மராத்திஅகராதியில் "अलिप्त" இன் பொருள்

மராத்திஇல் अलिप्त இன் உச்சரிப்பு

अलिप्त  [[alipta]]

மராத்திஇல் अलिप्त இன் அர்த்தம் என்ன?

மராத்தி அகராதியில் अलिप्त இன் வரையறை

வி பிரிக்கப்பட்ட. 1 வெட்டுவதில்லை; சிதைந்து போகாதே; அழி. 2 (எல்) தோற்றம் சுத்திகரிக்கப்பட்ட அல்லது தூயதாக இருக்கும். எம்ஹெச்ஏ. Karani பிரிக்கப்பட்டது 3 இணைக்கப்பட்ட, ஒன்றுபட்ட; மற்றொரு; தனியறைகள்; முடக்கப்பட்டுள்ளது. 'இப்போது அந்த அழகிய பெண்ணை கேளுங்கள். தெய்வீக தனிமைப்படுத்தப்பட்ட கிராஃபிட்டி சேர்க்கையை மாறுபட்ட தேவதை. இல்லை, உண்மையில் இல்லை. -Eurus 13.61 [எட். A + லிப் = வெண்ணெய்). எச்சரிக்கையாக இருக்க வேண்டும் மாநில; anasaktata; தூய்மை. 'தடுப்புத் தீர்மானத்தைத் தீர்மானித்தல் போலிவர் ஆமாம் .. ' 1.1.7.

अलिप्त—वि. १ न चोपडलेलें-माखलेलें; भ्रष्ट न झालेलें; निर्मळ. २ (लं.) दृष्कृत्यें करून पुन्हां शुद्ध किंवा पवित्र दिसणारें. म्ह॰ करणी- करून अलिप्त. ३ संलग्न, संयुक्त न झालेला; वेगळा; निराळा; अलग. 'आतां ऐक वो सुंदरी । परमात्मा अलिप्त चराचरीं । संयोग वियोगाची परी । न धरी संसारीं सर्वथा ।।' -एरुस्व १३.६१. [सं. अ + लिप् = माखणें] ॰पणा पु., स्थिति स्त्री. अलिप्त असण्याची अवस्था; अनासक्तता; पवित्रता. 'अलिप्तपणाचा निश्चयो । बोलिला असो ।।' -दा १.१.७.

अलिप्त இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது மராத்தி பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் अलिप्त இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான अलिप्त இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «अलिप्त» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - சீனம்: 超脱
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ஸ்பானிஷ்: independiente
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ஆங்கிலம்: detached
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - இந்தி: अलग
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - அரபிக்: منفصل
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ரஷ்யன்: Частный
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - போர்ச்சுகீஸ்: destacado
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - வங்காளம்: নির্লিপ্ত
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ஃபிரெஞ்சு: détaché
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - மலாய்: menyendiri
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ஜெர்மன்: freistehend
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ஜாப்பனிஸ்: 戸建
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - கொரியன்: 분리 된
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ஜாவனீஸ்: Sung
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - வியட்னாமீஸ்: tách ra
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - தமிழ்: ஒதுங்கி
• மராத்தி: अलिप्त
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - துருக்கியம்: uzak
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - இத்தாலியன்: distaccato
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - போலிஷ்: wolnostojący
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - உக்ரைனியன்: приватний
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ருமேனியன்: detașat
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - கிரேக்கம்: Πωλείται
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: losstaande
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - ஸ்வீடிஷ்: fristående
• மொழிபெயர்ப்பாளர் மராத்தி - நார்வீஜியன்: enebolig

«अलिप्त» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் अलिप्त இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். अलिप्त தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

बुद्ध धम्म परिचय: विद्द्यार्थ्यांकरिता - पृष्ठ 27

प्राणीमात्राची हत्या न करणे किवा तयांना इजा न करणे अलिप्त राहणे. २. चोरी करण्यापास्न अलिप्त राहणे. ३. मिथ्याचारापासून अलिप्त राहणे. ४. खोटे तथा मिथ्य बोलण्यापासून अलिप्त ...

