இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான आडवळण இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «आडवळण» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «आडवळण» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
आडवळण பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«आडवळण» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் आडवळण இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். आडवळण தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
HI VAT EKTICHI:
आता हृा माणसाशी सामना इटावा लागणार, हे असले प्रसंग नेहमीचेच; पण भेटलेले सगले लबाड, भित्रे, आडवळण न सोडणारे! आता हृा वटव्यांची जात पहायची, सरठ बोलतात की शब्दांचा पिंग घालीत ...
V. P. Kale, 2014
2
PLEASURE BOX BHAG 2:
... तुमचं पत्र मिळालं. मी आडवळण ही शब्द वापरलेला नहीं, झपाटणारं वादळ आयुष्यात आल्याशिवाय मीणासं वाहवट सीडत नहीत होता, समाज ने निर्माण केलेल्य हृा चौंकट, पण गमित अशों की.
V. P. Kale, 2004
3
एक दिवस: आयुष्यभर भारताबाहेर राहूनही भारतीय संवेदनशीलता ...
Articles based on literary themes.
शोभा चित्रे, 2011
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. आडवळण [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/adavalana>. மே 2024 ».