இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான घराणें இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «घराणें» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «घराणें» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
घराणें பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«घराणें» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் घराणें இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். घराणें தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Lokahitavādī samagra vāṅmaya - व्हॉल्यूम 1
(४) बाजीरावापास्यून पेशव्यांचें घराणें बाजीरावापास्न पेशव्याचें घराणें मावळलें. पराक्रमहीन झालें. (५) हा घोडा टाकला म्हणजे फार जलद जाती. हा घोडा टाकला म्हणजे केवळ वारा ...
फ्रेडरिकच्या कालीं क़ोंग्कोंग, बंग्लि, आणि ग्यानयर येथेंच काय तीं क्षत्रिय घराणीं राज्य करीत होतीं. बोलेलेंग येथेंहि देव अगुंग याच्या वंशजांचें एक घराणें पूर्वी राज्य ...
Shridhar Venkatesh Ketkar, 1920
3
A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 282
7. मढवणें, १२ अस्तर %. लावणें, Lin/e-age 8. वश 7, घराणें 7n. २ वंशावळी /: - Lin/e-al a. रेघांचा, रेखांचा." २ परंपरेनें आलेला, परंपरागत, Lia/e-a-ment 8. तोंडवळा n, रुपलठक्ष्नणा 72. Lin/en s. तागाचें कापड 7.
Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870
«घराणें» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் घराणें என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
सरकारी एजेंसियों से मिल्लरों की खरीद कई गुणा …
किसान हिताश और निराश है परन्तु कुछ बडे़ शैलर घराणें किसानों की लूट करने में कोई कोर कसर बाकी नहीं छोड़ रहे है। परन्तु समय की सरकारें इस मसले पर भी अपना राजनीतिक लाभ लेने से सिवा कुछ भी नहीं करती। दैनिक जागरण की तरफ से मंगलवार को दोपहर ... «दैनिक जागरण, அக்டோபர் 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. घराणें [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/gharanem>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
