மராத்திஇல் चूतिया இன் அர்த்தம் என்ன?
மராத்தி அகராதியில் «चूतिया» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மராத்தி அகராதியில் चूतिया இன் வரையறை
ச்யுதியா, சாட்யா-வி. முட்டாள்; எனக்கு யாரும் புரியவில்லை போன்ற பாருங்கள் [பிரைவேட். காட்டா-cottao. இந்த வார்த்தை பொருள் இயற்கையில் நல்லது. எதிர் அறிகுறிகள் போலல்லாமல் அத்தகைய ஆக. -ரஜ்வேடு, க்லந்தலம்; வி cutiya] चूतिया, चूत्या—वि. मूर्ख; ज्याला कांहीं समजत नाहीं
असा. चुतबावळा इ॰ पहा. [प्रा. चोत्त-चोत्तओ. या शब्दाच
अर्थ प्राकृतांत चांगला असा आहे. विपरीत लक्षणेनें पाजी
असा बनला. -राजवाडे, ग्रंथमाला; हिं. चूतिया]
மராத்தி அகராதியில் «चूतिया» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«चूतिया» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
चूतिया இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
चूतिया தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Kāśī: atīta kī jhalakiyām̐
मगर चूतिया भी भूखी बेवकूफ, उत्, गधा, भीगती आदि जितना ही अस्थाल है, उससे अधिक नहीं है रूस का एक राज्य है उजबेकिस्तान । जिसकी राजधानी ताशकंद है । वहाँ के निवासी उजबेग आकर मुगल ...
2
Vr̥hat Hindī lokokti kośa - पृष्ठ 423
चूतिया मर गए औलाद छोड़ गए- मूर्ख पर कहा गया है । जब कोई बनाम बिगाड़ देता है या समझाने से भी नहीं समझता तब कहते है । तुलनीय : गढ़० चूतिया मरिया औलाद छोडिन्या; भीज० चूतिया मर गइले ...
Bholānātha Tivārī, Nūra Nabī Abbāsī, Kiraṇa Bālā, 1985
पहलवान ने दोनों की तरफ देखा । बोले, ''बस अब दूनो जने ई चूतिया चक्कर खतम करत जा ।" और वह दोनों शायद इसी इन्तिजार में थे कि कोई कहे तो वह यह 'चूतिया चक्कर खत्म करतें । दोनों ने वह 'चूतिया ...
''इसका अच्छा मतलब नहीं होता ऐ" तब से लड़के जहाँ कहीं वकील को आते हुए देखते थे, वे एक-दूसरे कोई 'चूतिया' कहकर चिलचाना शुरू कर देते थे । वकील उन लड़कों के साथ तन गये और धमकाने लगे----".." !
5
Pratinidhi Kahaniyan : Kashinath Singh - पृष्ठ 43
चूतिया के चूतिया ही रह गये ।' कितने पीस -7' संचा ने अपने पर काबू पाते हुए पूछा । अपनी समझ से उन्होंने एक चाल चली और गौर किया कि वे सफल हो रहे हैं । 'पीस' शब्द के कारण निकाय पहले असमंजस ...
6
Hindi alocana aur aja ki kahani
हमें उयादा चूतिया मत बना साले : हम सब समझते है 1, सरदार की आवाज में कवक थी । उसकी आँखों में लाली छलकने लगी थी : 'आपको कौन---, सकता है सरकार । मैं तो यह कह रहा था--..' 'चूतिया' शब्द को ...
7
Nāmarūpa-paricchedo - पृष्ठ 118
... "लेसु अय" नयो 1१२८आ ( : : ) ठानवसेन चित्तप्पर्वाति-कथा उल-काम-चूतिया, द्विहेताहेतुचुतिदा, रूपा-र-चूतिया, सजाया पि पटिसप्तधयो : कामा-र-सन्धियों ।मी८१" अहेतुरहिता सिर है 1१ - 2 है . स.
Anuruddha, Maheśa Tivārī, 1988
... जहाँ-तहाँ अपने काम अथे में लगे हुए हैं 1 मैं अभी सोच हो रहा था कि मेरे एक सार्थ, ने जल में आ कर कहा, 'चूतिया है क्या है इनका भाई भीख मनि, ।' रवि ने अपनी बात पर जोर देते हुए कहा, आ-हाँ, ...
पुलिस में अगर रिपोर्ट भी लिखाओं तो पुलिस वाला ऊपर से धुड़के कि पहले से नम्बर लिख कर क्यों नहीं रखा, अगर स्टेशन के जार-बाहर तलाश करते फिरी तो लोग चूतिया से कम कुछ नहीं समझते ।
10
Bhūmikā tathā anya kahāniyāṃ
... जाती है, जैसे वे ठेकेदारों के बिल पहले पास करते थे, जरूरी कागजी कार्रवाई बाद तक होती रहती आकी रुक जाएगी, मुझे इसी बात का अफसोस है, कुल चूतिया बना रहे हो ? ३९ चूतिया बजा उसे हो हु'
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
