மராத்திஇல் दुःख இன் அர்த்தம் என்ன?
மராத்தி அகராதியில் «दुःख» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
மராத்தி அகராதியில் दुःख இன் வரையறை
தவறான இல்லை. 1 சோகமான, மகிழ்ச்சியற்ற அனுபவம்; பிரச்சனையில்; தவறான; சித்திரவதை; வலி. 'துன்பத்தைத் துன்பப்படுத்துகிற வேதனை.' -ஜி 9 6 2 சிரமம்; பிரச்சனையில்; வலி இருக்கவில்லை; நோய்; எரிச்சலூட்டும் விஷயம். 3 சிஃபிலிஸ்; வெட்டை நோய். 4 மன்னிக்கவும்; துக்கம்; மனந்திரும்புங்கள். 5 (ப) கண்ணீர்; டியர்ஸ். [எட்.] (V.P.). தூக்கம்-துக்கம்; ஐயோ karanem. 'நீங்கள் சோகமாக இருக்கிறீர்கள் ஏலம். ' -Kiratan 1.27. கறை -1 கழிக்கவும் விதைகளை ஆராய வேண்டும் மற்றும் அதே இடத்தில் சிகிச்சை செய்ய வேண்டும். 2 குல்டி கில்லி குல்டி அதே வழியில் கல்வி வேண்டும். அதை நம்புங்கள் - (சில விஷயங்கள்- பற்றி) பகிர்ந்து பேட்; துக்கம், வருத்தப்பட; ஐயோ karanem. vesisa பைண்டிங்- (கட்டிடம் கட்டடத்தின் கதவுகளால் கட்டப்பட்டுள்ளது மேலே இருந்து) (அப்பல்லான்) துக்கத்தை சொல்லுங்கள், சிரமம்; உங்கள் துன்பம், பிரச்சனையில்; மக்கள் மத்தியில் பிளேக் அறிவிக்கவும். Uca வான்டாவில் பாதிக்கப்பட்ட எடுத்து- (ஒருவரின்) துயரங்கள் பாதிக்கப்படுகின்றன. சோகம் தெளிவின்மை- ஒரு பழுதடைந்த, நெற்றியில் ஒரு கிக் வைத்து; ஒரு உரையை வழங்கியவருக்கு இன்னும் தொந்தரவு கொடுங்கள்; jakhame அதை உப்பு, அதை சலிக்க. உற்சாகமான சடங்கு யார் வாழ்நாள் பிறக்கிறார்கள் நஷ்டங்கள் மற்றும் துன்பங்களை அனுபவித்த ஒரு மனிதன்; ஒரு புறத்தில் மகிழ்ச்சியற்ற ஒரு மனிதன்; பிறந்தநாள் இனிமையானது அல்ல, மனிதன் மறுபுறம், ஐஸ்வர்யாவின் உயிரினம் பாதிக்கப்பட்ட ஆர் வான்டாவில். கடலின், துயரத்திற்கு வருகிற துக்கம், இன்பம்; கடுமையான துன்பம் (நடவடிக்கை எடுக்க; எடுத்து, தூக்கம்; துரதிர்ஷ்டவசமாக வென்டெல்லி- வி வகை. (உண்மையான, அனுதாபம், ஒரு) துக்கம் வெட்டல் கொல்லப்பட்டது; அனுதாபம். பாவம் பாவம்-கிரிவி கடின உழைப்பு மற்றும் கொடூரமாக தொந்தரவு தாக்கப்பட்டு; பெரிய முயற்சிகள் சைமென்டெக் -. யார் வருத்தப்படுகிறார்கள்; சோகமான, வருத்தம் [துன்பம் + இல்லை. காரணி = செய்ய]. 1 ஒரு சோகம், lanem; Duhkhaparampara. 2 சோகம்; துன்பம், அதிகப்படியான [சோகம் + தரிசனம்]. (மற்றொருவர்) துக்கப்படவும் வேண்டும் இது இயல்பு [துன்பம் + இல்லை. உரிமைகோரியவர் = வாரியாக]. நமி-எதிராக-paryavasayi. இது இறுதியில் சோகமான, வலி செய்யப்பட்டது (நாடகம், விஷயம் போன்றவை). (என்) சோகம். மாறாக anandaparyavasayi; (என்.) காமிக்ஸ் 'இது சோகமாக இருக்கிறது.' Pavha. அறிமுகம் ப. 1. [SAD + விளைவாக, குடியுரிமை = மாற்றும் दुःख—न. १ दुःसह, अनिष्ट अनुभव; पीडा; क्लेश; यातना;
वेदना. 'जी वेदना आपल्याला प्रतिकूल तें दुःख.' -गीर ९६.
