இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான आडील இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «आडील» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «आडील» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
आडील பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«आडील» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் आडील இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். आडील தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved
डोब्या आडील पडळ ॥धु। शुद्ध भावविण । जो जो केला तो तो सीण ॥२॥ तुका म्हणे कले । परि होताती अंधले ॥3॥ १So3 अवघीं भूतें साम्या आलीं । देखिलों म्यां कैं होतीं ॥१॥ विश्वास तो खरा मग ...
Sant Tukaram, Rigved Shenai, 2014
2
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 159
उभाडचा , आडील. 2concealingy cause ; screen, blind. आडपडदाm. पडदाm. अभतधर्गनn. तिरोधानn. 8 shelteringy canuse; shelter. आश्रयm. भास्राm. दउण f. लपण Jf. 4 (as of a pillow, couch, cushion, &c.). गलेफn. गावसणी./. अभाm.
James Thomas Molesworth, Thomas Candy, 1847
3
Tukarāmācī gāthā ...
तर्यासी कर्म ओडवलें 11 ४ 11 २६७८. यें1गै छेदें कांहीं 1 देव जोते ऐसे नाहीं 11१ 11 सारा अववें गाबाल । डोब्वया आडील पडल 11 तो 11 शुद्ध भावाविण । जो जो केला तो तो सीण 11 ३ 11 तुका ह्यणे ...
Tukārāma, 1912
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. आडील [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/adila-1>. மே 2024 ».