இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான बिलगणी இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «बिलगणी» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «बिलगणी» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
बिलगणी பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«बिलगणी» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் बिलगणी இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். बिलगणी தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Bāṅgaru bolī kā bhāshāśāstrīya adhyayana
जैसे-लता ने बिलगणी पै गेर दे । (कपडे अलगनी पर डाल दो) गोली के ढेर मैं ते सांप लिकदूया : (उपलों के देर में से सांप निकला) छोरों खात्तर मठाई लगया सुई । (लड़कों के लिए मिठाई लाया हूँ) ...
Śiva Kumāra Khaṇḍelavāla, 1980
2
Narasījī ro Māhero
पदा-क २१ : राधा पाणी------ (२) बिदूलौ=राजल भरने का पात्र विशेष बिलगणी=द्धदक्ष । (2) पीती-प्रीति । पद-रश २५ : मन मान-ताश--- नायिका मन-भाते (स्नेउछानुसार) मोती मंगवाती है है द्वारिका का ...
एक कोठे में एक 'बिलगणी' है, जिस पर कपडे-लते, रजाइयां और चादरें लदी पडी हैं : बाहरी दालान के एककोने में अनाज का बडा-सा "ठ-का' लगा है । एक कोने में चमकी है । बाहर वालीदीवार के साथ द्वार ...
Devīśaṅkara Prabhākara, 1967
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. बिलगणी [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/bilagani>. ஜூன் 2026 ».