२ अडचण; त्रास; कष्ट; रोग; त्रासदायक गोष्ट. ३ उपदंश;
गरमी. ४ खेद; शोक; पश्चात्ताप. ५ (गो.) अश्रू; आंसु. [सं.]
(वाप्र.) ॰घोटणें-दुःख करणें; शोक करणें. 'बोलतां असें दुःख
घोटिती ।' -कीर्तन १.२७. ॰पाहून डाग देणें-१ दुःखाचें
बीज शोधून तेवढ्याच जागीं इलाज करणें. २ ज्या मानानें अपराध
असेल त्याच मानानें शिक्षा करणें. ॰मानणें-(एखाद्या गोष्टी-
बद्दल) वाईट वाटणें; विषाद, खेद मानणें; शोक करणें. ॰वेशीस
बांधणें-(गांवच्या वेशीला बांधलेली वस्तू सर्वांस दिसते या
वरून) (आपलें) दुःख, अडचण सर्वांना कळविणें; आपलें संकट,
त्रास; पीडा लोकांमध्यें जाहीर करणें. दुःखाचा वांटा उच-
लणें-(एखाद्याच्या) दुःखांत वांटेकरी होणें. दुःखावर डाग-
डागण्या देणें, फासण्या घालणें-टाकणें-दैववशात् दुःख
पावलेल्या मनुष्यास मर्मभेदक भाषणानें आणखी दुःख देणें; जखमे-
वर मीठ घालणें, चोळणें. दुःखाचा प्राणी-पु. ज्याला जन्मभर
संकटें व दुःखें सोसावीं लागलीं असा मनुष्य; ज्यावर एकामागून
एक दुर्दैवाचे घोले आले असा मनुष्य; जन्मांतहि सुखाचें वारें न
मिळालेला मनुष्य. याच्या उलट ऐश्वर्याचा प्राणी. दुःखाचा
वांटा-पु. कपाळीं, वांट्यास आलेलें दुःख, भोग; खडतर दुर्भाग्य.
(क्रि॰ उचलणें; घेणें; सोसणें; भोगणें). दुःखाचा वांटेली-
विभागी-वि. (प्रत्यक्ष, सहानुभूतीनें एखाद्याच्या) दुःखांचा
वांटेकरी झालेला; समदुःखी. दुःखें पापें-क्रिवि. अतिशय कष्ट
व त्रास सोसून; मोठ्या प्रयासानें. सामाशब्द- ॰कारक-वि.
ज्यापासून दुःख होतें असें; दुःखद, दुःखदायक. [दुःख + सं.
कारक = करणारें] ॰दाटणी-स्त्री. १ एका मागून एक दुःखें कोस-
ळणें; दुःखपरंपरा. २ दुःखाकुलता; दुःखाची वाढ, आधिक्य.
[दुःख + दाटणें] ॰दायक-वि. (दुसर्यास) दुःख देण्याचा
ज्याचा स्वभाव आहे असा. [दुःख + सं. दायक = देणारें] ॰परि-
णामी-पर्यवसायी-वि. ज्याचा शेवट दुःखकारक, शोककारक
झाला आहे असें (नाटक, गोष्ट इ॰). (इं.) ट्रॅजिक्. याच्या उलट
आनंदपर्यवसायी; (इं.) कॉमिक्. 'ही गोष्ट दुःखपरिणामी आहे.'
-पाव्ह. प्रस्तावना पृ. १. [दुःख + परिणामी, पर्यवसायी = परिणत
மராத்தி அகராதியில் «दुःख» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«दुःख» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
दुःख இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
दुःख தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
जीवन जीने की कला: Jeevan Jeene Ki Kala
जब महान् शि◌क्षक श◌ाक्य मुिन बुद्ध भारतमें धमर् के बारे में पहली बार बोले तब उन्होंने चार महान् सत्यों की शि◌क्षा दी—दुःख, दुःख का कारण, दुःख की समािप्त और दुःख की समािप्त ...
दलाई लामा, Dalai Lama, 2014
2
भगवान बुद्ध की वाणी (Hindi Sahitya): Bhagwan Buddh Ki ...
*पर्श◌्न हेभाइयो, िफर दुःख क्या है? उत्तर जन्म दुःख है; वाधर्क्य दुःख है, रोग दुःख है,श◌ोक और िवपित्त दुःखहै, िवपदा और िनराश◌ा दुःखहै, कुित्सत वस्तुओंके साथ संलग्नता दुखहै; हम ...
