மராத்திஇல் आटका இன் அர்த்தம் என்ன?
மராத்தி அகராதியில் «आटका» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மராத்தி அகராதியில் आटका இன் வரையறை
Ataka-ஆர். (ஒரு) எட்டு விதைகள் பழம். [ஆக்டேவ்] आटका—पु. (क.) आठ बियांचें फळ. [अष्टक]
மராத்தி அகராதியில் «आटका» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«आटका» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
आटका இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
आटका தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Kīrti Caudharī kī kahāniyām̐ - पृष्ठ 77
पायदान पर पडी अबकी एक फीके पर उनकी हुड गई । आटका वे सुने और सीप्त बाहर फेक ही । पीछे की रोती ने व्यग्र होकर इधर-उधर देखा । कहीं कोई तिनका, पत्थर या मकहीं का जाना दिख जाए पर पूस जिया ...
2
Ādhunika Mahārāshṭrāce śilpakāra
आम्हाला आटका रोका नाना तको विनोद व कोता करायची ताला कार सका होती अनेकता गत जात देऊन व पीट पुगई तो विचित्र तोड करायचा व आम्हाला हसदायचा. कधी कधी तको दिनोदइतके भोरकट ...
Bal Gangadhar Samant, 1995
शिवनेरी पाहिला, आधि पधिमेकजील ओज्जच्छा कासी जाऊन पडाव टाकला आटका की त्या दिवशी संस आठवजीबाजार होता पडाव टचिला सगा पण अच्छा आनि ढंरेश गायब है कुठे चुकते ? चुकले नाहीत ...
Gopāla Nīlakaṇṭha Dāṇḍekara, 1983
लप्राची गडबड माला स्मरण/श्र मेली अहै रा/लंच आटका की लार संयावर आमची अर्वतिगका मेरायति अस्ल साला रोती मेगा वाह/गोंरे आठ-दहा भोई होले पग त्याहुत खडखजीत लक्षति अदि पुदले ...
Gopāla Nīlakaṇṭha Dāṇḍekara, 1973
पण घरोध्यामुले भीडही मोडवत नठहर्तका पूजा संपताच भिकंभट म्हणाले, ईई आपण ठहावं पुती आम्हाला अजून एक पूजा मांगावयाची आहै तो आटका पताच आम्ही मेतोचा इइ यजमान/बाई दूरवर ...
Vāsudeva Belavalakara, 1968
6
Rasagrahaṇa: Kalā āṇi svarūpa
... परी उर्वन्त्तरामेनहि/न-कायस्थ गार पुद्धराने दाह विरहाचा इन्होंने अन्तरीचा इला नयनों आटका आसवचिरा आगि आती थास्तया प्रपंचीत अहीं इरालो आम्हीच माय-कात माय-ताता/या थामें ...
Govind Malhar Kulkarni, 1973
... अंध आय तालरहित सुरू करून मंतर या सहा कला योजाच्छा मग सातकी इत्यलो चार कलोत ( हहागर्क सातवर आटका नखवन व बहर्वत ) होन शम्था व बोन ताल सथाहात म्हगले गीतसम्रकालात योजावे.
Śārṅgadeva, Ganesh Hari Tarlekar, Kallinātha, 1979
... नि नलिनी शिवनाक मोना यान्दी बाटच पाहात होर शिवनाकतया इमातिले गठेते पाहाब्ध नलिनी काकाती हुई है पाहा आज आणखी कुस्न कुस्र जमवले कपते है मेले आटका दिवस हान है चाललापूकक.
Madhu Maṅgeśa Karṇika, 1982
9
Aksharagandharva Sadananda Rege : mulakhata, dayari, patre
... आली आहे- ती गोष्ट तर मला आवडलीर कु-पाहीं आद कव-बवाल, ती आबय-पाच पाहिजे- परंतु वाचून पाहि-विर अक्षय, स्मृतीपटावर त्३ गोबीमाभील यभूमीची बचीने सानितलेलों आटका ताजी आली.
Prabhakara Sridhara Nerurakara, 1987
10
Cĩ. Tryã. Khānolakarāñcyā śodhāta
नारोवाच्छा वाडधात आटका दिवस देहाची सतत विव/करा होऊन सुतारणीची भावकाईन्दी होते उतरती या धक्क्याएँ स्वत/ला सावरर्ण तिक्त शक्य नसल्यधिहां व नीतीना चाड तिला उर्वसल्यामुती ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
