 세로 26 . Icr 이 며 四卷 이 가로 ISCrn, 세로 25. scr 로 韓籍 체재 ...
보물 제 130 호 이 책 의 원형 을 가진 { 용감 수경 1 은 중국 에서는 벌써 없어 지고 납송 (南' ) D 때에 와서 ( 용감 수감 (龍龜手鑑) % 으로 명칭 이 바 거어 나왔 르 요나라 때 의 원 판본 은 일찍 부터 전해 지지 않고 있었다 . 우 리나라 에서는 금강산 ...
10
국역 분류 오주 연문 장전 산고 - 18권 - 139페이지
[ 불경 3 弗經) 의 절운 훈고 (切韻訓面 0 인 r 용감 수경 (龍龜手鏡) Jl r 몽계 필담 · ; '夢溪策談) J 에 4 ' 유주 <幽州> 의 중 행균 (行均) 이 불서 (佛書) 중의 글자 를 모 아 절운 훈고 를 만드니 , 모두 16 만 자 였다 . 이를 4 권 으로 나누어 r 용감 수 경 J 이라 ...
«용감수경» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
용감수경 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
[문화재순례] 국보 제291호 용감수경 권3~4
이 책의 원형인 '용감수경'은 중국에서는 벌써 없어지고 남송 때에 와서 '용감수감'으로 이름이 바뀌어 나왔으므로, 요나라 때의 원판본은 일찍부터 전해지지 않는다. «영남일보, ஜனவரி 14»