இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான आलाशिरा இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «आलाशिरा» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «आलाशिरा» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
आलाशिरा பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«आलाशिरा» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் आलाशिरा இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். आलाशिरा தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Rājaguru Samartha Rāmādāsa
... अति वाण आले हाडोचा सजाता कला आला शिरा-न/नी होडग्रहुन रति मेदभीस भरलेले उरस्ली सबोगति शिर है उतार पराई रोती नाकारे शेक्ष वस्तुत असती होते-यति चिपटे व नाकति मेकंटे असतात.
Shankar Damodar Pendse, 1974
2
Snehāṅkitā
शिरा (यह-या फार अपच, होता ना- परों यया जागेवला मदेना- पुन: विचार आला, ' शिरा पाठवलाच पाहिले- ' उठले- शिरा केला. होंकची उम नेहमीप्रमाणे जाली होती- तिझया जाल तो एक लहान बरकत वाइन ...
Snehaprabhā Pradhāna, 1973
3
Candana. [lekhaka] Aṇṇābhāū Sāṭhe
... जतन करदि इई ती उठती पाशीवरचा प दर पुये देऊन आला शिरा तोऔत कोपून तिगं राजाकते पतीली तिचे जोठि बोलत होर हुई रार रई नको -रिद्धव्य प्यासी वाटे पाहास्मी कन बाट पणा. ,.वार्वगु पाहा .
Aṇṇā Bhāū Sāṭhe, 1962
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. आलाशिरा [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/alasira>. மே 2024 ».