கொரியன்அகராதியில் "유엔해양법협약" இன் பொருள்

கொரியன்இல் 유엔해양법협약 இன் உச்சரிப்பு

유	엔	해	양	법	협	약
yu	en	hae	yang	beob	hyeob	yag

கொரியன்இல் 유엔해양법협약 இன் அர்த்தம் என்ன?

கடல் சட்டம் பற்றிய ஐக்கிய நாடுகள் மாநாடு

해양법에 관한 유엔 협약

லா ஆஃப் தி ஸீ ஐக்கிய நாடுகள் மாநாடு லா ஆஃப் தி ஸீ மூன்றாம் ஐக்கிய நாடுகளின் முடிவுகளை 1982 இல் ஏற்கப்பட்டன ஒரு சர்வதேச உடன்பாடாகும். கடல் மற்றும் அதன் பூசன் ஆய்வு போன்ற 320 விதிகள் முழுவதும் கடல்வழி மற்றும் நெறிமுறைகளுக்கு தொடர்பான தகராறுகளை நடைமுறைகளை சரிசெய்தல் கடல் மற்றும் பழைய தொடர்பான தொழில்நுட்பங்கள், வளர்ச்சிக்கு நாட்டில் வளங்கள் மற்றும் பயன்பாடு, உரிமைகள் மற்றும் பொறுப்புகள், கடல் சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பு உருவாக்க. அதற்காக கடல் உடன்படிக்கை சர்வதேச சட்டம் அடிப்படையில் இருப்பதால், பொதுவாக கடல் சர்வதேச சட்டம் என்று என குறிப்பிடப்படுகிறது. ஒப்பந்தம் ஜமைக்காவில் பாய் டிசம்பர் 10, 1982 வலது துவக்கமாக அதே நேரத்தில் கையெழுத்தானது, பகுதியாக நவம்பர் 16, 1994 ஏற்படுகிறது விளைவு தற்போதைய சட்டமாகும். இப்போது நாட்டின் 2013 ல் UNCLOS, 166 அதாவது முறையான உறுப்பினர் ஒப்புதல், 14 மார்ச் 1983 கையெழுத்திட்டதன் மிக விரைவில் பாராளுமன்றத்தில் அதை மூலம் ஒப்புதல் ஜனவரி 29 1996 இல் கொரிய குடியரசின் அரசாங்கம் எண்பத்தி நான்காவது உறுப்பினராக இருந்தார். 10 தேதிக்குப் பிறகு கொரியா ஜனநாயக மக்கள் குடியரசு டிசம்பர் 1982, அரசாங்கம் மேலே உச்ச மக்கள் சட்டமன்றத்தின் தற்போதைய அதிபராக இருந்த கையொப்பங்கள், அது கையெழுத்திட்டார்.

해양법에 관한 유엔 협약은 제3차 해양법에 관한 유엔 회의의 결과 1982년 채택된 국제 협약이다. 바다와 그 부산 자원을 개발·이용·조사하려는 나라의 권리와 책임, 바다 생태계의 보전, 해양과 관련된 기술의 개발 및 이전, 해양과 관련된 분쟁의 조정 절차 등을 320개의 조항에 걸쳐 규정하고 있다. 세계 각국 해양법의 기준이 되는 협약이기에 흔히 국제 해양법이라고도 불린다. 이 협약은 1982년 12월 10일 자메이카의 몬테고 베이에서 작성과 동시에 서명 개방 되었으며, 1994년 11월 16일부로 효력이 발생한 현행 국제법이다. 2013년 현재 UNCLOS를 비준한 나라, 즉 정식 회원은 166개 이고, 대한민국은 1983년 3월 14일 정부의 서명 이후 국회에서 1996년 1월 29일 이를 비준함으로써 여든넷째 회원국이 되었다. 조선민주주의인민공화국은 1982년 12월 10일 정부 서명 이후 현재 최고인민회의 상임위원회의 비준을 앞두고 있다.

கொரியன் அகராதியில் 유엔해양법협약 இன் வரையறை

கடல் சட்டம் பற்றிய ஐக்கிய நாடுகள் மாநாடு கடல் சட்டத்தின் மூன்றாம் ஐக்கிய நாடுகளின் மாநாட்டின் விளைவாக டிசம்பர் 10, 1982 அன்று மான்டேகோ பே, ஜமைக்காவில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட கடல் சட்டத்தின் மீதான உடன்படிக்கை.

유엔해양법협약 제3차 유엔해양법회의의 결과, 1982년 12월 10일 자메이카의 몬테고 베이에서 채택된 해양법에 관한 조약.

