மராத்திஇல் चौकड இன் அர்த்தம் என்ன?
மராத்தி அகராதியில் «चौकड» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மராத்தி அகராதியில் चौकड இன் வரையறை
பெண் நால்வரும். சாளரம் (எண்ணெய் ராஜா) வாய் வாயில் உள்ளது Basavavayaci ஜன்னல். மாவு மீது அழுக்கு உட்கார்ந்து மிதவைகள், அலைகள் மீது தண்ணீர் தெளிப்பான், காளை போன்றவை நான் செய்கிறேன். [சாவ் + சிடி] चौकड—स्त्री. चौकट (तेली राजा.) घाण्याच्या तोंडावर
बसवावयाची चौकट. हिच्यावर घाणा हांकाणारा बसून घाण्यांत
गळित सारणें, लाटीवर पाणी शिंपणें, बैल हांकणें इ॰ कामें
करतो. [चौ + कड]
மராத்தி அகராதியில் «चौकड» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«चौकड» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
चौकड இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
चौकड தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Bhārata vibhūti Paṇḍita Ādityarāma Dudapuṛī kī prakāśita ...
वजन के कम होने और चौकड के निकलने पर पीसने वाले को सजा दी जाती है और भोजन में चौकड की रोटियाँ दी जाती हैं । क्रिमिनल कैदी ३/४ घपलों में ही पुरा अनाज पीस डालते है । राजबन्दी भारी ...
Mohanalāla Bābulakara, Nandakiśora Ḍhauṇḍiyāla Aruṇa, 1997
असं काकाजी मधून लालबथादा झाल्याली इसी संदानवर ठिधून हातोडधावं कचाकचा ठीकताव चित्-धिरे मधून लंकुचीचं स्राल्याले पानी कुलझडधावनी चौकड उडालो ( हाती/प्रया मायला.
3
Navanīta, athavā, Marāṭhī kavitāñce veñce: Kai. A. Kā. ...
... पापाचरयों मनी काटना, भला गाब, संसार अध्याय योर करितो कालर, महाल मुलुख जागीर इजारा, कमाविसदारी, मारि पसार सावकारी, हर्ष जोते हैमर यक, बा पीषाख कानि चौकड., सुदर वनिता प्रिया ...
Paraśurāma Ballāḷa Goḍabole, 1990
4
Ḍô. Bābāsāheba Āmbeḍakara gaurava grantha - पृष्ठ 51
... चौकड मोर७९१न परिवर्तन घडबू पत्-रूपा-या डॉ, बाबासाहेब आंबेडकर-या कार्याबदल गांधीजी नेलच नाराज असत- 'हिदू' समा-ये अनेक चरिख्या गोहटी असल्याची महात्माजीची धारणा अस-बल यक ...
Bhimrao Ramji Ambedkar, Vināyaka Nāīka, Śambhū Bhāū Bāndekara, 1991
थाडधापथा गादीनं पाखप्यचि नाव चौकड. आले होती त्याकया जोडोला जोड गन माणसति गवगवा सुरू माला. जोभलधाच्छा गावचे लोक आलेच होते ते आणि मांगतच होती बेल होत आली तला स्राप्या ...
6
Hutātmā Kotavāla: svātantrya samarātīla eka parva
या प्रमाणे आमची चौकड. जमते इका, वाड आदी कजरी मंडली तेथे होय. सुरवातीस आम्हास एकमेक-पासून वेगले [विले. नंतर सकी एकत्र शेवटलया ल९किपमधे ठेवली आमची बया-खे-याची मजा चालत असे ...
Rāmalāla Śrīvāstava, 1975
7
Sāñjarāta: aṭharā kathā, gambhīra āṇi vinodī
त्यावर काटथा काडोची चौकड. . .नध्या वस्त्राला येगारा वासब . है रात्रभर है असं चालले होती मग पहाटेच जाग आती आधी वाटले भासच होतोया पण नाहीं खिडकीध्या दारावर बसून प्रिसं ...
Jayavant Dvarkanath Dalvi, 1988
8
Marāṭhavāḍā Vidyāpīṭha nāmāntara virodhī attyācārī [sic] ...
... रघुनाथ कदम है बाहेरून औषध मेत्रात ईई चौकड वावटल उठती चिती रभाजदार मारला तरी काय ठहग नाही म्हगुन आमच्छा गणित बंगल आली. पक्षपिक्षा जातीकया नाजुक धाध्याला लोक्गंनी हात ( ५ ६ )
9
Boragã̄va: grāmīṇa jīvanācī kādambarī
पण धाबरून चौकड बेकाम पकाला भी त्र्याच्छा माग पलून थक्रारन चर्गलो. ते कोन-सया वाटेन कुनिकड गोली ते अंधारात माया दिसले नाहीं पन आपली चारी जनावर देवा-भया दयेन जिले हायत बधा, ...
10
Ratnākara: unakī pratibhā aura kalā
... तेरे नैमनि सुरंग देखि ' भूलि भूलि चौकड: कुरंग करे जात है 1, अप्रस्तुत प्रशंसा :परसत नीर तीर बदल निकुंज कहूँ ' और फल-कूल की न सूल उर लनिर्च है है कहै रत्नाकर पसारे कर गज ओर हैं सुरपुर-पेय ...
Viśvambharanātha Bhaṭṭa, Jagannāthadāsa Ratnākara, 1972
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
