இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான एकवंकी இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «एकवंकी» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «एकवंकी» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
एकवंकी பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«एकवंकी» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் एकवंकी இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். एकवंकी தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Rukmiṇī-svayãvara
९२ ।गी उद्यान के उतकों या आनी : एरे विचित्रता परियों ।। ८५२ 1. ललवाबी उठे हातिची फिजी : पांत--- (मत : वारुवांची के खोते वाल है भल : अलग ८ नुतन : सर्धरे कल : कोकी ८ कौतुकी : एकवंकी की यता ...
Narendra, Vishnu Bhikaji Kolte, 1966
2
Śrīkr̥shṇa caritra
शिरा अधीरा एकवंकी जैसी. । आता तुहया पायी आम्हा पाईकी तैसी गा देवा । बापरखुमा देवीवरु विव राणे रया है भी न बोले तरी बोले काजा तुसिया गा देवा । गोपाल रेती कृष्णन तुम्ही सर्व 1 ...
Jñāneśvaradāsa, 1988
3
Jnanesvari siddhayoga darsana
एकवंकी जेणे लोकों : तो पद मानु: लाब है भजना तया ।१५७०१: उयाला ज्ञानांमत्र म्हणजे कुंडलिनी शगोची पाहलेया म्हणुजे जागती झाली आहे तोच मासे अभेद भजन करप्यास उचित होतो व उजाला ...
Kesava Ramacandra Joshi, 1978
4
Sãrtha Jñaneshvarī
परी बही येरें माने यशा । येतीचिना १० या जगदीश्वर/चे प्रेम । पथ विसतसे निरुपम । केसे पाए येरें समर । पुण्य केले ( ( हो कां जयाचिया जीती । अमई हा आला व्यत्बी । मज एकवंकी याची स्थिति ।
Marathi Jñaneshvara, 1915
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. एकवंकी [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/ekavanki>. மே 2024 ».