மராத்திஇல் चिंतणें இன் அர்த்தம் என்ன?
மராத்தி அகராதியில் «चिंतणें» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மராத்தி அகராதியில் चिंतणें இன் வரையறை
Cintanem-தீவிரமாக. 1 யோசி, சிந்தியுங்கள்; மானத் அணை, Yojanem. 'நீங்கள் எண்ணைப் பற்றி கவலைப்படுகிறீர்கள், நான் கவலைப்படுகிறேன், ஆனால் சில 2 தியானம்; (எப்படி ஒரு விஷயம் நடக்கும், எப்படி? அதைக் கருத்தில் கொள்ளுங்கள்). 'நான் எப்படி திருமணம் செய்வேன்? கவலைப்படுகிறாய். ' 3 விருப்பம்; கடவுளை கேளுங்கள் (கல்யாண், தொண்டு முதலியன) 'எல்லாமே கவலைப்பட ஆரம்பித்தன. ரகுபிரஸஸ் கல்யாண். ' 4 தியானம், படங்கள், அணைகள், அகற்றுதல். 'கவலையைப் பற்றி கவலைப்பட்டேன் ஆமாம். மீண்டும் ஒருமுறை. 5 (கற்றுக்கொண்டது, படித்தது பொருள்) gholavinem மனதில்; Karanem ஆய்வு. 6 ஆலோசனையை karanem; Yojanem. 'கவலைப்படாதே.' [எட். கவலை = சிந்தனை, சிந்தனை] चिंतणें—सक्रि. १ चिंतन,विचार करणें; मनांत धरणें,
योजणें. 'तुम्ही अंक चिंता, मी प्रहरभर चिंतितों पण कांहीं
सुचत नाहीं' २ मनन करणें; (कांहीं एक गोष्ट कशी होईल, कशी
करतां येईल इ॰ संबंधानें) विचार करणें. 'लग्न कसें होईल हें मी
चिंतीत होतों.' ३ इच्छिणें; देवाजवळ मागणें (कल्याण, शुभ,
अकल्याण इ॰). 'समस्तही चिंतू लागले । रघुपतीस कल्याण ।' ४
मनांत रचणें, कल्पिणें, धरणें, काढणें. 'चिंतिला मनोरथ पूर्ण
होय । एक आवर्तन करितांचि ।' ५ (शिकलेला, ऐकिलेला
विषय) मनांत घोळविणें; मनन करणें. ६ बेत करणें; योजणें.
'चिंतण घडेना पदरीं पडेना.' [सं. चिन्त् = विचार, मनन करणें]
மராத்தி அகராதியில் «चिंतणें» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«चिंतणें» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
चिंतणें இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
चिंतणें தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 483
शहृाणपणानें, Wish s.. इच्छा,/, मनीषा, fi, कामना./: २ o. i. इच्छिणें, चिंतणें. Wished-fora. इच्झिलेलें, इच्छित. Wish/ful oz. { इच्छिणारा, चिंतWish/ing oz. णारा, Wit s, तीक्ष्णबुद्धि fi, हुशारी 7, रहस्य /n, ...
Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870
2
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 439
1, 2 See MoDERATroN. मध्र्य येणें-पडणें, मध्यस्थ हो ऐं, मध्यस्थपप्नाn.-मध्यस्थगिरी, J.-माध्यस्थी/.- | To MIEprrATE, o.o. plan, scheme. कल्पिणें, येोजर्ण, चिंतणें, कल्पना/. मध्यस्थों /.-&c. करर्ण.
James Thomas Molesworth, Thomas Candy, 1847
3
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 151
अनुसंधानn . ग्रंथn . ऋप्ति . f . . III engine , piece of mechanism . यंत्रn . कुलंगउंn . करामत f . 7o CoNrrnarvE , o . a . plan , decise , incent . बांधणें , येीजणें , रचर्ण , कल्पिणें , चिंतणें , काटण , करणें , योजनाJ .
James-T ..... Molesworth, Thomas Candy, 1847