மராத்திஇல் आडसर இன் அர்த்தம் என்ன?
மராத்தி அகராதியில் «आडसर» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மராத்தி அகராதியில் आडसर இன் வரையறை
Adasara-ஆர். 1 கதவை அல்லது சாளரத்தை மூடுவதற்கு லாயிவ்லோட் அல்லது இரும்பு அடுப்பு, துணி, துணி, பதா, அடி; லேடர் பிழை இந்த கதவை பின்னால் சுவரில் ஒரு துளை வைப்பது, அவர் பிஸியாக இருக்கிறார் மற்றும் கதவு மூடிய போது, எஸ் [AAD = AVIVE + SHARN] Odd-napu (CO), அங்கு தண்ணீர் அதிகமாகவும், சிறிது சிறிதாகவும் இருக்கும் Jhalem konvala தேங்காய் உள்ளது; Sahalem. [எட். அரை + சாதா] 2 டாங்- rabhonvatim வைத்திருந்ததாக; கீழ் பகுதியின் கீழ் பகுதி உடைந்துவிட்டது. பகுதியாக போல் மலைகள்; மலை உச்சியின் விளிம்பில்; மலைக்கு பக்கத்தில். ' சோண்ட்ராஜஜி இருந்தார். ' -David 250 3 கிராமங்கள் கல் தொட்டு. 4 (பின்னல்) நிலைப்பாடு போல பரவ வேண்டும் எனவே, அவர்கள் கீழே கிடைமட்ட பட்டைகள் பெற முடியும். 5 டங் காட், தத்தாலன், அகம்பாம்பா மேன் [சேர் + இல்லை படிவம் = வரிசைகள்]-எழுது இறுக்கமான; Avala; இறுக்கமான. சாலை- தெருக்களில், தெருக்களில், அகங்காரம் இல்லாத நிலையில், தூக்கம், आडसर—पु. १ दार किंवा खिडकी बंद करण्याकरितां लांकडी
किंवा लोखंडी दांडी, गज, खीळ, अडणा, अडू; लांकडी अडसर. हा
कोठें कोठें दाराच्या पाठीमागच्या भिंतीत भोकं ठेवून त्यांत बस-
विलेला असतो व दार बंद करतांना तो दोन फळ्यांच्या आड लाव-
तात. [आड = आडवें + सरणें]
आडसर—नपु. (कों.) ज्यांत पाणी अधिक असून खोबरें थोडें
झालें आहे असा कोंवळा नारळ; शहाळें. [सं. अर्ध + सद्दश] २ डोंग-
राभोंवतीं असणारी वाट; ज्याचा खालचा भोंवतालचा भाग तुटल्या-
सारखा दिसतो असा डोंगराचा भाग; डोंगराच्या माथ्यावरची धार;
डोंगराची बगल.' आडसरामाजीं राहिले ।' -दावि २५०. ३ गांवच्या
शिवेचा दगड. ४ (विणकाम) उभा ताणा सारखा पसरलेला रहावा
म्हणून वहीच्यापुढें ताण्याच्याखालीं आडवी काठी लावतात ती.
५ दांडगट, धटिंगण, आगडबंब मनुष्य. [आड + सं. सृ = सरणें] -क्रिवि.
घट्ट; आवळ; ताठ. आडसरासरखा पडणें-निजणें-पस-
रणें-अव्यवस्थितपणानें रस्त्यांत वगैरे पडणें, निजणें, लोळणें.
மராத்தி அகராதியில் «आडसर» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«आडसर» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
आडसर இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
आडसर தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
आडसर! लता :अस्सं! अस्सं! मग आता काय हवं तुम्हाला? सदानंद : फुलं. लता : फुलं ना? मग मला वाटतं, फुलांच्यांकरिता तुम्हाला लतेकर्ड यावं लागेल, सदानंद :लतेकडे ना? लता : हो! सदानंद ...
... पाली प्रेत है कडोहेनच त्याची आरपार कजिच्छाधाल मेहीं त्याप्रमार्ण कुजूप लावहाक आडसर ओदून मेऊन हाधिसर आपल्पा हाधिमांत पुन्हा स्थानस्थ्य इरान्दि पुन्हा दाराश्रि तोच भान ...
Yeshwant Dinkar Pendharkar, 1962
मला हे ठाऊक आहे आणि सूज्ञपणा तर यातच आहे जर प्रत्येकानंच हे जाणलं की मानवनिर्मित प्रत्येक तुरुंग गजांचा त्यावर आडसर आहे ज्यायोगे येशू खिस्ताला हे दिसणार नही माणुसच ...
जर एक शब्दामुले या विद्वान गृहस्थाचं कार्य पूर्ण होणार असेल, तर एका महान ग्रंथ समाप्तीत आपण आडसर का बनायचं? त्यांनी सदाशिवरावांचा हात लावून मी तुमची काळजी घेईन! तुम्हाला ...
कोकण पहायला येणया पहुण्यांपैकी 'इर्थ घम फार येती' म्हणुन कुणी कुरकुर केली की, मी त्याला ताजे आडसर खायला देतो, शहाळयातल्या गोड़ पाण्याची मिटक्या मारीत तो तारीफ करू ...
या पाश्र्वभूमीवर या क्षेत्रांशी संबंधित सुधरणा राबविण्यात खरे महणजे कसलेच आडसर येणयाचे कही कारण नही, खरा अडसर आहे तो अंमलबजावणच्या सामथ्र्याचा! राज्यकत्र्याना स्वत:चया ...
7
Sarvotkr̥shṭa Marāṭhī aitihāsika kathā - व्हॉल्यूम 9
सारा उत्तर भारत लीलेने जिकुन आणि नर्मदा नदीचा प्रचंड आडसर ओलम्बन आर्या-ताया उष्ण टीठाथा तानी नदीच्छा उत्तर तीरावर उतरल्या किरे लंगलाकया हिरवट कालथा अस्तराने वेढलेले ...
धरों सुदृढ हस्त मदाय फार, दाल आडसर घट्ट असेल गोर, दाराचिया तर फहींतुन अल जालं सानंद सुहित घरांतील सई माझे ! मित्रों ! इथे कितितरी मज हर्ष होई, येर्ष हवा मपुर, निश्वसनाति देई, नाहीं ...
Kr̥shṇājī Keśava Dāmale, Bhavanishanker Shridhar Pandit, 1964
9
Jhapūrjhā: Keśavasutān̄eyā nivaḍaka kavitān̄cā saṅhgraha
तो वित्त धरों सुदृढ हस्त मक्षय कार, दाता आडसर घट्ट असेल ओर, दाबाचिया तर फर्टीतुन अति जाऊँ सान सुस्थित धर१तील सई गाऊँ । ( ० येथे हवा मधुर, निश्वसनांत येई, नाहीं कधीहि बुधवार-नल ...
Kr̥shṇājī Keśava Dāmale, V. M. Kulkarni, Govind Malhar Kulkarni, 1962
10
Sahyādrīcyā pāyathyāśī - पृष्ठ 172
आडसर स् शनंठेर कोवक्षा नारठाब आदमिनिस्वादपेररत्) ( इह लेर्शरार्शराप्रिबैष्ठाता ) गोवा प्ररिराची अकरा महालमिओं किवा कोमेल्योंम्रओं (पंरो) विमागगी करध्यात आलेली अहि त्या ...
Vināyaka Sadāśiva Sukhaṭaṇakara, 1993