இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான अणणु இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «अणणु» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «अणणु» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
अणणु பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«अणणु» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் अणणु இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். अणणु தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Onāmāsīdham, pracīna Jaina śikshā - पृष्ठ 16
1739 गुरूवेसु करेधि सुन्दर सराह. शत विम पढावइ अमराई वृक्कण किसलय कथक. यति वाउलि विहंग किनकी भणन्ति वन कुच' कुकर आयरंति अणणु विकलावि केक्कह चवन्ति पियमाहवियड कोक्कउ लबत उ-------37 ...
Premasāgara Jaina, 1989
2
Upanāma: eka adhyayana : Hindī upanāmoṃ kā anuśīlana evaṃ ...
... हरिर्षण (९८७ ई०) ने 'धम्मपरीत्खा' में जापु-पकी का उल्लेख करते हुए कहा है : चरा कस विरयणि सयंमुवि, पुप्पयंतु अणणु णिमुंमिवि । तित्गेण वि जोया जेण तं सीसइ, चउमुह मुह धिय ताव सरासर ।
Śivanārāyaṇa Khannā, 1978
3
Mudrârâkshasa - पृष्ठ 223
E. अणुकूलेण अणणु कूलणे वा दिवसे गच्छीयदि... G. अणुकूले अणणुऊले वा गच्छदि. ३ क्खु अअं। B. N. B. has तदो कर्ध खु णादि and G. कुदो कट्ठखुदाणिम्, ४ "वका B. B.. N. "वआ M. निशा' for णिसा' E. प.