மராத்தி அகராதியில் «बुणगा» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
bunaga
बुणगा
லஷ்கரருடன் பயணிப்பவர், ஆனால் போரில் பங்கேற்காதவர் நெசவு அல்லது சந்தையொன்று என்று அழைக்கப்படுகிறார். பொதுவாக வீரர்கள், பெண்கள், குழந்தைகள், ஊழியர்கள் போன்றவர்கள் அங்கு இருக்கிறீர்களா? பெரும்பாலும் இந்த நபர்கள், இராணுவ வீரர்களை கவனித்துக்கொள்வதற்கும், சேவையாற்றுவதற்கும் இருந்த போதிலும், பெரும்பாலும் பொதுமக்கள் பயணித்தவர்களும்கூட படையினருடன் சேர்ந்துகொண்டனர். लश्करासोबत प्रवास करणाऱ्या पण लढाईत भाग न घेणाऱ्या व्यक्तीला बुणगा किंवा बाजारबुणगा म्हणले जाते. सहसा अशा व्यक्ती सैनिकांच्या स्त्रीया, बालके, सेवक, इ. असतात. अनेकदा या व्यक्ती सैनिकांची निगा व सेवा करण्यासाठी असल्या तरी केवळ सहप्रवासी म्हणूनही अनेकदा अशा व्यक्ती सैन्यांबरोबर असत.
போகா, புண்டா-புன். 1 இராணுவ தளம்; games- உணவு. 'ரோஹிலியக்கனா ஒரு ஆலை மற்றும் ஒரு பொக்கிஷம், நீங்கள் அதை திருட வேண்டும்.' -Wh 48 2 இராணுவம் udami முதலியன Binaladhau உபரி மக்கள். பணம் சந்தை பார்க்க 'குழந்தை குண்டர்பீட்டர்ஸ். துணிகளை மீண்டும் வாங்குவோம். ' -அப்போ 223 -தயவுசெய்து 90 [எஃப்ஏ. பங்களா] பிஞ்சுபாஜர்-இல்லை பணம் சந்தை பார்க்க 'புங்குகுமார் இராணுவம் மூன்று கோடி வந்தது'. aipo 341. புனாகா-வி 1 பட்; முட்கம்பி. 2 சிறிய; குறுகிய; சிறிது (திரவ). பண்ட் என்ற வார்த்தைகளில் பன்டாவைக் காண்க. [எட். புள்ளி; எம் பண்ட்] बुणगा, बुणगें—पुन. १ सैन्याच्या सामुग्रीचा तळ; खेल-
खाना. 'रोहिलीयाचें बुणगें व खजिना आहे, तो लुटून टाकावा.'
-भाब ४८. २ सैन्याबरोबरचे उदमी इ॰ बिनलढाऊ अवांतर लोक.
बाजारबुणगें पहा. 'पायदळ तोफासंगें । टाकिलें पिछाडीस बुणगे ।'
-ऐपो २२३. -पया ९०. [फा. बुन्गाह्] बुणुगबाजार-न.
बाजारबुणगें पहा. 'बुणुगबाजार लष्कर उतरे तीन कोसावर ।' -ऐपो
३४१. बुणगा—वि. १ बुटका; ठेंगणा. २ लहान; छोटा; थोडा
(पदार्थ). बुंद शब्दांत बुंदका पहा. [सं. बिंदु; म. बुंद]
மராத்தி அகராதியில் «बुणगा» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
बुणगा வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட மராத்தி சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான बुणगा இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «बुणगा» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «बुणगा» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
बुणगा பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«बुणगा» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் बुणगा இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். बुणगा தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Terā aitihāsika povāḍe
... ईग्रज परि संकटी नाही डगमगला | शैर्याने तोड तात्यास दिले झटक्याला | बाजार बुणगा सेन्यात तात्याध्या भरला | नेटाचा हल्ला ईग्रजाने जवा चढविलान तात्याचा धीर पारत्तयाचमुठे हो ...
Mā. Ā Haḷabe, 1984
2
Sūryamaṇḍaḷa bhedile
... बठावंतराव मेहेदले औजबरोबर उर/लेली सारी हुज्जत है पय मागाहुर सुमेदार मलारबा होलकर मांची पीब व तदनंतर जनकोजी दिदि गोर पडले सारा बुणगा व अवजड सामान मामेच ठेवरायात उराले होते.
Y. B. Mokashi, 1970
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. बुणगा [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/bunaga>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