유엔해양법협약 இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது கொரியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் 유엔해양법협약 இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள கொரியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 유엔해양법협약 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு கொரியன் இல் «유엔해양법협약» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - சீனம்: 在联合国海洋法公约
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஸ்பானிஷ்: La Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஆங்கிலம்: United Nations Convention on the Law of the Sea
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - இந்தி: समुद्र के कानून पर संयुक्त राष्ट्र सम्मेलन
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - அரபிக்: اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ரஷ்யன்: Конвенция Организации Объединенных Наций по морскому праву
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - போர்ச்சுகீஸ்: A Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - வங்காளம்: সমুদ্র আইন জাতিসংঘের কনভেনশন
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஃபிரெஞ்சு: La Convention des Nations Unies sur le droit de la mer
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - மலாய்: Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu mengenai Undang-Undang Laut
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஜெர்மன்: Das Seerechtsübereinkommen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஜாப்பனிஸ்: 国連海洋法条約
• கொரியன்: 유엔해양법협약
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஜாவனீஸ்: Perserikatan Bangsa-Bangsa Convention ing Law of the Sea
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - வியட்னாமீஸ்: Các Công ước Liên Hiệp Quốc về Luật biển
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - தமிழ்: லா ஆஃப் தி ஸீ ஐக்கிய நாடுகள் மாநாடு
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - மராத்தி: समुद्राच्या कायदा संयुक्त राष्ट्र अधिवेशन
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - துருக்கியம்: Deniz Hukuku Birleşmiş Milletler Sözleşmesi
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - இத்தாலியன்: La Convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - போலிஷ்: Konwencja Narodów Zjednoczonych o prawie morza
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - உக்ரைனியன்: Конвенція Організації Об´єднаних Націй з морського права
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ருமேனியன்: Convenția Națiunilor Unite privind dreptul mării
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - கிரேக்கம்: Η Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για το Δίκαιο της Θάλασσας
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: Die Verenigde Nasies se Konvensie oor die Regte van die See
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - ஸ்வீடிஷ்: FN: s konvention om havsrätt
• மொழிபெயர்ப்பாளர் கொரியன் - நார்வீஜியன்: Den Havrettskonvensjonen

«유엔해양법협약» தொடர்புடைய கொரியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 유엔해양법협약 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 유엔해양법협약 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் கொரியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

조약의 세계사

회원국 중 협약에 서명했으나 비준하지 않은 국가로는 북한, 이란, 아프가 니스탄 등 14개국이며, 서명도 하지 않은 국가로는 ... 근본적으로는 유엔해양법협약이 이런저런 사항 에 대해 금지 규정을 두면서도 정작 그 규정을 위반한 국 가에 대한 제재는 ...

함규진, 2014

독도를 부탁해

법으로 알아보는 우리 바다 1982년 11월 16일에 채택된 'UN 해양법 협약'은 인 류 역사상 최초로 완성된 종합적인 '바다의 대헌장大憲章'이라고도 불린다. 이유는 '제3차 UN 해양법 회 의The Third United Nations Conference on the Law of the Sea' ...

전국사회과교과연구회 편저, 2013

북한 국제법 연구(내일을여는지식 법 7)

그리고 특히 주목되는 것은 배타적경 제수역 내에서 협약상 인정된 권리의무를 행사하고 수행함에 있어서는 타국의 권리의무에 ... 제3차 유엔해양법회의 결과 1982년 12월 20일 유엔해양법협약(United Nations Convention on the Law of the Sea)이 ...

김찬규, ‎이규창, 2009

UNC 유엔군 사령부 - 1956페이지

며, 유엔은 그 설립 당초부터 일반적인 규범내용을 가지 는 총회 결의를 선언의 형식으로 채택해왔다. 이러한 결 의 중에는 그 후 실질적으로 ... 심해저원칙선언과 유엔 해양법협약 제11부의 상호관계도 역시 마찬가지다. 이 경우 심해저원칙선언의 내용 ...

이시우, 2014

대한민국 대표 영어칼럼니스트 이윤재의 영어 영문법 특강: - 28페이지

... 권익의 출현으로 인하여 발생하는 신(新)정세에 맞추어 수 정할 수 있음을 선언한다.”고 했다. 이승만이 '평화선'을 선언한지 30년 만인 1982년 5월 UN해양법회의는 유엔해양법협약(the UN Convention on the Law of the Sea: UNCLOS) 제56조.

이윤재, 2013

인간 문명과 자연 세계: 자연, 물질, 인간

금지한 '몬트리올 의정서'(1986), 잔류성 유기 오염 물 질(POPs)의 국제적 규제를 위한 '스톡홀름 협약'(2001), 유 전자 변형 ... 이용에 대한 '남 극해양생물자원보존협약'(1980), 영해·접속 수역·대륙붕· 공해·심해저 등에 대한 '유엔해양법협약'(1994) 등 ...

이정전, 장회익, 김인환, 김석철, 이덕환, 2015

미국의 아시아 회귀 전략: 미국의 전문가 15인에게 묻는다

그러나 정작 1982년 12월 채택된 유엔해양법협약(UN Convention on the Law of the Sea, 이하 UNCLOS) 가입문제에 대해 미국 의회는 30년이 넘 도록 비준하지 않고 있다. 그동안 세계에서 '유일하 게' 항행의 자유를 누렸던 미국은 협약상에 명시된 ...

