இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான असूक्त இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «असूक्त» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «असूक्त» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
असूक्त பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«असूक्त» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் असूक्त இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். असूक्त தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Āyurvedīya-paribhāshā
आयुर्वदीयपरिभाषाध्यासया व्याक्रियते मया ।। प्रन्यकार काम-गल-रण-मी-रक शिव क्या वान्देवता ( सरस्वती ) को नमस्कार कर असूक्त ( जिनका वर्धन शाब में नहीं है ), अव्यक्त ( जो स्पष्ट नहीं ...
Gaṅgādhara Rāya, 1982
2
Lolimbarāja aura unakī kṛtiyām̐: eka adhyayana
-१. ।/-.हतिशीयों पुरुष: सश्चाक्षा सह-पाव । --यईर्वद, असूक्त बाब थ कब जा उ-रसिकता जीवन तथा रचनाओं में : ७-रसिकताजीवन तथा रचनाओं मे.: चम ५४ लोलिम्बराज और उनकी कृतियाँ : एक अध्ययन.
Brahmānanda Tripāṭhī, 1977
3
Hindī premagāthākāvya-saṅgraha
छर के गहन गरासा गहन मसे जाहि ।। ले राज्यों: चितउर वर्जना चले । संल मिरिग सिध कल" । फिरि गोहिल गोरा सत कहा । गहन सूट पुनि जाशंहे चढा साहि चाँद, लागि मोहरें । कटह असूक्त पात्र जग कारी ...
Gaṇeśaprasāda Dvivedī, Gulābarāya, 1953
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. असूक्त [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/asukta>. மே 2024 ».