இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான भांगय இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «भांगय» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «भांगय» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
भांगय பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«भांगय» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் भांगय இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். भांगय தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
अल के यहि बहिनी नहीं भेल भेलन लालन भाई है । जाते भैया संगति चली अस' भांगय गोया' वियाहि है । उकित : यह जीत भी द्वार शिवन का है । भावार्थ : जब प्रन यगेहबर औ, अरे तो सखियों भेरी भी के ...
लगन दुहुक न भांगय जो-र ।" मोहना के अधि काले और अधि लाल होठों पर नयी मुस्तुराहट दौड़ गयी । पद समाप्त करते हुए वह बोता, "इस्ट ! टेडी उँगली पर भी इतनी तेजा र मोहन मिनि लगा । उसकी छाती ...
Phaṇīśvaranātha Reṇu, Bhārata Yāyāvara, 1995
3
Aṅgīkā saṃskāra-gīta
Vaidyanātha Pāṇḍeya, Rādhāvallabha Śarmā, 1969
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. भांगय [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/bhangaya>. ஏப்ரல் 2024 ».