மராத்திஇல் भातुकें இன் அர்த்தம் என்ன?
மராத்தி அகராதியில் «भातुकें» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மராத்தி அகராதியில் भातुकें இன் வரையறை
பட்டுக்கென், பட்டு (நீ) கே-நோ 1 (கவிதை) உணவு தவிர சிறிய குழந்தைகளை உண்பது; சாப்பிட; Bhatakula. 'அந்த மக்கள்- Trayacem bhatukem. பொம்மைகளை வாசித்தல். ' லாபம் 3.248 2 குறுகிய சிற்றுண்டி; தின்பண்டங்கள்; உணவுகள் (மாவு, துண்டுகள், லட்டு, முதலியவை) "தளங்கள் சிலவற்றைப் பிடிக்கிறது பிரேம் பட்கன் பத்வா. ' -தோகா 1182 3 சாகேல்ஸ், சுவையான பருப்பு உணவு. 'எனக்கு பிடித்த ஹூட்கள் கொடுங்கள்.' -மடி 13.6 4 உணவு. 'தேஹு கென்வி ரீஸ் இவை நேரங்களாகும். ' Tuga. 5 தானியங்கள்; உணவுமுறை. 'கிருஷ்ணா என் இதயத்தை வெளிப்படுத்துகிறார் ... என் உடல் வெல்லமுடியாது.' -ஜே 5.5 6 அவர்கள் மணமகளை எடுத்து, அவர்களைக் காப்பாற்றுவார்கள் பதார்த்தச். -பாஸ்டிரியன் [அரிசி] भातुकें, भातु(तू)क—न. १ (काव्य) भोजनाव्यतिरिक्त
लहान मुलांस देतात तें खाद्य; खाऊ; भातकूल. 'जे लोक-
त्रयाचें भातुकें । खेळतांचि खाय कवतिकें ।' -ज्ञा ३.२४८. २
अल्प उपाहार; फराळ; खाद्य (पीठ, पोहे, लाडू. इ॰). 'मज
भीक कांहीं देवा । प्रेम भातुकें पाटवा ।' -तुगा ११८२. ३ चागलें,
चवदार हलकें खाद्य. 'देईं आवडीचें भातुकें ।' -मुआदि १३.६.
४ भक्ष्य. 'देहा केंवि रिझे । हें काळाचें भातुकें ।' -तुगा. ५ अन्न;
आहार. 'कृष्ण दर्शनाचेनि भातुकें ।... माझें शरीर अजेय ।'
-जै ५.५. ६ विवाहात वधूकडून वराकडे नेतात ते फराळाचे
पदार्थ. -शास्त्रीको [भात]
மராத்தி அகராதியில் «भातुकें» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«भातुकें» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
भातुकें இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
भातुकें தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved
दिले प्रेमचें भातुकें ॥3॥ १९६१ आलें तें आधीं खाईन भातुकें । मग कवतुकें गईन ओव्या ॥१॥ सांगितला आधीं आइकों निरोप । होइल माझा बाप पुसे तों तें ॥२॥ तुका म्हणे माझे सखे वारकरी ।
Sant Tukaram, Rigved Shenai, 2014
2
Sri santasiromani jagadguru jagadvandya Tukarama maharaja ...
सो प) एक झाल्या यहाँ कृध्याचिया सुखे : नि:र्शक भातुके खेलतील ।१८१: २४ खेलती भातुकें कृशुणाकया सहित : नाहीं आशंकित वित्त त्यांचे ।।९।: २४ जोडोनियाँ कर बागे सकती यर है वायां न ...
Mādhava Viṭhobā Magara, 1899
3
YOGADA SHRI DNYANESHWARI -PART 1 (OF 4 PARTS IN MARATHI ...
बुझाविला वेऊनि भातुकें। धुबपवाचेंII१८II तैसा तो ब्रह्मविद्याराओ। सकल शास्त्रों विसंवतांठाओ। लै भगवदीता बोवियें गाओ। ऐसें केलेII१९II “ज्यप्रमाणे वाटीभर दूध मागणाब्या उपमन्यू ...
4
Sri Tukaramabavancya abhanganci gatha : ...
६ ।। विमया अल कोणीये जातिया । वय, ही चहुं-रया एक आख्या ।ई ७1। एकै जालम लि-नां कृशणात्रिया सुरों । 1नि:शे९ भातुकें लेलतील ।४८ ।। लेम भातुकें अमा-कर्ण सहित । नाहीं अ-केत चिन बब ।। ए, ।
5
Anaam Prasang - पृष्ठ 84
''भातुकें हम को वत यव, चुप तो जाओ । अगर तू भी हिम्मत होगी तो आख्या औन देखेगा 7 और फिर अभय बाबू के पता चलेगा तो और दुखी होगे । हैं, ममता सिसकी लेती हुई बोली "दीनू-काका, आप उई कुछ ...
6
Nibandhamālā - व्हॉल्यूम 2
सीतास्वयवेरा १1३८ श्रातेहों 1३बेतुके चरित्र र्तितुकै मा काय वणूशकें हैं 1 सपाँरीस निकें सुधारस पिकें बेलें जसे भातुकें ।। त्यावरून पाहतांही रचनेचया संबंधानें दीघा कवंति ...
Vishṇu Kr̥shṇa Cipaḷūṇakara, 1993
7
Śrī Dattaprabodha: Anantasuta Viṭhṭhala Ūrpha Kāvaḍībāvā ...
बानर भातुकें दानेन । परते न जाय मतों टतीन । १मज दीवारें होसी जीवन । तव पदार्पण सई भी ।।२८।1 गोखले परिसोनि विनती । सव मरशीद यद होती । सर्व जमाल-या नेत्रपाती । जीवने बाहेती पल द ।१ धन्य ...
8
Śrīnivr̥ttinātha, Jñāneśvara, Sopāna, Muktābāī, Cāṅgadeva, ...
उपजी भक्त-मागे 1. ( ।। तुझे अणविताजा दुई जैगरीग । उषेपजा साज बतिजाकखे है: र ।। सिंहल भातुकें वंधुक हैं नेता. । बोर-या मत लाज को ।। रे ।। मल कानोपावा देह समाई । आवा बन बीदासाहीं ...
Kāśinātha Ananta Jośī, 1967
9
Sakalasantagāthā: Srītukārāmamahārāja, Kānhobā, ...
सलगी दुरूनि जय पाचान्हें है धन्नी/नेय: कह अंगसंग४३0धरूनि पालन मापते भातुकें । आवन निके प्रेमभूख ।१४।। तका अणे तुज आमचीच गोभी । ऐसी हे आवडी कलों आली ।।५।: ७६२. म्ह-नि काबली है ...
Rāmacandra Cīntāmaṇa Ḍhere, 1983
10
Santa Cokhāmeḷā abhaṅgavāṇī: nivaḍaka abhaṅga
अमंगवाणी २३ चोखा म्हणे ऐसा ठसा । धरिला भर-वसा न्हणीनि ।।४।। मैं अनायांचा नाथ उभा विटेवरी है मवतां अभय करों पालवितो है । १ है है (हुक्ति-।-म्1क्ति भातुकें नरनारी बाला है पुरवितसे ...
Cokhāmeḷā, M. S. Kanade, Bhālacandra Khāṇḍekara, 1981