இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான धुडमूस இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «धुडमूस» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «धुडमूस» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
धुडमूस பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«धुडमूस» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் धुडमूस இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். धुडमूस தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Lokanāyaka Aṇe va tyāñcā kāḷa: Padmavibhūsha.na lokanāyaka ...
कुंभकोणम येथे झाले-ल्या गोसीबारासंबंधानेहीं तो न्याया न-बहता असाच अभिप्राय खाजगी कमिशनने दिला होता. सरकारने १४४ कलमाचा धुडमूस धालायला प्रारंभ केला तेरा तो तरी सरकार.
Vīṇā Haradāsa, 1982
2
Kādambarīmaya Peśavāī - व्हॉल्यूम 16-18
बोलावे तर नचीबस्कान होलकरोंचा मानसपुत्र ) होलकर बिथरतील हैं सर्वाना भय है याप्रमामें होलकर-या साव-चीला मीर मलू बने इब विवारी सर्प उचरेंत मारे धुडमूस माजवृन बल्ले होते !
Viṭhṭhala Vāmana Haḍapa, 1969
3
Gudde āṇi gudagulyā
... प्रसिद्धि नि लोकप्रियता मि-वर्ण फार सोये अहि (सोणी-हे अक फालतू नट अद नटी त्या प्रसिद्ध-खा जोरावर आजकाल स्वत:ला ' सिने-टार हैं म्हणजून घेतो नि मराठी रंगभूमीवर धुडमूस धालतो.
Prahlad Keshav Atre, 1980
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. धुडमूस [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/dhudamusa>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
