இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான धोरें இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «धोरें» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «धोरें» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
धोरें பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«धोरें» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் धोरें இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். धोरें தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Uttararamacarita-Kundamalayostulanatmako vicarah
शरीरमसि ससारस्य है तत्-कम-दानेन जामावे कुज्योंसे ? ''धोरें लोके वितंतमयशो या च बन्दा विशुद्धि-र्लकबीपे कथमिव जनस्तामिह श्रदधातु । इद-वाक." कुलधनमिर्द्ध यत . समाराधनीय: हैं-रनो ...
Rāmasubhaga Ojhā, 1985
2
Bundelī phāga-sāhitya
... सम र२ज९ हरिचंद है 'चन्द्र-र भज बालमन छवि, उठे अतीसउ रंग : अध, इनकी एक बन्दी काम भी मिलना है"आये ना श्याम सखी दौरे, में ठाड़ रई केसर धोरें : कुमकुम बीर अबीर धरें र९लाल गुलाबी रज जोरें ।
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் धोरें என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
कलाम को पसंद थी राजस्थान की रेतीली धोरें,अकेले …
पोकरण को अपनी पसंद मानते हुए पूर्व राष्ट्रपति डॉ कलाम ने वर्ष 2005 में जयपुर में स्कूली बच्चों से संवाद के दौरान कहा था कि ”रेत के धोरों में पूर्णिमा की रात मुझे अच्छी लगती है मैं पूरे चांद वाली इस रात कुछ पल अकेले बिताना चाहता हूं और मै ... «News Channel, ஜூலை 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. धोरें [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/dhorem>. ஜூன் 2026 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
