இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான आर्तो இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «आर्तो» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «आर्तो» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
आर्तो பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«आर्तो» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் आर्तो இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். आर्तो தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
... उन्हें फल देकर , जो फल को न चाहते हुए शास्त्रोक्त प्रकार के कर्म करने वाले और मुमुक्षु हैं , उनको ज्ञान देकर , जो ज्ञानी , संन्यासी और मुमुक्षु हैं , उन्हें मोक्ष देकर तथा आर्तो का ...
Rambilas Sharma, 1999
2
The Râmâyaṇa of Vâlmîki: With the Commentary (Tilaka) of ...
२७ ॥। आर्तो वा दृप्तो वेति गुणदोषौदासीन्यपरं वचनम् । परेषां शवूणां भयाच्छरणागतोsरिरपि पूर्व कृतवैरोsपि कृतात्मना धर्मशास्त्रशिक्षितचितेन प्राणान्परियज्यापरक्षणीयः॥ २८॥
Vālmīki, Kāśīnātha Pāṇḍuraṅga Paraba, 1888
3
Moral in Śatapatha Brāhmaṇa
आर्तो वा यदि वा दृप्त: परेषां शरणं गत:। अरि: प्राणान् परित्यज्य रक्षितव्य: कृतात्मना।–वही, यु०का० १८/२७-२८ ४. अप्यहं जीवितं जह्यां त्वां वा सीते सलक्ष्मणाम्। इसे राजसूय यज्ञ में ...
Mīra Rānī Rāvata, 2009
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. आर्तो [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/arto>. மே 2024 ».