இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான चोतरी இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «चोतरी» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «चोतरी» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
चोतरी பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«चोतरी» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் चोतरी இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். चोतरी தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Mahārājā Takhatasiṃha rī khyāta - पृष्ठ 447
मरोल रै चक बंद गई ।० पद, अमर रा घुड़ला रो मेलों हुवी तरै श्रीजीसा बालकिसनजी रा मिदर कनै हड़मानजी रो सान जठे मोटो चोतरी है, जठे विलायत कर विराजीया । पलै वद १० त4टी रा म्हैलां सु" ...
Nārāyaṇasiṃha Bhāṭī, 1993
2
Hindī-Gujarātī kośa
बरना पू० (स्व"", --री ) मानित, कूडु अथवा अ० [ सो ] केय, जा; किया अयाई स्वायत मंडल-र बेसवानों चोतरी: कोटली (२) मं-गुठी, अकान (सना) पल अपार अथाह वि० अय/ग ; अपार ( २ ) अगाध ; आदत ऊंहु०(३).०ऊंडों ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
