இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான धांडा இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «धांडा» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «धांडा» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
धांडा பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«धांडा» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் धांडा இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். धांडा தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 712
दगडावर दगड or धॉडयावर धांडा-&c. घालून करणें, चहुंकडें दगडn. टाकून पाहणें. To meltas. दगडास पाइरn. आणणें. 2 concretion in the kidney or bladder. मुतरवडाm. अश्मरी,f. सिकता/. -- 3 (of fruits). भठळी./. आंठीळ/.
James Thomas Molesworth, Thomas Candy, 1847
2
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 712
चिपोळी . / : फरशी fi . To leave nos . unturned . दगडावर दगड or धोंडघावर धांडा - & c . घालून करणें , चहुंकडें दगडn . टाकून पाहणें . To meltas . दगडास पाइारn . आणर्ण . 2 concretion in the kidney or bladder . मुतखडाn .
भुट्टा कनिस हाथ लगने पर उसका धांडा दण्डा काट फेंका जाता है। संग्रह होता है बीज का ही। उसी तरह इस विश्व-कदंब का बीज जो परमात्मतत्व वही लेना है और यह बचा सारा कचरा फेंक ही देना है।
Kundara Baḷavanta Divāṇa, 2007
«धांडा» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் धांडा என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
अध्यक्षपद वाद हायकोर्टात
माहिती व प्रसारण मंत्रालय, गृह मंत्रालय, राज्य सरकार आणि एफटीआयआयच्या विद्यार्थी प्रतिनिधीला सोमवारी उच्च न्यायालयाने नोटीस बजावली. सर्वोच्च न्यायालयाचे वकील विनीत धांडा यांनी केलेल्या जनहित याचिकेवर न्या. व्ही.एम. कानडे व ... «Lokmat, அக்டோபர் 15»
2
'एफटीआयआय'बाबत उत्तर दाखल करण्याचे आदेश
... आंदोलनाबाबत प्रश्नचिन्ह उपस्थित केले. विनीत धांडा यांनी अॅड्. जयप्रकाश धांडा यांच्यामार्फत ही याचिका केली असून न्यायमूर्ती विद्यासागर कानडे आणि न्यायमूर्ती शालिनी जोशी-फणसाळकर यांच्या खंडपीठासमोर त्यावर सुनावणी झाली. «Loksatta, அக்டோபர் 15»
3
विद्यार्थ्यांना हायकोर्टाची नोटीस
या संपाबाबत मार्ग काढण्यासाठी अॅड. विनीत धांडा यांनी हायकोर्टात याचिका दाखल केली होती. संस्थेतील काही विद्यार्थ्यांच्या दडपशाहीमुळे इतर विद्यार्थ्यांचे शैक्षणिक नुकसान होत आहे, याबाबत धांडा यांनी याचिका दाखल केली होती. «maharashtra times, அக்டோபர் 15»
4
पंजाब में दलित इकाई ने मोदी पर लगाया आरएसएस के …
संगठन की राज्य इकाई के अध्यक्ष सुरिन्दर धांडा की अगुवाई में कई प्रदर्शनकारी राष्ट्रीय राजमार्ग संख्या एक पर एकत्र हुए और संघ प्रमुख मोहन भागवत का पुतला जलाया. प्रदर्शनकारियों ने भाजपा और आरएसएस के खिलाफ नारे भी लगाए. प्रदर्शनकारियों ... «प्रभात खबर, அக்டோபர் 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. धांडा [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/dhanda-2>. மே 2024 ».