இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான आवारिव இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «आवारिव» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «आवारिव» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
आवारिव பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«आवारिव» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் आवारिव இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். आवारिव தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Jn︢ānadevī, navavā adhyāya
८२६ ) शिशुपालवध काव्यात ' आवक ' हा शब्द ' आवारिव ' असा आलेला अरे. पाहा : ' ईदादिया देश : परिमल करीति आवारीवं : तया पारियातकांचेलाखारव : असमसहास है ( शिशु. ३०७ ); ' अंविकेचीया ...
... त र आम ' हा शब्द ' आवारिव , असा आलेला अति" स्थावर-नहि तोच अर्ष स्पष्ट होती तुलना: ' (द्वारिका देवां : परिमल करीति आवारीवं : तया पाहियातकाचे लाखारव : असमसहास , ( शिशु. ३०७ ) ...
... वन्दीजनों द्वारा स्तुत था, वही इस भवमें नीलमणिके समान देहवाला खेचराधिपति आवारिव हुआ है । यह त्रिपृष्ट्र समरांगणमें इस अश्वबीवका भयंकर शिला द्वारा भालतलको भल करके उसके ...
12th century Vibudha Sridhara, 1975
4
Guramati nūra - पृष्ठ 25
आवारिव तप्त ली कोली (दुगो, (गात उन्हें रही रेधिठाडिसुत्' आम जते सामना अती खंजर तम उ-रित लेते की अंदर उ उगाता पुलिस अदि-बले लिगान्गंलय राल वार दिवार उपले को यल वस रेती शती (:, अम ...
Kulawanta Kaura, 1999
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. आवारिव [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/avariva-1>. மே 2024 ».