இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான बजडा இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «बजडा» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «बजडा» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
बजडा பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«बजडा» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் बजडा இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். बजडा தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Mārksavāda aura pragatiśīla sāhitya - पृष्ठ 195
... नगर गीदडी आर्त-स्वर-सा व्याकुल लगता है जैसे दूब गया मानवता का बजडा बोझल |रा (पिघलते पत्यर-पमी० पुत्रा मानवता का बजडा दूब जाने पर भी अन्त में महाशान्ति का मंत्र यों ऐज उठता है .
Rambilas Sharma, 1984
2
Muradā sarāya
पानीकी सतहपर बजडा वैसे ही हलकोले खा रहा था : उस रात बडकी बहू कितनी खुशीकी नींद सोयी थीं है रात' बीत चुकी थी : हलकीहलकी रोशनी अँधेरी चादरमें सलवटें डालने लगी थी 1 उधिरेमें एक ...
Śivaprasāda Siṃha, 1966
3
Karama jalī
... परबतिअर मुनभूनाती अलग है और सोचती-करती बिलकुल अलग हैं है हमरी के पास खडी हुई तो दीसो काम गिना गई/ताल वाले खेत से बजडा काट कर लाना है | नाद में पानी डालना है हैं द्वार पर दस गगरा ...
... की अबाध गति कलामे है बन्धन कहीं है तुम्हे है बजडा बढता रहा | अंटी बाद दशाश्वमेध धात आया है मिश्र जी की छन्द ध्यनि सब की दृष्टि और विचार सगुफन को केन्दित कर र्मकाटयभारास्था?
Ratanakar Pandey, 1975
5
Sesara kahānī Bhojapurī ke: 51 pratinidhi kahāniyana ke ...
... जाए वइला आखिरी न/व भी चल गइल ) नाव से अबहियो मल्लाह के तान पूजित रहे रू-कच्छा के र्वसवारी में रात के करिया साडी गिर गइल है बजडा के खेत से सजे नचावत राम गुसई है नाचत नर मरकट की न ई.
Brajakiśora, 1981
«बजडा» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் बजडा என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
मोहनजोदड़ो से लौट रहे हैं बड़े परदे के सबसे शातिर …
तो अब उनकी फिल्म में बजडा स्टारकास्ट नज़र आने वाला है। बताया जा रहा है कि गोवारिकर बीते एक महीने से अपनी परफेक्ट विलेन की तलाश कर रहे थे। उन्हें ऋतिक की टक्कर का कलाकार चाहिए था। आखिरकार इस रोल के लिये फिट पर्सनालिटी मिल ही गई और ये ... «FilmiBeat Hindi, ஜனவரி 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. बजडा [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/bajada>. மே 2024 ».