स्वामी ब्रह्मस्थानन्द, Swami Brahmasthananda, 2014
3
भगवान महावीर की वाणी (Hindi Sahitya): Bhagwan Mahavir Ki ...
अध्रुव, अश◌ाश◌्वत और दु:खबहुल संसार में ऐसा कौनसा कर्म है, िजससेमैं दुर्गितमें न जाऊँ? * ये कामभोग क्षणभर सुखऔर िचरकाल तक दुःखदेने वालेहैं, बहुत दुःख और थोड़ा सुख देनेवाले हैं ...
स्वामी ब्रह्मस्थानन्द, Swami Brahmasthanand, 2013
4
Bhagwan Buddha aani tyancha Dhamma: - व्हॉल्यूम 1
हे सर्व जग दुखाने भरले आहे, आणि जगातून हे दुःख नाहीसे करणे हा एकच धम्माचा उद्देश आहे. यापेक्षा धम्म म्हणजे दुसरे तिसरे काहीही नाही. १८. दुखाचे अस्तित्व मान्य करणे आणि ते नष्ट ...
5
नदी के द्वीप (Hindi Sahitya): Nadi Ke Dweep (Hindi Novel)
पर यहीतो असल बात है यह साधारणपन ही तो असली खा जाने वाला घुन है; यह तो सब से बड़ा, सब से चुभने वाला, अिकंचनता की कसक से बराबर सालते रहने वाला दुःख है! 'तुम्हें साधारण से बड़ा दुःख ...
6
नाचो जीवन है नाच (Hindi Rligious): Naacho Jivan Hai Naach ...
मनुष्य जाित को अधािमर्क बनाने वालों में उनका हाथ है िजन्होंने जीवन की िनंदा की, िजन्होंने जीवन को बुरा कहा, िजन्होंने जीवन को दुःख और पीड़ा कहा और िजन्होंने जीवन से ही ...
7
अपनी आत्मशक्ति को पहचानें: Apani Aatmashakti Ko Pahchanen
''क्योंिक दुःख (या ददर्) हमारी क्षमता या सहनश◌ीलता का िवस्तार करता है।'' मो ने एक संतरा छीलते हुए सहज भाव से कहा। ''अच्छा!'' के उस आश◌्चयर् कराताहै, ''हाँ।यहहमें जीवन सेपिरिचत िजससे ...
रॉबिन शर्मा, Robin Sharma, 2014
8
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 291
कौशल से काम करने में पहले दुःख लगता है , अंत में सुख प्राप्त होता है । ” ( 27 . 31 ) “ कुछ दुःख ऐसे हैं जिन्हें मनुष्य स्वयं उत्पन्न करता है , जैसे विषयों में आसक्ति से उसे दु : ख मिलता है ।
9
सम्भवामि युगे युगे-1 (Hindi Sahitya): Sambhavami Yuge ...
''यिदयह सत्यहै िक प्रजा अपने राजा से दुःखी है तो उसके दुःख की िनवृत्ित के िलए यत्न िकया जा सकता है।'' ''साधारण रूप में देवराज भारतके राजामहाराजाओं के कार्यों में हस्तक्षेप नहीं ...
गुरु दत्त, Guru Dutt, 2014
10
कामना और वासना की मर्यादा (Hindi Sahitya): Kamana Aur ...
सुखश◌ा◌ंित को खोज करताकरता मनुष्य आिखर दुःख एवं अश◌ा◌ंित का गर्ास क्यों बनता जा रहा है, इस खेदपूणर् आश◌्चयर् का स्पष्टीकरण बहुत आवश◌्यक है। मनुष्य की इसिवपरीत गित का एक ...