이용인, 테일러 워시번, 2014

국제법 - 183페이지

권리 및 의무 를 적절히 고려 하여야 하며 해양법 규정 에 양립 하는 방법 으로 행동 하여야 한다 . ... 27 의 기간 동안 86 개국 이 참가한 가운데 개최 되었고 , 유엔 국제법 위원회 의 보고 를 토대로 제출 된 4 개 협약 ( 영해 와 접속 수역 , 공해 , 공해 어로 ...

조기성, 2001

말 콘서트: 지루할 틈 없이 즐기는 인문학 - 164페이지

고 1982년 5월 UN해양법회의는 경제수역 Exclusive 이정표이자 제 60조는 있다. 협정 떠났을지도 한국땅에서 거부했다. ... 규명될 새로운 신 新정세에 맞추어 '평화선'을 선언한 해양법협약 제56조 택했다. 평화선은 셈이다. (5) 한국전쟁 정전협정은 ...

이윤재, ‎이종준, 2014

통찰

세계 바다의 날은 1992년 리우 환경회의에서 처음 결정되었지만 2008년 12월 에야 유엔의 공인을 얻어 2009년부터 정식으로 출범 했다. 우리나라는 1994년 12월 유엔 해양법협약 발효 에 발맞춰 1996년에 이미 바다의 날을 법정기념일로 제정하고 ...

최재천, 2013

«유엔해양법협약» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 유엔해양법협약 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

러시아, 북극해 해역 배타적 사용권 신청서 유엔 제출

1982년 채택된 유엔해양법협약은 북극해에 대한 개별 국가의 주권을 인정하지 않는다. 대신 북극해와 인접한 러시아, 미국, 캐나다, 노르웨이, 덴마크 등 5개국의 200 ... «연합뉴스, ஆகஸ்ட் 15»

격화되는 미·중 대립, 동북아의 파고가 높아진다

중국은 유엔해양법협약(UNCLS)에 가입했지만 미국은 가입을 유보하고 있다. 중국은 이 협약에 근거해 자국의 배타적 경제수역에서 미국을 비롯한 외국 군함이나 ... «오마이뉴스, ஆகஸ்ட் 15»

남중국해 갈등의 해법

그러나 미국은 중국이 남중국해에서 유엔해양법협약(UNCLOS)에 반하는 것에 대해 강경한 입장을 취하고 있다. 남중국해는 중동에서 오는 원유수송선과 유럽에서 ... «한국일보, ஜூன் 15»

필리핀 어민들 "중국 조업방해 막아달라" 유엔에 청원

25일 필리핀 GMA 방송에 따르면 북부 삼발레스 주의 어민 38명은 유엔 인권최고 ... 필리핀은 중국의 남중국해 영유권 주장과 인공섬 건설이 유엔해양법협약상 무효 ... «연합뉴스, ஜூன் 15»

내달 남중국해 분쟁 중재 변론…중국 거부 '반쪽'

그러나 중국이 "남중국해 영토 주권은 유엔해양법협약상의 조정 대상이 아니라 당사자 간에 해결해야 할 사안"이라며 국제 중재 거부 입장을 고수하고 있어 중재 절차 ... «SBS뉴스, ஜூன் 15»

영남대 독도연구소, 독도연구총서 10집 발간

이에 따르면 독도는 '유엔해양법협약'에서 규정하는 암석(rocks)이 아니기 때문에 200해리의 배타적 경제수역과 대륙붕을 갖는다고 분석했다. 또 독도를 기점으로 ... «뉴시스, ஏப்ரல் 15»

백진현 국제해양법재판소 재판관

ITLOS 재판관 선거는 이달 9∼13일 미국 뉴욕에서 열리는 제24차 유엔해양법협약(UNCLOS) 당사국총회 기간에 진행된다. 투표는 현지시간으로 11일 전후가 될 ... «연합뉴스, ஜூன் 14»

대륙붕이 200해리 넘게까지 인정되는 이유

1994년 발효된 유엔해양법협약상 대륙붕은 '육지 영토의 자연적 연장에 따라 대륙변계 바깥 끝까지' 또는 '대륙변계 바깥 끝이 200해리(1해리는 1.8㎞)에 미치지 않는 ... «경향신문, டிசம்பர் 12»

“우리나라 대륙붕, 오키나와 해구까지 뻗어있다”

정부는 26일(뉴욕시간) 유엔해양법협약(United Nations Convention on the Law of the Sea)에 따라 우리의 권원이 미치는 동중국해 대륙붕이 200해리 너머 일정부분 ... «재외동포신문, டிசம்பர் 12»

정부, 日에 맞서… '대륙붕 확대' 中과 긴밀협력

서울의 외교소식통은 "한국에서 자연적으로 뻗어나간 대륙붕이 일본의 영해 근처까지 가 있으며 일부는 오키나와 해구(海溝)를 넘는다"고 말했다. 유엔해양법협약 76 ... «조선일보, நவம்பர் 12»