மராத்தி அகராதியில் «चिमणी» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
குருவி
चिमणी
அவர் இந்தியாவில் பறவைகள் மிக அதிக எண்ணிக்கையிலான தெரிந்திருந்தால் தான். ஆண் குருவி நெற்றிக்கு, sepativaraca மற்றும் சாம்பல் பின்னணி, வெள்ளை காது, அலகு கருப்பு, சிவப்பு மற்றும் கருப்பு மார்பு பகுதியில் மீண்டும் கருப்பு வெள்ளை பழுப்பு கோடும் வயிற்றுப்புற பகுதியில் இருந்து தலை முக்கிய பகுதியாகும். கோடிட்ட வரிகள் பின்னாளில் அவருடைய உடலின் கருப்பு பூமியின் பழுப்பு பெண் நிறம் பழுப்பு நிறமிடப்பட்டிருக்கின்றன. அவரது அலகு நிறத்தில் ஒளி பழுப்பு உள்ளது. இமாலயம், 2000 மீ பறவைகள் ஒலி கேட்க Cimanica. भारतात सर्वात जास्त संख्येने असणारा पक्षी म्हणून चिमणी परिचयाची आहे. नर चिमणीच्या कपाळाचा, शेपटीवरचा आणि पार्श्वभाग राखाडी, कानाजवळ पांढरा, चोच काळी, कंठ ते छातीच्या भागावर मोठा काळा भाग, डोक्यापासून खाली पोटाचा भाग पांढरा असून पाठीवर तपकिरी काळ्या तुटक रेषा असतात. मादी मातकट तपकिरी रंगाची असून तिच्या अंगावर काळ्या तपकिरी रंगाच्या तुटक रेषा असतात. तिची चोच फिकट तपकिरी रंगाची असते. चिमणीचा आवाज ऐका हा पक्षी हिमालयाच्या २००० मी.
குருவி-பெண். 1 காடை இது கைவிடப்பட்டது இருந்தபோதிலும், மனிதர்கள் நிம்மதியாக வாழ்கிறார்கள். இந்த உலகம் இது பெரும்பாலான பகுதிகளில் காணப்படுகிறது. அதன் வாழ்வாதாரங்களில் தானியங்கள் மற்றும் பூச்சிகள் அடங்கும் அது உள்ளது. 2 சிட்டுக்குருவிகள் பெண். 3 லங்காதாசேன், சோச்சி சிம்- இந்த படங்கள், இது விசில் இருந்து. 4 இரண்டு முள்களுக்கு பானைகளில் செய்யப்பட்ட தொட்டிகளை விளையாடு; Phudamudem. 5 கதவு, சாளர மூட்டைகளை மூடுவதற்கான பயனுள்ள, ஸ்பைடர் வடிவ லாயோன்கோட் பண்ட் சுற்றி 6 Kel- மலர்கள் cavalcade, புறணி கீழே இது வெள்ளை இது ஓரளவு வெளிப்படையானது. இந்த காய்கறி பயனற்றது. பிரிக்கவும் (W) - உணவுகள் (ஒரு வெண்ணெய் போன்றது) தொகுப்பை ஒரு துணியுடன் பிரிக்கவும். அவ்வாறு செய்வதன் மூலம், பொருள் மற்றொரு நபர் உணவை சாப்பிட முடியாது என்று எந்த அறிகுறியும் இல்லை (குழந்தைகள்) புரிந்து கொள்ள முடியும். முகம்-முகம் (விரக்தி, துக்கம், முகம், முகம், துக்கம், அவமானம்; washy அது இருக்கட்டும்; முகம் மற்றும் கீழே முகம். 'ஆனால் உன் வாயை எவ்வளவு இறுக்கமாகக் காண்கிறாய் அது உட்கார்ந்துவிட்டது. ' Guptamanjusa. Ce pohe-ஆர். ஒரு வகையான Gavatacem பிம். அவர்கள் மிகவும் அடைக்கலான் போன்றவர்கள். போனை பாருங்கள். - முர்- தொட்டி-பெண். சிட்டுக்குருவிகள் படங்கள் ஒரு வகையான (சுவர், முதலியன ஏன் மீது) வரைதல், நிற திசையன் அடைக்கலான் குருவின் வாயிலுக்கு வெளியே அங்கு இருக்கிறீர்களா? [எட். செவ்-சிட்டினி-சிமனி-ராஜுடேடு, நூல்கள்] சிமனி-பெண் 1 (ஆலைகள், தொழிற்சாலைகளில்) உயரம் Dhurandem. 'ஸ்பைடர்ஸ் புனேவை சுற்றி நிற்கும் ...' -T 1.16 9 2 விளிம்புகள் (புகை வெளியேற்றும் வீடு Asatem இடைக்காலத்). பர்னர் பர்னர் மீது வைக்க 3 கண்ணாடி பொருட்கள் चिमणी—स्त्री. १ एक प्रकारचा लहान पक्षी. हा रानांत