श्रीराम शर्मा आचार्य, Sriram Sharma Aacharya, 2013
«दुःख» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
दुःख என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
अधिकारियों का अधिकार सेवा के लिए
नबी इसायस प्रभु के सेवक तथा उनके मिशन का चित्र प्रस्तुत करते हैं (इसा.53.10-11) ऐसा सेवक जो कोई प्रसिद्ध वंश का नहीं किन्तु सभी के द्वारा तुच्छ, त्यागा तथा दुःख का मारा है। वह महान काम नहीं करता और न ही यादगार भाषण देता है बल्कि वह दीनता, ... «रेडियो वाटिकन, அக்டோபர் 15»
राजधानी में रंगमंच का न होना दुःख की बात : भगवान …
रायपुर। छत्तीसगढ़ में पैदा हुए भगवान तिवारी आज बॉलीवुड में अपनी एक्टिंग का लोहा मनवा चुके हैं। कुछ दिनों पहले रिलीज हुई फिल्म 'मसान' के अलावा 'वे इक्कीस तोपों की सलामी', 'कमांडो', 'स्पेशल-26', 'द-वेडनेसडे' जैसी फिल्मों में विभिन्न ... «Nai Dunia, அக்டோபர் 15»
तुर्की में विस्फोट के शिकार लोगों के प्रति सन्त …
उन्होंने कहा कि गहन दुःख के साथ उन्होंने इन विस्फोटों की ख़बर सुनी। उन्होंने मुझे इतने अधिक लोगों के मारे जाने और घायल होने का दुःख है और दुःख विशेषकर इसलिये भी कि आक्रमण करने वालों ने उन सुरक्षाविहीन लोगों पर हमला किया जो शान्ति ... «रेडियो वाटिकन, அக்டோபர் 15»
मुख्यमंत्री ने जनपद गौतमबुद्धनगर के बिसाहडा गांव …
मुख्यमंत्री ने जनपद गौतमबुद्धनगर के बिसाहडा गांव की घटना पर दुःख व्यक्त किया. 30 Sep 2015 : मुख्यमंत्री कार्यालय. उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री श्री अखिलेश यादव ने जनपद गौतमबुद्धनगर के बिसाहडा गांव में हुई घटना पर दुःख व्यक्त किया है। «UPNews360, அக்டோபர் 15»
बदले की भावना केवल दुःख, पीड़ा, विनाश तथा आँसू …
संत पापा ने कहा कि यह एक ऐसी विचारधारा है जो केवल दुःख, पीड़ा, विनाश तथा आँसू लाती है। बहता जल ... हमारे घर, परिवार, स्कूल तथा समुदायों में शांति के लिए प्रार्थना करें तथा उन सभी के लिए जिन्होंने जीवन भर दुःख का अनुभव किया है। (Usha Tirkey). «रेडियो वाटिकन, செப்டம்பர் 15»
दुःख की काली रात के पार कभी सुबह दिखाई देगी
Maobadi माओवादियों को पुनर्वास देना कहाँ तक जायज है? यह एक तरह से हत्यारों को पुनर्वास देना है। जिनकी राजनीति ही बेसिरपैर की है, जिनंकी समझ से हत्या ही सामाजिक बदलाव का एक मात्र जरिया है, उन्हें पुनर्वास देकर सरकार प्रकारान्तर से उनकी ... «Bihar Khoj Khabar, செப்டம்பர் 15»
शिवपाल सिंह यादव व आदित्य यादव ने मित्रसेन यादव …
लखनऊ। उत्तर प्रदेश के लोक निर्माण मंत्री शिवपाल सिंह यादव तथा पी0सी0एफ0 के सभापति आदित्य यादव ने विधायक श्री मित्रसेन यादव के निधन पर गहरा दुःख व्यक्त किया है। (samajwadi party latest news hindi) उन्होंने दिवंगत आत्मा की शांति की कामना करते ... «Current Crime, செப்டம்பர் 15»
हार कभी नहीं मानूंगा, क्योंकि हालात सुधारने के …
हमेशा सोचो, हर दुःख बड़ा दुःख है, लेकिन उससे बड़े दुःख भी हैं, जो तुम्हे नहीं मिले... इसी सन्दर्भ में अपने पसंदीदा लेखक के एक उपन्यास में पढ़ी एक पंक्ति याद आ रही है - युद्ध में किसी की टांग कट जाए, बहुत बड़ा दुःख है, लेकिन उसके साथी से बड़ा ... «एनडीटीवी खबर, செப்டம்பர் 15»
वीडियो: संगकारा के नाम पूर्व साथी खिलाड़ी …
श्रीलंका के क्रिकेट प्रेमियों के लिए भारत से मैच हारने से ज्यादा कुमार संगकारा के जाने का दुःख था। मैच के बाद एंजेलो मैथ्युज़ ने भी कहा कि उन्हें बहुत दुःख है कि हम संगा को जीत से विदाई नही दे सके। संगकारा कितने अहम खिलाड़ी थे इसका ... «Sportskeeda Hindi, ஆகஸ்ட் 15»
देवघर भगदड़: पीएम मोदी व गृहमंत्री ने जताया दुःख
baba dham2 आईवॉच ब्यूरो प्रतिनिधि, नई दिल्ली। प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने झारखंड के देवघर में आज मची भगदड़ में मरने वालों के प्रति शोक जताया। देवघर स्थित बैद्यनाथधाम मंदिर में आज जल चढ़ाने आए श्रद्धालुओं की भीड़ में भगदड़ मच जाने से ... «i watch, ஆகஸ்ட் 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
