மராத்திஇல் आडमार्ग இன் அர்த்தம் என்ன?
மராத்தி அகராதியில் «आडमार्ग» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மராத்தி அகராதியில் आडमार्ग இன் வரையறை
சுற்றுவழிகளில்-ஆர். இரகசியப் பாதை; கிடைமட்ட, ஒரு பக்கம், தூரம் சாலை 'பர்மர்த் பன்ட் கிரிர்த்தா சங்கம். படிகள் மேல்- Margem. [AAD + பாதை] आडमार्ग—पु. आडवाट; आड वळणाचा, एका बाजूचा,
दूरचा रस्ता. 'परमार्थ पंथ क्रमितां सांग । पाऊल पडलें आड-
मार्गें । [आड + मार्ग]
மராத்தி அகராதியில் «आडमार्ग» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«आडमार्ग» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
आडमार्ग இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
आडमार्ग தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
ऑकार गोस्वामी सांगतो, शहरात पाहा, मुख्य रस्त्यावरचे खड्रे आणि गदीं टाव्णयासाठी आपण एखदा वळणाचा आडमार्ग शोधतो.ह आडमार्ग अधिकच अरुंद असतो. भोवती इतक्या दटिवटने इमारती ...
2
Śrījñāneśvarī gūḍhārtha dīpikā - व्हॉल्यूम 1
कटि पसरले व ला विकलाचे तेघुत शाखविस्द्ध वर्तनाचे आडमार्ग कुटले ||र७० !| ते कुटलेले आडमार्ग पक्ति सं बुचकठायति पडती माथा संसाररूयी बाट अरामाति पडलीव परम दुखाख्या दासंयाने ...
Bābājī Mahārāja Paṇḍita, 2000
3
Pimpaḷa paṭelā: dona āṅkī nāṭaka
आमी सुशिक्षत अनाडर पप्पग तुजो चौयस आवडलर कसलो चौयस है हायवे ऐरन तुवे हो आडमार्ग सोदून काडलर पुण ताका कारण वेगाठे आसरा कसले पाप्पा है थेय तिनी रस्त्याक तेन जर आमी जीप हायवे ...
Puṇḍalīka Nārāyaṇa Nāyaka, 1986
4
Burnt Shadows: Hīrokocyā āyushyabharācyā sobatīṇī
'"त्यग्वा अर्थ भी 'नाही' असा घेते. भी कुराण वाचत्स्य', इप्रजीम'ध्ये. विश्वास होब, क्या असं काहीही सोया नाही. आणि स्पष्टच बोलायच' तर, ज्या स्वर्गाला पोहोचायला असे सोये आडमार्ग ...
Kamila Shamsie, Reshma Kulkarni, 2010
पैसाच हवा होता तरहा आडमार्ग कशाला?' बाबी तडकन् उभी राहली. मामला एवढा लाइटली घेण्यासरखा नहीं, हाची तिला कल्पना आली. “शेखर, कुटून झोकून वगैरेआलात की काय?" "अरे वा! तुझही ...
मला खेडचॉमधून जाणारा एक आडमार्ग ठाऊक आहे. तसं जाऊ या. बेंगलूरूमध्ये एखाद्या मित्राच्या घरी तुला कही दिवस लपून राहावं लगेल. वकिलाला पकडून अटकपूर्व जामिनचा अर्ज हायकोटपुडे ...
... लावलं आहे. त्या आधही तुम्ही गुरू नवहता. एवढा पैसे घेऊन, एवढे उपकार घेऊन तुम्ही विद्यादानात फसवणुक करत होता! नही तर आम्हाला आणखी पैसा खर्च करून आडमार्ग का धरावा लागला असता?
वास्तव/केया या कडक बंधारादन मुकता रोहानी माथा एक चमत्कारिक आडमार्ग काही लेखक पत्करतारा दिसताता अगदी बालर्गधवीचध्या जीवनस्तर देतर्वकी कार्यवही लिहायची पण तित्रच्छा ...
Gangadhar Gopal Gadgil, 1979
... करावयासाठी आपल्याला निराली रमेय करानी लगिला त्रगंकेच्छाया खाष्यर्णर्षरायाची व्यवस्था इतर वाहनीकेया साहाध्याने करामें भाग कोल व तत्र इराले क्ले आडमार्ग न मेती पचाना ...
रप्रितोठकर-केठाकरशोप्रमाराकर राजकारथारकुया आधाडोवर जार्ण माया कधीच शक्य नाहीं ही माली खानी होती त्याम्भार्णर्व नाटक मंद्वाछ मांख्या मालकारया मेत्रीचा आडमार्ग ...
Vasanta Śāntārāma Desāī, 1962
«आडमार्ग» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
आडमार्ग என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
अर्धी बाजू रिकामीच
ज्यांना हे जमले नाही त्यांनी इतर प्रकारचे आडमार्ग निवडले व कागदोपत्री का होईना, नियम पाळण्याची व्यवस्था केली. ही गोष्ट खरी आहे की ज्या सांस्कृतिक वातावरणात महिलांची वाढ होते किंवा त्या जगत असतात त्याचा निश्चितपणेच त्यांच्या ... «Loksatta, ஆகஸ்ட் 15»