न राहतां मनुष्यानें गजबजलेल्या वस्तींत राहतो. हा जगांतील
बहुतेक भागांत आढळतो. ह्याची उपजीविका धान्य व किडे
यांवर असते. २ चिमण्यांतील मादी. ३ लांकडाचें, मातीचें चिम-
णीचें चित्र, ज्यांतून शिटी वाजवितां येतें तें. ४ दोन वाटोळ्या
खापर्यांस चामडें मढवून केलेलें खेळणें; फुडमुडें. ५ दारांचीं,
खिडक्यांचीं तावदानें बंद करण्याच्या उपयोगी असलेलें, काट्या-
भोवतीं फिरणारें चिमणीच्या आकाराचें लांकडी बोंड. ६ केळ-
फुलांतील कावळ्याच्या, चोराच्या तळांतील कोश. हा शुभ्र व
अर्धवट पारदर्शक असतो. हा भाजीला निरुपयोगी असतो.
(वाप्र.) -च्या दांतानें फोडणें-(सुपारीसारखा) खाद्य
पदार्थ वस्त्रांत गुंडाळून दांतांनीं फोडणें. असें केल्यानें तो पदार्थ
मुखरसदूषित, दुसर्या माणसानें खावयास उष्टा होत नाहीं अशी
(मुलांची) समजूत आहे. ॰सारखें तोंड करणें-(निराशेमुळें,
दुःखमुळें, अपमानामुळें) मुद्रा, तोंड, चेहरा उतरणें; निस्तेज
होणें; एवढेंसें तोंड करणें. 'पण पहा तो कसें चिमणीसारखें तोंड
करून बसला आहे.' -गुप्तमंजूष. -चे पोहे-पु. एक प्रकारच्या
गवताचें बीं. हें चिमण्यांस फार आवडतें. पोहे पहा. -ची मुर-
कुंड-स्त्री. एक प्रकारची चिमण्यांच्या चित्रांनी (भिंत इ॰ कांवर)
काढलेली, रंगविलेली वर्तुलाकृति. हींत चिमण्यांचीं तोंडें बाहेर
असतात. [सं. चीव्-चिवणी-चिमणी-राजवाडे, ग्रंथमाला] चिमणी—स्त्री. १ (गिरण्यांतील, कारखान्यांतील) उंच
धुरांडें. 'पुण्याच्या आसपास शेंकडों चिमण्या उभ्या राहतील...'
-टि १.१६९. २ धारें (धूर बाहेर घालविण्यासाठीं घराला
असतें तें). ३ राकेलच्या दिव्याच्या बर्नरवर ठेवण्याची कांचेची
மராத்தி அகராதியில் «चिमणी» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
चिमणी வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட மராத்தி சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான चिमणी இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «चिमणी» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «चिमणी» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
चिमणी பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«चिमणी» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் चिमणी இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். चिमणी தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Premala:
उद्या सकाळी लवकर उतून घरी जायचंय . वर आलो तर सँन्टा थंड आम्लेट खात बसला होता . मी तोंड धूत होते . तितक्यात काकू आणि चिमणी परत रूमवर आल्या . चिमणी खूप रडत होती आणि काकू तिला ...
