இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான बल्हारी இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «बल्हारी» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «बल्हारी» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
बल्हारी பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«बल्हारी» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் बल्हारी இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். बल्हारी தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Viśrabdha śāradā khurda
... कै| १ कै| कंगल्या | मनी वाटल्या है हदी सठिल्या कृती तव धन्य है कृती तव धन्य है सं ८ हैं तुसी बल्हारि | तुली बल्हारी वास्मयातल्या ८ सोसल्या कुशा बोचल्या प्रश्न हा अन्य ||२| है धर सं.
... तर राराचे बैदोवस्तास दोनहीं सरकार मुसतार मुनासब पाहातील तसे करितील पारोगार य जमीदार याचा आ है चित्रदुर्ग १ हरपनहली १ रामदुर्ग १ आनगोंदी १ बल्हारी १ कंचना/ड १ कनक/मेरी १ हावतूर १ ...
National Archives of India, Gaṇeśa Harī Khare, Śaṅkara Nārāyaṇa Jośī, 1983
3
Śrīmatparamahãsa parivrājakācārya yativarya ...
इसवीसन अठरासे माझारी। मनरो होते बल्हारी जिल्हाधिकारी। मनरोला वाटे खर्च कांह्यात I विचार केला गांव करावा जप्त मंत्रालय इनामे मिळाल्याने सारी I निरर्थक जेवणावळी होताती ।
Gundu Phatu Ajgaonkar, 1990
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. बल्हारी [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/balhari>. மே 2024 ».