இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான छबुकडा இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «छबुकडा» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «छबुकडा» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
छबुकडा பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«छबुकडा» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் छबुकडा இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். छबुकडा தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Ādhunika Marāṭhī kavitā
चाले किती हे 1 पलतेच बारें 1 सं भा जी में बा ल प ण खिम-ली पगजी झलके शिरों । चिधुकली तलवार धरी करी लिम-ला चनुबी वर चहिलणा । चिधुकला सरदार निब स्था. छबुकडा चिमणा करितो गुण ।
Bhavanishanker Shridhar Pandit, 1968
2
Mahādeva Moreśvara Kuṇṭe: kāla āṇi kartr̥tva
छबुकडा धिकुगा करती गुण | धिमुत्ओं धरले मग रंगागर द्वादुहीं पलती पलता. है गनंहे रहती मुख आपुर ( २क्२१ ) या दर्णनात धिमुकला आणि ला अर्याध्या शऊर्शची अनेकता उरावृची आली अहे ...
Pushpā Limaye, 2002
3
Kuṇṭe-smr̥ti-prabandha
चिमुकली तलवार धरी करी) चिमुकला चय वर चीलणा) चिमुकला सरदार निवेष रजा ) छबुकडा चिरता करतो गुण/ चिमुकले घरले मग रंगण] दुडदुहीं पलती पलती पशेर गडबडी रडती मुख बा/लं. पुष्ट २१ या भागति ...
Narhar Kashinath Gharpure, 1965
4
Ṭembhā: grāmīṇa jīvanāvarīla vāstava kādambarī
तो असा की बाबू अकाने साला, सरस आस्था. त्या आजार/सूत उठल्याबर त्याचा छबुकडा चेहरा ठीबयालया ता२याप्रमतगे पाठ-मठ प्याला देबी आस्था. ला मात्र सा८या (लि-डावर व अंगावर टेमा ( ८५.
Gajānana Lakshmaṇa Ṭhokaḷa, 1982
5
Bārā Rāmāñcā deūḷa
... इतकं आल्यावर गंभीरपशे जोति मिन हात जोत दिध्याला नमस्कार कला घरातल्या माणसति मेतात आगि एकदम त्मांना " छबुकडा है राष्ट असल्याची जाणीव होर ईई ताय मेमभराने त्यचि बरेच पाये ...
Saritā Kulakarṇī Padakī, 1966
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. छबुकडा [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/chabukada>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