भन्ते. डॉ सी. फ्यान च्याम, 2014

To Ani Tee:

त्याचे वडल जेवहा त्याच्या आईपासून अलिप्त होत, तेकहा विचारसुद्धा करू शकत नाही. त्यमुले स्वत: चयही नकळत तो मनातल्यामनात 'अलिप्त होण्यची गरजच काय?" याचे समर्थन करून आपल्या ...

John Gray, 2014

Tukārāmāñcī pratimānasr̥shṭī va tyāñcyā kāvyātmaśaktīce ...

०रदि कमेरसे अलिप्त त्यागा हैं सूयचि प्रतिबिब घरात पडते पण सूर्य अलिप्त असतो तसेच देव सख्या प्राणीमावात वास्तव्य करूनही त्यचिपासून वेच्छाच असली हुर्मस्श्टीक् अलिप्त असे रवि ...

Mālatī T. Pāṭīla, 1974

Kathopanishad / Nachiket Prakashan: कठोपनिषद

पण त्यांचया दुर्गधीचा जसा सूर्यावर काहीच परिणाम होत नाही, त्यापासृन तो जसा अलिप्त असतो, तसच सर्व भूतांतरात्मा असा एकमेव आत्मा लोकांचया दुखाने तयांचया मायाजनित ...

बा. रा. मोडक, 2015

Sārtha Śrīekanāthī Bhāgavata

नाम-रूप-जात-गोत्तर्ण क्रियाकर्मखी अलिप्त । ज़न्ममरण वैचे' तेथ । वस्तु सदोंदित्त९ स्वानेदे ।। १८ ।। तेथ वृद्वि शी चास । आहि मध्यान्तविलास । परिपाकादि विन्यास । अंचाहीं प्रवेश ...

Ekanātha, ‎Kr̥shṇājī Nārāyaṇa Āṭhalye, ‎Rāmacandra Kr̥shṇa Kāmata, 1970

Tirakasapaṇātīla saraḷatā: Raṅganātha Paṭhāre yāñcyā ...

छबीतील अलिप्त मोहनपाशील 'जवाई' मासिक-पे-त् : ९८९ ध्याअंकातावानाथपठरियाचे 'छबीतील अलिप्त' या शीकीची ययाग्रीसोद्ध इमली साले पथम वस्वनात कथा सरल सोयी साधी वाटते. पण वाटते ...

Rājana Gavasa, 1995

Marāṭhī santāñcā ādhyātmika vicāra, Mukundarāja te Rāmadāsa

अलिप्त आहे,. . . यापासून जीव असा अलिप्त आहे असे म्हथाठ तर श्री एकनाथ महाराज म्हणतात स्फतिकमणि उपरा रगावर ठेकाल तो तसा भासेला काला, है अगर पलौरा या हैर स्फटिक ठेवला तर तो तरा ...

Śã Ki Caturakara, 1979

Nāgapūracī dhammakrāntī

... नी जीव हिसेपासून अलिप्त राहाधाची प्रतिज्ञा करती २ ) भी चोरी करायापासून अलिप्त राहायाची प्रतिज्ञा करती ३ ) सी कामवासनेख्या आनाचारापासून अलिप्त राह-याची प्रतिज्ञा कल ४ ...

Śi. Nā Rāmaṭeke, ‎Jhumbaralāla Kāmbaḷe, ‎Sañjīta Tāradāḷakara, 1981

Bhāratīya tattvajñānācā br̥had itihāsa: Bauddhadarśana

भा अली स्कक १ ) भी जीव हिसेयासुत अलिप्त राहरायाची प्रतिहा करती . २ ) भी बोरी कररायायासुत अलिप्त राहरायाची प्रतिहा करती अ ३ ) भी काम चासनेलया अनाचारापामूर अलिप्त राहरायाची ...

Gajānana Nārāyaṇa Jośī, 1994

Gītā, vijñānanishṭha nirūpaṇa: mūḷa śloka śabdaśaḥ ...

परंतु तुम्ही त्यालयाशी संग बालगता कामा नयी जबल संग्रह असूनही मनाने त्याध्यापासून अलिप्त व्याहावयास हवे- ते माझे नाही अशीच तुमची भूमिका हरी शिवाजीने सर्व परिग्रह केला ...

Padmākara Vishṇu Vartaka, 1990