இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள மராத்தி லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான घीस இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு மராத்தி இல் «घीस» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «घीस» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
घीस பற்றி மராத்தி இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«घीस» தொடர்புடைய மராத்தி புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் घीस இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். घीस தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் மராத்தி இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Siddha mantra aura oshadhisāra
जिसको वश करना हो उसके बदन पर पहली कौड़ी घीस कर लगा दे। जब हटाना हो तो दूसरी कौड़ी जिसपर निशान है घीस कर उसके बदन पर लगा दे । वशीकरण कील मन्त्र:–ऊं हं तां तीं हां तुं तुं तं तं इं तां ...
Rāmāvatāra Prasāda, 1968
2
ग्लोबल वोर्मिंग का हल: लकडी उपयोग से पर्यावरण बचाओ
उसे घीस साफ करने वाले मुतसद्दी चाहिए । उच्च नेता एवं उच्च तन्त्रकता के उदरलक्षी मानसा ने देश को निम्न स्तर पहुंचा दिया हैं / देशलक्षी मानस नहीं हैं , देशभक्कि बिना सब व्यर्थ हैं ...
जयंति क. पटेल (लकडावाला), 2014
3
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 121
घासाघास or घीस J. कच or कचक J. कचाकची./. लटपटJ. चकमक f. खव्ठखव्ठ fi. संघर्षm. संघर्षणn. द्वंद्वn.-intens. कचकचाटm. कचाकच f. कचाचm. खळाळm. I clashingy sotand. तडाका or खाnn. ४धडाकाm. कडाका or खाm.
... गोवृत में रगड़ कर अंजन करने से फुल्ला, तिल तैल के साथ घीस कर अंजन करने से तिमिर रोग --------- - -- --- - बबूल की पत्तियों का काढ़ा तथा कांजी के साथ आंजने से रतौंघी ये सब नष्ट होते हैं।
Jagadīśa Prasāda Śarmā, 1997
«घीस» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் घीस என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
शंकर भगवान को चढ़ाए जाने वाले आंकड़े के फायदे
आक की जड को पानी में घीस कर लगाने से नाखूना रोग अच्छा हो जाता है. तथा आक की जड छाया में सुखा कर पीस लेवे और उसमें गुड मिलाकर खाने से शीत ज्वर शाँत हो जाता है. एवं आक की जड 2 सेर लेकर उसको चार सेर पानी में पकावे जब आधा पानी रह जाय तब जड ... «Palpalindia, பிப்ரவரி 15»
2
जायफल की मदद से आप कर सकते हैं कई बीमारियों का …
जायफल घीस कर नवजात शिशू को देने से उसको पेट की प्रोब्लम नही होती है। जायफल के तेल का उपयोग साबुन बनाने तथा सुगन्धित द्रव्य के रूप में किया जाता है। जायफल की तासीर गर्म होती है अत: गर्म प्रकृति वाले लोगों को इसका सेवन नहीं करना चाहिए। «Rajasthan Patrika, ஆகஸ்ட் 14»
3
सुप्रीम कोर्ट की सभी भाषाओं की अलग-अलग बेंच हो-2
प्रश्न उठता है कि आखिर अंग्रेजी ही क्यों तमिल, उर्दू, संस्कृत, भोजपुरी, मराठी क्यों नहीं तो इसका उत्तर है कि भारत के रसूखदार, जमिन्दार, राजे-रजवाड़े खानदान वाले जो घीस-घीसकर अंग्रेजी सीख लिये थे उसका क्या वे आचार डालते कतई नहीं। «Ajmernama, மே 13»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. घीस [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-mr/ghisa-1>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
