மராத்திஇல் अदबखाना இன் அர்த்தம் என்ன?
மராத்தி அகராதியில் «अदबखाना» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மராத்தி அகராதியில் अदबखाना இன் வரையறை
Adabakhana-ஆர். மறியல்; சிறை 'ஹரிடோஜனாஸ் ஆஸ்க்கான் ஸ்டீர்ஸ். ' - 18. 18.19; 'எட்டாவது மாதம் முன்னேற்றம், படுக்கையில் காணப்பட்டது நான் சோகம் நிறைய சேர்க்கிறேன். ' -விளையாடல் பரிசு 34 [அர். adab] अदबखाना—पु. तुरुंग; कैदखाना. 'हरदोजणास अदबखाना
ठेवलें.' -रा १८.१९; ' आठदहा महिने अदबखाना, पायीं बेडी
घालून बहुत कष्टी केलें.' -वाड सनदा ३४. [अर. अदब्]
மராத்தி அகராதியில் «अदबखाना» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«अदबखाना» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
अदबखाना இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
अदबखाना தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
महिने अदबखाना पायीं बेडी घालून बहुत कष्टी केले. प्राणसंकट पडलें. ते गोविदंराम यांणीं सांगितलें कीं, आपलें वतनीं खेडेंपाडें विकून आपण जीव सोडवणें. नहीं तरी आपण वाचत ...
Purshotam Vishram Mawjee, Dattātraya Baḷavanta Pārasanīsa, 1913
2
Chatrapatī Śivājī Mahārājāñcī patre
प्रधरन तुम्हावरी होती र्यसियासि पदाजी यशवंतराऊ शिक्का सिवतरकर यरागे कितीयेक बेसंगपणाची वर्तगुक केली याबदल साहेबी त्यावरी निकर करून डोले कभार गडावरी अदबखाना धातले ...
Shivaji (Raja), Pralhāda Narahara Deśapāṇḍe, 1983
3
Rāje Ghorapaḍe gharāṇyācā itihāsa
... स्तुविन्यापझे गांवाकोठी मिल, गुल केले की पाटिल" गला तुम्हावरी मुड यन उपर] त्याचे गर्दन मारिता है कोण इनसाफ बैसे बोलता मग अदबखाना प्र-मतले बन बादली पल, खोने वाय गोला स्थावर.
Bā. Bā Rāje Ghorapaḍe, Maharashtra State Board for Literature & Culture, 1989
याबदल साहेब] त्यावरो निकर करून तोले कार्वन गद्धावरील अदबखाना धातले है १४६० ) . मेथेला बेसंगपणाच्छा दृषर्णबस्न महाराजोनी गुन्हेगारसि चीगले प्रायश्चित निलेले दिसती त्या वेली ...
5
Hindavī svarājya āṇi Mogala
देशपडिही अदबखाना ठीवेले. आठ (देवस होतो-श्व-तेर-हा संकट माहोन जसा सूर्णजीने वाटणी जाबता करुन मानितला जैसा (देला आणि आपली मोकठा१क करून लन (वेशाठागडाखाले पादशहा होते देरे ...
Setumadhava Rao Pagdi, 1966
6
Bhīshaṇa yuddha ke bāda - पृष्ठ 61
पदम के भतीजे का दिमाग चकरा रहा था : हालीकि उसने भी दुलकी रखाई हुई थी, मैली चीकट बनियान पर नकली "स्काट की कमीज डाट रखी थी, फिर भी बाबू लोगों से अदब खाना उसके रक्त में था । साथ ही ...
7
Pānase gharāṇyācā itihāsa
अदबखानी (रात्री) राहिले दुसरे दिवशी है वकै| ७ आदितवारी श्री केदारेस्थानी सभा भरून अपवादी रामदेव भट पानसी पदिचमभागी गोमाजी परमुजा परटाचे पडदनी मेऊन (केदारवावीसा आँस्रिछ ...
Keśava Raṅganātha Pānase, Manohara Bhāskara Pānase, Sadāśiva Keśava Pānase, 1978