மராத்தி அகராதியில் «चिपळी» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
cipali
चिपळी
'சியபலி' கையில் விரல்களால் விளையாடும் ஒரு சிறிய கருவியாகும், இது மரம் மற்றும் உலோகத்தின் மெல்லிய ஓவியம் வரைகிறது, மேலும் க்யூப்ஸ் இந்த பிரிவில் உடைக்கப்படுகின்றன. சில புராணக் கதைகளில், 'நாராயண், நாராயண்' என்ற ஷெர்நாரட் முனி, இடது கைடன் 'சில்லி' என்று கூறுகிறார். மஹாராஷ்டிராவின் பல பெரிய ஞானிகள் சமூக விழிப்புணர்வு மற்றும் ஹரிபக்தி செய்தியை பரப்பினார்கள், அவற்றின் அன்ஹாங்கா, கீர்த்தன், இசையமைப்பின் ஒரு பகுதியாகும், அதாவது 'கீதாங்காரர்களின் கைகளில்' சில்லாயா. ’चिपळी’ हे हातातील बोटांमघ्ये धरून वाजवयाचे एक छोटेखानी वाद्य आहे, जे लाकूड आणी धातूंच्या पातळ झांजा पासून बनविले जाते आणि ते घनवाद्ये ह्या वर्गात मोडले जाते. काही पौराणिक सिनेमा-नाटकांमध्ये श्रीनारद मुनी, ’नारायण, नारायण’ म्हणत डाव्या हाताने हीच ’चिपळी’ वाजवताना दाखवतात. महाराष्ट्रातील अनेक थोर संतांनी समाज प्रबोधन आणी हरीभक्तीचा प्रसार आपल्या अभंग, कीर्तन ह्या द्वारे केला, त्यातील संगीताचा एक भाग म्हणजेच त्या कीर्तनकारांच्या हातातील ’चिपळया’.
Cipali-பெண். 1 பிச்சாரி 2 மருத்துவ சிகிச்சை ஆயுதங்கள், பருத்தி கப்பல் 3 சுழல்கள்; புரூக். 4 தண்ணீர் குளிர்- வாண்ட். 'ஸ்ட்ரீம் ஊதி. முட்கள் அடித்துக்கொள். ' 11.7.4. உறைந்த ராஸ்பெர்ரி பழம் பீச்சும் குழாயால்; பழுத்த பழுப்பு நிறமாக இருக்கும் போது, பறக்கும் ரத்தம், பி. முதலியன செக்ஸ். 5 வில்லாளர்கள் பிடி. [எட். வெட்டு = செய்தி] துண்டுகள் அணையின் அணைக்குள் அணைகளை வைத்திருங்கள். (கழுகு) மூன்று விரல்கள் பரந்த மற்றும் தடித்த நீண்ட ஒரு இரண்டு துண்டுகளை எடுத்து உள்ளே அவர்கள் மீது அறைந்து Cipali-பெண். (A) மழைத் தலைவர் மழை போய் விடு. ' [Dhva] चिपळी—स्त्री. १ पिचकारी. २ सळईसारखें वैद्यकीय
शस्त्र, कापसाची वात. ३ ओघळ; ओहोळ. ४ पाण्याची चिळ-
कांडी. 'धारा धवाबे खळाळ । चिपळ्या चळक्या भळाळ ।'
-दा ११.७.४. पिकलेलें रसभरित फळ दाबलें असतांना उडणारी
चिळकांडी; पिकलेलें गळूं दाबलें असतां उडणारी रक्त, पू इ॰ कांची
चिळकांडी. ५ मांड्यांची पकड. [सं. चप् = दाबणें] चिपळींत
धरणें-मांड्यांच्या पकडींत दाबणें. चिपळी—स्त्री. (वअ. चिपळ्या) तीन बोटें रुंद व टीचभर
लांब असेलांकडाचे दोन तुकडे घेऊन त्यांस आंतल्या बाजूनें चापट
चिपळी—स्त्री. (क.) पावसाची सर. 'पावसाची चिपळी
जाऊं दे मग जा.' [ध्व]
மராத்தி அகராதியில் «चिपळी» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
चिपळी வார்த்தையுடன் ஒலியியைபு கொண்ட மராத்தி சொற்கள்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான चिपळी இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «चिपळी» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «चिपळी» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
चिपळी பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«चिपळी» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
Educalingo ஐ மேம்படுத்த நாங்கள் தொடர்ந்து முயற்சித்து வருகிறோம். चिपळी சொல் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ள மராத்தி புத்தகங்களிலிருந்து எடுக்கப்பட்ட சாரங்களைக் கொண்டு புத்தக விவரத்தொகுப்புப் பிரிவை நாங்கள் மிக விரைவில் முடிப்போம்.
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. चिपळी [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/cipali-1>. ஏப்ரல் 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
