இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான आकूड இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «आकूड» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «आकूड» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
आकूड பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«आकूड» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் आकूड இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். आकूड தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Vahinī
वहिनी मविया मिठीतून सुप्त दूर कोपन्यात थरथरा' उभी राहिली० शंभु स्थाटल्यासारखा आत आला, आणि आकूड झाल्यासारखा तिर्थच बघत उभा वाहिका. है रा पु ज्या' पु, मला वयन-हतं, की तू इतका ...
Sitakant Purushottam Walawalkar, 1972
2
Oḍha
पदरापून सुट-ले आकूड कुरसी केस ति-कया माष्णवर वायाकार उसे सांहेले होते, व सोनेरी सूर्षकिरजा२सा प्रकाशात ते केस चमचम करीत आ-कले तिने आरत्या मस्तकावर सोधिरी ते/कूने गांलेले ...
Shanta Janardan Shelke, 1975
3
Vr̥hat Hindī lokokti kośa - पृष्ठ 707
(ख) जरा से काम केलिए बहुत आगर करनेपर मरा० नऊ रुपय-चे आकूड त्याला नब्दद रुपये आणणावल; भोज, नी 707 जब सेवक से ही काम निकल जाय तो स्वनिम के पास जाने ही पडेगा । अर्थात् नौकर को मालिक ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