Shekhar Tapase, 2014
2
Priya pūjya Sāne Gurujī
ली चिमणी मला फार आवडत असी चिमणी हे नाव मला फार आवडते. मला अजूनही चिमध्याकते बघत राहावे असे वाटते. चिमंगांकड़े कधी कधी घटका घटका मी पाहत राहिलों आहे : -० अणी ही मयया जीवनात ...
अनुचर बसम चिमणी पाहत होती ती पहिल्लेदाच तिला जनित बस्ते मितीवर जडकवलेलं धनुष्य कायम एका प्रिय आठवागीपमायो चुकाते जागी चुकाया काली अंगलेलं निरर्थक पण आला या पिवलया ...
या उद्योगाच्या नादानंच लहान वयात त्यांची पक्षिशाखाशी ओळख झाली, चिमणी मारायला देवनारला गेल्यावर हलाल करायच्या वेळी त्याच्या गठयाला पिवळा टिपका दिसला, नेहमीच्या ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013
5
Abhogat
चिमणी प्रेत नाही तेठहा खोलीत सामसूम आते चिमणी आल्यानंतरची खोली अस्वस्थ वाटर प्रेमात पडलेल्योंची पावले वेगाठी असतात तहो.. आठ खिडक्यर्णकी दुसरी खिडकी उपजी अस्ति ...
Sudeśa Śarada Loṭalīkara, 1987
6
College Days: Freshman To Sophomore
इकडची तिकडे केली की भरमसाठ धूल उडे. इथल्या हवेत धूल आहे की धुलीत हवा आहे हे कागद-पुट्ठे यांच्याशी संबंधित आणखी एक व्यक्ती म्हणजे सौ. चिमणी. अर्थात यांचं नाव खरंच काही चिमणी ...
Aditya Deshpande, 2015
7
Shakun Sanket: शकुन संकेत
० ज़र काली चिमणी आकाशाक्तूम्पस्त खाली येईल असे दिसेल त्तर धमनाश कार्यनाश होईल. ० ज़र करेंसी चिमणी वृक्षावेख्स स्का खाली जमिनीवेर क्सेल तर धननाश होईल . ही ही ही ही ही ही है) ...
Anil Sambare, 2011
8
DHUKE:
तसे पहिले तर चिमणी मला फार आवडते. मोठे गोड पाखरू आहेहे! पश्त जसा ससा, तशी पक्षयांत चिमणी! बाळपणीच्या गोष्ठीत चिमणीने कावळयावर मात केली की, मी आनंद ने टाठया पिटायचा!
V. S. Khandekar, 2009
9
Jhopala : Vapu Kale yanca ekonatisava pustaka
समोर चिरिच चित्र होती. निखिलची पांढरी शुभ्र दाढी पाहून चिमणी खूष झाली. ती सरल त्याक्यासमोर जाऊन असली. ( निखिलदादा, मई एक काम कराल का ? हैं ' बोला' ' तबस्मृमचं पोसी कराल का ?
Vasanta Purushottama Kāḷe, 1980
10
Jvālāmukhīce agninr̥tya: Nāśikacyā "Abhinava Bhāratā" ne ...
माझा तोडा: शब्द नियतन न निघतात तोच अन-ताने दिव्यावर असलेली तापलेली चिमणी हातात धरती चिमणी यदु धरस्थामुले बच्चा बोठाचे मांस जल-ब चर जाले, तरी बने चिमणी सोडली नाही. अखेर ती ...
Vishṇu Śrīdhara Jośī, 1995
«चिमणी» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் चिमणी என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
'जागतिक चिमणी दिना'निमित्त…
गेल्या काही वर्षांच्या काळात आपल्या घरात व अंगणात दाणे टिपणारी चिमणी अचानक जी भुर्र्र उडून गेली आहे ती परत आलेली नाही. ... 'जागतिक चिमणी दिना'निमित्त 'लोकसत्ता डॉट कॉम'वरील चिमणी विषयीच्या काही लिंक वाचकांसाठी येथे देत आहोत. «Loksatta, மார்ச் 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. चिमणी [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/cimani>. மே 2024 ».